Що таке IS BEING MONITORED Українською - Українська переклад

• контролюється
• знаходиться під контролем
• знаходиться під наглядом

Приклади вживання Is being monitored Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even a mountain is being monitored.
А в горах спостерігається зональність.

Experts advise to enter the new roominitially suggesting that she is being monitored.
Експерти радять входити в нову кімнатуспочатку припускаючи, що вона знаходиться під наглядом.

The situation is being monitored constantly.
Зараз ситуація контролюється постійно.

On the other hand, you may have specifically clarified to the user of the device that his/her activity is being monitored with remote keylogging software.
З іншого боку, Ви можете спеціально роз'яснив користувачеві пристрій, що його/її діяльність знаходиться під контролем з віддаленого клавіатурних програмного забезпечення.

Your behavior is being monitored, saved, then analysed.
Ваші дії відстежуються, зберігаються, а потім аналізуються.

If you get your water from a public water system, your water is being monitored and tested regularly.
Якщо ви отримуєте воду з муніципальної системи водопостачання, то ваша вода проходить регулярний контроль і повинна відповідати нормам.

Your behavior is being monitored, stored, and then analyzed.
Ваші дії контролюються, зберігаються, а потім аналізуються.

The central part of the driest desert on our planet, with which even the famous Sahara and Namib cannot compete, has not seen the rain as much as the weather is being monitored….
Центральна частина найсухішої пустелі на нашій планеті, з якою не можуть конкурувати навіть знамениті Сахара і Наміб, не бачила дощів стільки, скільки ведуться спостереження за погодою….

Our everyday life is being monitored!
Наше повсякденне життя контролюється!

This is being monitored as those in power made deals that need to be shortly corrected.
Це контролюється, оскільки влада уклала угоди, які незабаром потрібно виправити.

Our everyday life is being monitored!- Hulbee.
Наше повсякденне життя контролюється!- Hulbee.

The representative must be established in one of the EEA member states where the data subjects are, whose personal data is processed in relation to the offering of goods or services or whose behaviour is being monitored.
Представник повинен бути заснований в одній з держав-членів ЄС, в якій знаходяться суб'єкти даних, персональні дані яких обробляються при пропонуванні їм товарів і послуг або поведінкова активність яких знаходиться під наглядом.

Our complete network is being monitored 24/7/365.
Наша повноцінна мережа контролюється 24/7/365.

Finally when employees know their online activity is being monitored and their work is subject to supervision of employers, chances of ineffective working and inappropriate work conduct is considerably reduced.
Нарешті коли працівників знаю, їхню діяльність в Інтернеті знаходиться під контролем і їх роботу підлягає нагляду роботодавців, шанси неефективна робота і недоречним роботи поведінки значно знижується.

As part of the preparation of customs authorities for its conduct by the Southern Customs Office, the control over the arrangement of air checkpoints involved in the reception of participants and guests of this sporting event is being monitored, as well as the use of mobile inspection systems at remote sites for cargo inspection located in the host cities tournament, to ensure security during the competition.
У рамках підготовки митних органів для її проведення в Південній митниці здійснюється контроль за розташуванням пунктів пропуску повітряних суден, що беруть участь у прийому учасників і гостей цієї спортивної події, а також використання мобільних систем контролю на віддалених об'єктах для огляду вантажів, розташованих у турнірах приймаючих міст, для забезпечення безпеки під час змагань.

Our everyday life is being monitored!- Swisscows.
Наше повсякденне життя контролюється!- Swisscows.

Energy consumption of more than 500 municipal entities is being monitored in Odessa(immediate energy savings app. 5%).
Моніторинг споживання енергії більш ніж 500 муніципальних будівель в Одесі(близько 5% енергозаощаджень).

There is no need to repeat these tests, unless the patient is being monitored for disease activity and drug side effects.
Не потрібно повторювати ці тести, окрім пацієнтів, у яких моніторується активність хвороби і побічні ефекти медикаментів.

The events that are waiting to manifest are so important to your future that the Earth is being monitored and guarded by Galactic Forces that are far more evolved than those of you on Earth.
Події, які чекають маніфестації, настільки важливі для вашого майбутнього, що Земля контролюється і охороняється Галактичними Силами, які значно більше розвинені, ніж будь-хто з вас на Землі.

About 600 of these are being monitored by ITM.
Близько 600 з них перебувають під моніторингом ITM.

You are required to notify users of the device that they are being monitored.
Ви зобов'язані повідомити користувачів приладу, що вони знаходяться під наглядом.

They suspect that they were being monitored by competitors.
Чоловік стверджує, що підпалювали їх конкуренти.

Do you have a feeling that you are being monitored?
Є відчуття, що за Вами слідкують?

Should we inform our employees that office computers are being monitored?
Повинні ми інформуємо наших співробітників, що офісні комп'ютери знаходяться під наглядом?

The drivers know they are being monitored by the insurance company.
Залізничники запевнили, що вони вже контролюють менеджмент страхової компаній.

And they're doing that right now, it's being monitored.”.
Він її зараз робить, ми зараз це спостерігаємо".

Have you ever felt that you're being monitored?
Ви колись відчували, що за вами стежать?

Don't smile, you are being monitored.
Не посміхайтеся, вас моніторять.

Theysuspect that they were being monitored by competitors.
Чоловік стверджує, що підпалювали їх конкуренти.

Believe me, they are being monitored.
Мовляв, за ними спостерігають.