Що таке IS MONITORED Українською - Українська переклад

• контролюється
• відстежується
• стежать
• відслідковується
• моніториться
• спостерігає
• контроль
• здійснює

Приклади вживання Is monitored Англійська мовою та їх переклад на Українською

ECG is monitored continuously.
При цьому постійно контролюють ЕКГ.

Volcanic activity is monitored by GeoNet.
Вулканічну активність контролює GeoNet.

He is monitored using clinical exams and imaging methods.
Його перевіряють за допомогою медичних оглядів та методів візуалізації.

The entire process is monitored by the court.
За судовим процесом спостерігає увесь світ.

Product quality is monitored at all stages of production, which ensures consistent high quality of the entire batch of finished products.
Якість продукції контролюється на всіх стадіях виробництва, що гарантує постійну високу якість всієї партії готової продукції.

At each stage the deal is monitored.
За кожним етапом підготовки проекту акта здійснюється контроль.

Progress is monitored continuously.
Прогресування спостерігається постійне.

In the first two types, the equipment itself is monitored by the miner.
У перших двох типах за обладнанням стежить сам майнер.

Twitter is monitored, Facebook is monitored..
Facebook контролює, Facebook контролюють.

The status of public transport is monitored in real time.
Спостерігати за рухом громадського транспорту в режимі реального часу.

Breathing is monitored and oxygen given, if needed.
Дихання буде контролюватися і кисню дано, якщо це необхідно.

In addition, students are assigned a personal tutor and their progress is monitored throughout the academic year.
Крім того, студентам присвоюється особистий наставник і їх просування відстежується протягом усього навчального року.

Your behavior is monitored, stored and subsequently analyzed.
Ваша поведінка відстежується, зберігається і згодом аналізується.

New developments are happening all the time, including in the way cookies are used and how people's online activity is monitored.
Нові розробки відбуваються постійно, в тому числі в тому, як використовуються файли cookie та як відстежується онлайн-діяльність людей.

The number of nitrates is monitored by special services.
За кількістю нітратів стежать спеціальні служби.

This table is monitored by the dynamic structure support system.
Ця таблиця відстежується системою підтримки динамічної структури.

The whole natural growth phase of our plants is monitored daily by highly trained personnel.
Всю природну фазу росту наших рослин щодня контролюють висококваліфіковані кадри.

Each process step is monitored by automated equipment under the supervision of the highly qualified technologists.
Кожний технологічний етап відстежується за допомогою автоматичного обладнання під наглядом висококваліфікованих технологів.

During treatment, the patient's condition is monitored mainly with an electrocardiogram.
Під час лікування за станом пацієнта спостерігають у основному з допомогою електрокардіограми.

Each process step is monitored by automated equipment under the supervision of the highly qualified technologists.
Кожен технологічний етап відслідковується за допомогою автоматичного обладнання під наглядом висококваліфікованих технологів.

The process of changing the composition of variables is monitored by the database structure support system.
Процес зміни складу змінних відстежується системою підтримки структури таблиць бази даних.

Your condition is monitored throughout the surgery by your anesthesiologist.
Її стан протягом всієї операції контролює лікар-анестезіолог.

Grid node available DNDIASB and is monitored at the appropriate siteі EGI.
Грід-вузол ДНДІАСБ доступний і моніториться на відповідному сайті EGI.

The milk quality is monitored at all stages of transportation and storage.
Якість молока відслідковується на усіх етапах транспортування та зберігання.

The operational activity of the group is monitored by Max Polyakov's Kiev partner Maxim Krippa.
Операційну діяльність групи контролює київський партнер Макса Полякова- Максим Кріппа.

Each technological stage is monitored with the help of automatic equipment under the supervision of highly qualified technologists.
Кожен технологічний етап відслідковується за допомогою автоматичного обладнання під наглядом висококваліфікованих технологів.

Of course, the quality of products is monitored by the inspection bodies, but they also make mistakes.
Звичайно ж, за якістю продуктів стежать контролюючі органи, але і вони допускають помилки.

State compliance with the Convention is monitored by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Контроль за виконанням Конвенції державами здійснюється Комітетом ліквідації расової дискримінації.

During the production period, the crop is monitored on a regular base by well trained staff to ensure a consistent quality.
У період виробництва, урожай контролюється на регулярній основі добре навченим персоналом, щоб забезпечити стабільну якість.

After fixing the mosaic quality of the seams is monitored for a solution, the material is left to dry glutinous mixture.
Після фіксації мозаїки на розчині контролюється якість швів, матеріал залишають до повного висихання клейової суміші.