Що таке ПОСТІЙНО КОНТРОЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is constantly monitored
• constantly under control

Приклади вживання Постійно контролюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійно контролюється жорсткість води та її кислотність.
Constantly monitored water hardness and acidity.

Ця робота продовжується і постійно контролюється.
It is managed, and is constantly being monitored.

Постійно контролюється процес впровадження Стратегії.
The implementation of the strategy can be continuously monitored.

Фінансова діяльність комерційних банків постійно контролюється і.
The company's funding requirements are continually monitored and.

Вакцинація постійно контролюється, проводиться моніторинг пацієнтів, які пройшли вакцинацію.
Vaccines are constantly under control. Vaccinated patients are routinely monitored.

Наші водії дуже досвідчені, технічний стан авто постійно контролюється.
Our drivers are very experienced, the technical condition of the car is constantly monitored.

Кожен етап виробництва постійно контролюється, що гарантує найвищу якість кожного продукту.
Each stage of production is constantly monitored, which guarantees the highest quality of each product.

Для цього в автопарку є понад двадцять сучасних автомобілів, технічний стан яких постійно контролюється.
For this, in the fleet there are more than twenty modern cars, the technical condition of which is constantly under control.

Висока точність- процес буріння постійно контролюється і коригується з допомогою спеціальних систем локації;
High precision- drilling process is constantly monitored and adjusted with the help of special locations;

Для підтримки високої точності і стабільності опорної системи цей каталог постійно контролюється і змінюється.
To maintain the high accuracy and stability of the reference system, this catalog is constantly controlled and changed.

Панель керування повністю автоматизована та постійно контролюється за допомогою програмованого логічного контролера.
The Control Panel is fully automated and continually monitored via a Programmable Logic Controller.

Механічна амплітуда постійно контролюється в пристрої, щоб уникнути будь-якого відхилення від встановленого значення.
The mechanical amplitude is monitored constantly in the device to eliminate any deviation from the adjusted value.

У всіх підрозділах є своя лабораторія, де постійно контролюється якість сировини та кінцевої продукції.
All of the units have their own laboratory, where the quality of the raw materials and the final products are continuously controlled.

Вся інша сировина, що використовується для наших виробів, купується найвищої якості, яка суворо і постійно контролюється.
All of the other raw materials used for our products are purchased from the highest quality, which is strictly and continuously controlled.

Далі в державному університеті, програма постійно контролюється та акредитована Угорською колегією з акредитації.
It is further on a state university and the program has been continually supervised and accredited by the Hungarian Accreditation Board.

Тому якість виробництва і відповідність українським і міжнародним стандартам постійно контролюється і підтверджується сертифікацією.
Therefore, the quality of production and compliance with Ukrainian and international standards is constantly monitored and confirmed by certification.

Вміст летких, золи, вологість постійно контролюється, а головне процес дає змогу досягати вмісту нелеткого вуглецю до 93%.
Volatile, ash content, moisture content is constantly monitored, and most importantly the process allows the non-volatile carbon content to reach 93%.

Вона поєднує послуги віддаленої допомоги та функції управління, щоб гарантувати спокій на дорозі, а також спокій від того, що автомобіль постійно контролюється через смартфон.
This combines remote assistance services and control functions to guarantee peace of mind on the road, as well as the tranquillity of having the vehicle under constant control via smartphone.

Southdown'S 2 акрів Lasham знаходиться виробничі потужності, які включають екологічно контрольованої чистий номер з температури і вологості постійно контролюється, обрізки та asssembly області, рефрижератори морозильники, комп'ютерним управлінням печі, автоклави, що дозволяють програмувати лікування до 240 градусів за Цельсієм і матеріали випробувальне обладнання, відкалібрований для аерокосмічної вимог.
Southdown's 2 acre Lasham site houses manufacturing facilities that include environmentally controlled clean room with temperature and humidity constantly monitored, trimming and asssembly areas, temperature controlled freezers, computer controlled ovens, autoclaves allowing programming of cures up to 240 degrees centigrade and material testing facilities, calibrated to aerospace requirements.

Методика вивчення магістерської програми є альтернативою навчанню класу та дистанційній практичній діяльності на платформі електронного навчання школи, яка постійно контролюється виділеними викладачами.
The Master's study methodology alternates between classroom learning and remote practical activities on the School's e-learning platform, constantly monitored by dedicated tutors.

Ціни постійно контролюються у великих сільськогосподарських районах на певні види зернових культур.
Prices are constantly monitored in major agricultural areas for certain types of grain crops.

Рух російського судна постійно контролювалося американськими супутниками-шпигунами, суднами та літаками.
It was monitored constantly by U.S. spy satellites, ships and planes.

Рух російського судна постійно контролювалося американськими супутниками-шпигунами, суднами та літаками.
The Russian ship was monitored constantly by American spy satellites, ships and planes.

В будь якому разі вживання наркотиків під час лікування повинно постійно контролюватися.
Possible drug use during treatment must be monitored continuously.

Всі ємності, насоси і контейнерів, ретельно стерилізувати і постійно контролюватися.
All tanks, pumps, and containers are thoroughly sterilized and continuously monitored.

Ваш прогрес буде постійно контролюватися.
The progress made by you will be monitored constantly.

Усі процеси постійно контролюються, щоб ваші дані були захищені й доступні в будь-який момент.
And it is continuously monitored to protect your data and make it available when you need it..

Тим не менш, нові технології постійно контролюються і, нарешті, надійне і відповідне рішення, здається, з'явився(докладніше про це в наступній статті).
However, new technologies constantly monitor and finally, a strong and appropriate solution seems to have appeared(more on this in a future article).

Сервери розділені завдання моделювання(передній кінець, фонові зберігання даних, бази даних, маршрутизація, моніторинг тощо), а також завдання постійно контролюються.
The servers are separated by task modeling(front end, back end data storage, database, routing, monitoring, etc.) and the tasks are continuously monitored.

Умови таких акцій, проте, повинні постійно контролюватися 1xBet в Сенегалі на сайті.
The terms and conditions of such shares, however, must constantly be monitored 1xBet in Senegal on site.