Що таке КОНТРОЛЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• controlled by
• is monitored
• supervised by
• are monitored

Приклади вживання Контролюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона контролюється релігією.
They control religion.

Їхня діяльність контролюється.
Their activities are monitored.

Контролюється з цього рівня.
Being controlled from this level.

Кожен з параметрів безперервно контролюється.
All parameters are monitored seamlessly.

Наше повсякденне життя контролюється!- Hulbee.
Our everyday life is being monitored!- Hulbee.

Контролюється великими міжнародними компаніями.
They control vast multinational corporations.

З 2010 компанія контролюється ТОВ«MAK»;
Since 2010 the company had been controlled by MAK LLC;

Актив контролюється підприємством внаслідок минулих подій;
An entity controls the asset as a result of past events.

Професійна практика контролюється в будь-якому з.
Professional practice supervised in any of the.

Весь процес контролюється й критикується викладачами.
The entire process is supervised and critiqued by instructors.

Наше повсякденне життя контролюється!- Swisscows.
Our everyday life is being monitored!- Swisscows.

Території, яка контролюється українською владою:.
District under control of Ukrainian authorities:.

Актив контролюється підприємством внаслідок минулих подій;
The entity controls the asset as a result of past events;

Сама Храмова гора контролюється ісламською організацією ВАКФ.
The Temple Mount is in control of the Islamic Wakf.

Тут є говорити тоді про контролюється цілодобово!
Here there is talk then about being monitored around the clock!

Місцевість контролюється і підтримується збройними силами.
The area is supervised and maintained by the armed forces.

Вона контролюється спільнотою, яке децентралізується і використовується як приватна валюта.
A decentralised community controls it and works as a private currency.

Криптовалюта не контролюється ніким, навіть її творцем.
OpenBazaar is not under the control of anyone, not even its creators.

Контролює чи контролюється компанією, що є резидентом.
Controls or is controlled by a company which is a resident of the other.

За допомогою цього ж вимикача контролюється замикання і відмикання усіх дверей автомобіля.
This same switch controls the locking and unlocking of all the vehicle's doors.

Більшість функцій контролюється з панелі управління, що розміщується в кабіні трактора.
All functions are controlled from the system control panel mounted in the tractor cabin.

Вся процедура спрямовується і контролюється командою досвідчених менеджерів виробництва.
The entire procedure is directed and monitored by a team of experienced production managers.

Вакцинація постійно контролюється, проводиться моніторинг пацієнтів, які пройшли вакцинацію.
Vaccines are constantly under control. Vaccinated patients are routinely monitored.

Колір шерсті також контролюється двома групами епістатичних генів.
Color Coat color is also under a control of two groups of epistatic genes.

Сама Храмова гора контролюється ісламською організацією ВАКФ.
The Temple Mount is under the control of the Islamic Wakf.

Хід розслідування контролюється Головним управлінням Національної поліції.
The General Directorate of the National Police monitors the investigation.

Це координується і контролюється Міністерством освіти і науки України.
It is coordinated and supervised by the Ministry of Education and Sciences Ukraine.

Кваліфікація їх роботи контролюється спеціальною комісією Української спілки психотерапевтів.
Qualification of them controls the special committee Ukrainian Union of Psychotherapists.

За допомогою таймера контролюється час роботи центрифуги і автоматичне її відключення.
With the help of the timer, centrifuge operation period and its automatic switch-off are controlled.

Стандарт створений та контролюється Національною асоціацією морської електроніки.
It has been defined by, and is controlled by, the National Marine Electronics Association.