Приклади вживання Спостерігають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони спостерігають за нами.
Спочатку вони просто спостерігають.
Після цього за ним спостерігають три хвилини.
Watched three minutes of it.Вони спостерігають і вивчають Вінницьку область.
Діти завжди спостерігають за своїми батьками.
Children always look to their parents.
Люди також перекладають
Вони спостерігають один за одним і ловлять одне одного на обмані.
They look at each other and take a mint.Їх практично не спостерігають в еліптичних галактиках.
They are not seen in elliptical galaxies.Вони спостерігають за всім- від сонячних плям до гамма-променів.
They look at everything from sunspots to gamma rays.Вражені голодом односельці спостерігають і безсилі надати допомогу.
Shocked villagers watched hunger and powerless to help.Жінки, що спостерігають за жінками, яких вони знають.
Спостерігають дорослі за тим, що робить дитина з гаджетом?».
Але вони спостерігають за ситуаціями, які виникають.
They look at things that stand out.Зерна кидають в солону воду і спостерігають близько п'яти хвилин.
Жінки, що спостерігають за жінками, яких вони знають.
Women look at other women they know.Спостерігають за взаємодію ветеранів із онлайн-сервісами(тестування рішень).
Жінки, що спостерігають за жінками, яких вони знають.
But women look at women they do know.Пацієнтки косметолога, уважно спостерігають за ознаками молодості і краси, зазначають:.
Beautician patients who carefully monitor the signs of youth and beauty note:.Часто спостерігають у парах під час розмноження. Неповнолітні є закриті.
Often seen in pairs during breeding. Juveniles are secretive.Спеціалісти відділу спостерігають за звичками цих тварин, їх харчовими уподобаннями.
Specialists of the department monitor the habits of these animals, their food preferences.Лікарі проводять точну діагностику та необхідну терапію, спостерігають за пацієнтом.
Doctors perform accurate diagnostic and necessary therapy, monitor the patient's condition.Чоловіки, що спостерігають за жінками, яких вони не знають.
Men looking at women they don't know.Спостерігають за життям вухатого підопічного можуть виділити кілька різновидів звуків кролика:.
Observing the life of an eared ward can distinguish several varieties of rabbit sounds:.Те, що канадці спостерігають у США, тільки посилює їхню відкритість.
He says that what Canadians see in America only reinforces their openness.На даний момент спеціалісти відділу спостерігають за звичками цих тварин, їх харчовими уподобаннями.
Specialists of the department monitor the habits of these animals, their food preferences.За цією областю спостерігають безліч телескопів, у тому числі Spitzer і Chandra.
This region see a variety of telescopes, including Spitzer and Chandra.Зазвичай спостерігають під час війни або стихійного лиха, частіше у молодих жінок.
Usually observed during war or natural disaster, more often in young women.Астрономи-любителі спостерігають за нічним небом під час метеорного потоку Персеїд.
Профільні спеціалісти спостерігають за станом пацієнта протягом усього лікування, застосовуючи високоточне діагностичне обладнання.
Professionals monitor the patient's condition throughout the treatment using high-precision diagnostic equipment.У дітей асцит частіше спостерігають при нефротичному синдромі і злоякісних новоутвореннях.
Children ascites more often observed with nephrotic syndrome and malignant neoplasms.Поліцейські Чикаго спостерігають менше злочинів після використання прогнозуючого коду.
Chicago police see less violent crime after using predictive code.
