Що таке ПОСТАЧАЛЬНИКА МЕДИЧНИХ ПОСЛУГ Англійською - Англійська переклад

• healthcare provider
• health care provider

Приклади вживання Постачальника медичних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жоден з цієї інформації не повинні замінити консультацію вашого лікаря або постачальника медичних послуг.
None of this information should replace the advice of your physician or healthcare provider.

Ви сплачуєте повну вартість догляду, якщо ви використовуєте постачальника медичних послуг поза межами мережі.
You, however, pay more if you happen to use such medical service providers outside of the network.

Зверніться до свого постачальника медичних послуг, перш ніж приймати будь-які рішення щодо свого здоров'я.
Please talk to your health care provider before you make any decisions regarding your health..

Ви сплачуєте повну вартість догляду, якщо ви використовуєте постачальника медичних послуг поза межами мережі.
You may be on the hook for the full cost of care if you use a health provider outside of the network.

Група № 2 взяла на себе роль постачальника медичних послуг і, відповідно, складала модель контракту з платником.
Working group 2 assumed the role of a healthcare provider and correspondingly drew a model contract with a payer.

Google таємно збирала мільйони записів про пацієнтів 21 штату від імені постачальника медичних послуг».
Google secretly gathered millions of patient records across 21 states on behalf of a health care provider.

Вона повернеться до пацієнта вільного вибору постачальника медичних послуг і лікарні, не вибір, що тільки обмежувальні планів в галузі охорони здоров'я дозволить.
It would return to the patient free choice of health care provider and hospitals, not the choice that only the restrictive health plans allow.

Ви сплачуєте повну вартість догляду, якщо ви використовуєте постачальника медичних послуг поза межами мережі.
You pay the complete price of care if you take advantage of a medical care provider outside the network.

Жінки, які вагітні і використовують Долутегравір, повинні негайно звернутися до лікаря або постачальника медичних послуг.
Women who are pregnant and using Dolutegravir, should consult their doctor or health care provider immediately.

З цієї причини важливо усвідомлювати всю міць Інтернету як постачальника медичних послуг, щоб охопити набагато більшу частину вашої цільової аудиторії.
Because of this, it's important to realize the power of the internet as a healthcare provider in your quest to reaching a much larger section of your target clientele.

Будь-які трав'яні тривога лікування повинні бути прийняті тільки після консультації з лікарем або іншого постачальника медичних послуг.
Any herbal anxiety treatment should be taken only after consultation with the doctor or other health care provider.

Якщо у вас є які-небудь питання щодо вашого лікування або контрацепції, зверніться до свого лікаря або постачальника медичних послуг, перш ніж приймати будь-які рішення.
If you have any questions about your treatment or contraception, speak to your doctor or health provider before making any decisions.

Діагностика узагальнені тривога, або будь-який тип тривожний розлад, що має значення, буде складатися із послідовності тестів, які надаються постачальника медичних послуг.
Diagnosing generalized anxiety, or any type of anxiety disorder for that matter, would comprise a sequence of tests provided by a health care provider.

Також, важливо, щоб ви повідомляли постачальника медичних послуг про будь-які алергії на лікарські препарати перед будь-яким видом лікування, у тому числі і стоматологічні установи.
Also, it's important that you inform your health care provider of any drug allergies before undergoing any type of medical treatment, including dental care..

Всякий раз, коли катетер, це повинно бути зроблено відповідно до інструкцій постачальника медичних послуг, щоб бактерії не потрапляють в сечовий міхур і викликати інфекцію.
Whenever a catheter is placed, it must be done according to the health care provider's instructions so that bacteria do not get into the bladder and cause an infection.

Обов'язок повідомити постачальника медичних послуг у разі виникнення будь-яких труднощів чи проблем у дотриманні режиму лікування, а також у випадку, коли будь-яка частина режиму лікування не є повністю зрозумілою.
Inform health-care providers of any difficulties or problems in following treatment, or if any part of the treatment is not clearly understood.

Майстер Rutgers бізнес-школи наук в області Менеджмент в охороні здоров'я(MHSM) дасть вам інструменти, знання і досвід, що потрібно, щоб бути успішним лідером в оперативний просторі постачальника медичних послуг.
The Master of Science in Healthcare Services Management will give you the tools, insight and expertise you need to be a successful operational leader in the healthcare provider space.

Обов'язок повідомити постачальника медичних послуг у разі виникнення будь-яких труднощів чи проблем у дотриманні режиму лікування, а також у випадку, коли будь-яка частина режиму лікування не є повністю зрозумілою.
The responsibility to inform the health provider of any difficulties or problems with following treatment, or if any part of the treatment is not clearly understood.

Майстер Rutgers бізнес-школи наук в області Менеджмент в охороні здоров'я(MHSM) дасть вам інструменти, знання і досвід, що потрібно, щоб бути успішним лідером в оперативний просторі постачальника медичних послуг.
Rutgers Business School's Master of Science in Healthcare Services Management(MSHSM) provides students with the tools, insight and expertise to be successful operational leaders in the healthcare provider space.

Майстер Rutgers бізнес-школи наук в області Менеджмент в охороні здоров'я(MHSM) дасть вам інструменти, знання і досвід, що потрібно, щоб бути успішним лідером в оперативний просторі постачальника медичних послуг.
Rutgers Business School's Master of Science in Healthcare Services Management(MSHSM) will give you the tools, insight, and expertise you need to be a successful operational leader in the healthcare provider space.

За даними Американського коледжу акушерів і гінекологів, ви можете безпечно зробити принаймні 20 до 30 хвилин помірних фізичних вправ на більшості або в усі дні тижня до тих пір, поки у вас є відмашку від вашого постачальника медичних послуг.
According to the American College of Obstetricians and Gynecologists, you can safely do 20 to 30 minutes of moderate exercise on most or all days of the week as long as you have the go-ahead from your healthcare provider.

Плата за послугу план дає працівнику право вибирати постачальників медичних послуг самостійно.
The fee-for-service plan allows the employee to choose their own health care provider.

Ваш лікар або постачальник медичних послуг переглянуть ваше лікування.
Your doctor or health provider will review your treatment.

Впливу пропонованого законопроекту про охорону здоров'я на жителів Флориди і постачальників медичних послуг.
The outcome from the suggested healthcare bill on Florida residents and medical service providers.

Повідомте всім своїм постачальникам медичних послуг, що ви приймаєте ці ліки.
Tell all of your doctors and health care providers that you are taking this medicine.

Будь-який бажаючий постачальник медичних послуг повинен мати право брати участь у плані.
Any willing provider of health care services must be allowed to participate in the plan.

Дискусійного клубу №« Запровадження контрактних між споживачем та постачальником медичних послуг».
The Discussion Club" Implementation of contracts between purchaser and provider of health services".

Передачі важливої інформації постачальнику медичних послуг.
Transfer of important information to the health care provider.

Совершенний Робочої групи Палати питань постачальників медичних послуг.
The Working Group on Health Medical Services Providers.

Плата за послугу план дає працівнику право вибирати постачальників медичних послуг самостійно.
The service plan gives the employee the opportunity to select health care providers themselves.