Що таке ПОСТУПИВ Англійською - Англійська переклад

• entered
• enrolled
• went
• did
• attended
• he joined
• came
• was admitted
• got
• entering
• do

Приклади вживання Поступив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так він і поступив».
And indeed He did!".

Він поступив дуже правильно.
It did very well.

То взагалі було диво, що я поступив.
And it was a wonder I did.

Так поступив і наш ювіляр.
And so did our nap.

То коли ти дізнаєшся, що ти поступив?
So when do you find out if you got in?

Але ти поступив правильно.
But you did the right thing.

Ми скажемо, що він поступив до нас мертвим».
We will say he came to us dead.'.

Так поступив і другий гравець.
And so did the second playing.

Будь-хто поступив би так само.
Anyone would do the same.

Тоді поступив більш категоричний наказ.
Then came a more emphatic order.

Будь-хто поступив би так само.
Anybody would do the same.

Він поступив в середню школу Kimball Union Academey.
He attended Kimball Union Academy,….

Так само він поступив із Віктором Ющенком.
Then he did the same with Vicka.

Одного дня- це реальні дані- поступив такий запит:.
So one day-- this is an actual report-- this came in:.

Він успішно поступив до університету.
He succeeded in entering the university.

Вашого сина, ймовірно, вакцинували, коли він поступив до коледжу;
Your son probably got vaccinated when he went to college;

Він в коледж поступив- чому він це зробив?
He went to college- why did he do that?

Там він поступив до школи і там же пройшли його дитинство і юність.
He went to school and spent his childhood and youth there.

Саме так Ісус поступив із самарянкою див.
It's exactly what Jesus did with the Samaritan woman.

Дванадцять років тому мені було вісімнадцять, коли я тільки поступив в коледж.
Twelve years ago I was eighteen and just entering college.

Саме так поступив винахідник з Тайваню.
Exactly what this entrepreneur from Taiwan did.

Червня 1977 року в продаж поступив комп'ютер Apple II.
On June 5, 1977, the Apple II computer went on sale.

Що артист поступив до лікарні 10 жовтня.
The artist was admitted to hospital on 10 September.

Не варто писати, що в 1997 році я поступив в такий-то університет.
Do not create that in 1997 I came into a university.

В 17 років поступив до флоту і служив в Індокитаї.
He joined the Navy at age 17 and served in Vietnam.

Навчався в середній школі в місті Каннин і поступив на аспірантуру Університету Данкук.
He attended high school in Gangneung and went on to graduate from Dankook University.

Автомобіль поступив в продаж в Китаї навесні 2011 року.
The car went on sale in China in the spring of 2011.

Пізніше він поступив до комерційного училища в своєму місті, де навчався бухгалтерії.
He then went to a trade school where he learned accounting.

Після Гарварду Рузвельт поступив на юридичний факультет Колумбійського університету.
After Harvard, Roosevelt attended Columbia University Law School.

В 1979 р. Балмер поступив в Стенфордську школу бізнесу.
In 1979 Ballmer was admitted to Stanford business school.