Що таке КОНТРОЛЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• control
• monitor
• oversee
• supervise
• controlling
• controls
• controlled
• monitoring
• monitored
• monitors
• overseeing

Приклади вживання Контролюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євреї контролюють банки.
The Jews own the banks.

Республіканці контролюють Конгрес.
Republicans will control Congress.

Чи контролюють мене зірки?
Can you control the stars?

Менеджери контролюють, лідери надихають.
Managers command, leaders inspire.

Ці контролюють всіх і вся.
They control the all and the everything.

Вони також щороку контролюють нашу роботу.
She also supervised the work every day.

Вони контролюють розмову.
They are controlling the conversation.

Затверджують місцеві бюджети та контролюють їх виконання;
(1) Approve local budgets and oversee their execution;

Але їх контролюють у різні способи.
Are controlled in different ways.

Устаткування та комплектуючі, ПЗ тільки контролюють і вимірюють.
The equipment and software apparatus only monitors and gauge.

Нині її контролюють кількома способами.
It controls you in many ways.

Вищі прокурори керують і контролюють діяльність нижчестоящих прокурорів.
The High Court controls and supervises the working of the lower courts.

Як там контролюють рівень радіаційного забруднення?
How is radiation levels monitored?

Члени Департаменту також контролюють велику кількість майстрів та докторів наук.
Members of the Department also supervise a large number of research masters and PhDs.

Вони контролюють всіх- від полицейски до політиків.
So they control it all, from police to judges.

Вони вже контролюють нашу планету.
They already have control of the planet.

І вони контролюють все до останньої копійки.
So, he maintained everything under control until the last lap.

Видавці музичного друку також контролюють випуск співаків та нотних аркушів своїх виконавців.
Music print publishers also supervise the issue of songbooks and sheet music by their artists.

Іноземці контролюють близько £10 трлн британських активів.
Foreigners hold roughly £10trn of British assets.

Як ви думаєте: це вони контролюють технологію чи технологія контролює їх?
Do you think technology is controlling you, or are you controlling technology?

Клани, які контролюють контрабанду, володіють мільярдами, направляють ці мільярди проти нас.
The clans who are controlling smuggling have billions and allocate these billions against us.

Конгрес контролюють республіканці.
Congress are controlled by Republicans.

Дослідники контролюють налаштування приватності своїх даних в ORCID.
Researchers will control the defined privacy settings of their own ORCID profile data.

Цей процес контролюють спеціальні датчики.
These systems are controlled by special sensors.

Також вони контролюють менструальний цикл і вагітність.
They also regulate the menstrual cycle and pregnancy.

Менеджери по продукту контролюють запуск і впровадження нових продуктів і процесів.
Product managers oversee the launch and implementation of new products and processes.

Нині лікарі контролюють перебіг загоєння ран і планують подальші операції.
Currently, doctors are monitoring the healing progress and planning future operations.

Наші інженери контролюють монтаж робіт на всіх етапах, тому помилки виключені.
Our engineers supervise the installation work at all stages, so mistakes are excluded.

Урядові війська контролюють приблизно половину Алеппо, повстанці контролюють іншу.
Government forces control roughly half of Aleppo with insurgents controling the rest of it.

Седацію виконують і контролюють досвідчені лікарі-анестезіологи після ретельної попередньої підготовки.
Sedation is performed and monitored by experienced anesthesiologists after careful preliminary preparation.