Що таке ПОСУХАМИ Англійською - Англійська переклад

• drought
• droughts

Приклади вживання Посухами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повенями і посухами КНР.
Flood Control and Drought China.

Національний діалог управління посухами.
National Dialogue on Drought Management.

Управління посухами- практичні аспекти для фермерських.
Drought Management- Practical Aspects for Farm Enterprisers.

Програми інтегрованого управління посухами.
Integrated Drought Management Program.

Ми припускаємо, що це пов'язане з підвищенням температури та посухами",- розповів доктор Патрут BBC News.
We suspect this is associated with increased temperature and drought", Patrut told BBC News.

Національний діалог з питань управління посухами.
National Dialogue on Drought Management.

Одні регіони Європи стикаються з дефіцитом води або сезонними посухами, в той час як інші заливають зливи.
Parts of Europe are faced with water scarcity or seasonal droughts, whilst others experience flash floods.

Це дозволяє порівняти поточну посуху з попередніми посухами.
This lets us compare the current drought to previous droughts.

Випадки опадів дуже різноманітні, з частими посухами, що тривають кілька сезонів, які, як вважалося, були частково викликані коливаннями Ель-Ніньо.
The climate is variable, with frequent droughts lasting several seasons, thought to be caused in part by the El Niño-Southern….

Розробка всеохоплюючих національних планів з управління посухами;
Developing comprehensive national plans for drought management;

Індійський Ніньо" нікуди не їде, поряд з регулярними і сильними посухами, які він викликає.
The“Indian Niño” isn't going anywhere, along with the regular and severe droughts it causes.

Головна Питна вода та санітарія Новини національний діалог питань управління посухами.
Home Drinking Water and Sanitation News National Dialogue on Drought Management.

Занепад Теотіуакана, величезного міста в Мезоамериці, також пов'язаний з посухами від змін клімату, з ознаками громадянських заворушень і голоду.
The decline of Teotihuacán, a huge city in Mesoamerica, is also associated with the droughts related to the climate changes, with signs of civil unrest and famines.

Більшість малих острівних держав, що розвиваються в Тихому океані, мають обмежену здатність справлятися з великими повенями та посухами.
Most small developing island states in the Pacific have a limited capacity to cope with major floods and droughts.

Він характеризується дуже гарячим і сухим літом, з великими посухами, і довгими і м'якими зимами, завдяки океанському впливу через його близькість до Атлантичного узбережжя Португалії.
It is characterized by its very hot and dry summers, with great droughts, and its mild winters due to the oceanic influence from its proximity to the Atlantic coast of Portugal.

Вважають, що вкупі з сильними посухами між 2200 і 2150 роками до н. е., це спричинило настання в країні 140-літнього періоду голоду і розбрату, відомого як перший проміжний період.
Coupled with severe droughts between 2200 and 2150 BC, is believed to have caused the country to enter the 140-year period of famine and strife known as the First Intermediate Period.

Взагалі, він характеризується дуже гарячим і сухим літом, з великими посухами, і довгими і м'якими зимами, завдяки океанському впливу через його близкість до Атлантичного узбережжя Португалії.
In general, it is characterized by its very hot and dry summers, with great droughts, and its long and mild winters due to the oceanic influence because of its proximity to the Atlantic coast of Portugal.

А ось концепція ефіродінаміческіх циклів сучасного російського дослідника Олександра Плешанова взагалі допускає, що в період з 2041 по 2468 кожні 1992 Земля буде проходити«очищення» масштабними повенями, землетрусами, посухами, епідеміями.
But the concept of ether-dynamic cycles of the modern Russian researcher Alexander Pleshanov generally admits that in the period from 2041 to 2468 every 92 years, the Earth will undergo a“cleansing” by large-scale floods, earthquakes, droughts, epidemics.

Взагалі, він характеризується дуже гарячим і сухим літом, з великими посухами, і довгими і м'якими зимами, завдяки океанському впливу через його близькість до Атлантичного узбережжя Португалії.
Generally Extremadura is characterized by it's very hot and dry summers, with considerable droughts and long and mild winters due to the oceanic influence, being closer to the Atlantic coast of Portugal.

Захід був присвячений обговоренню зацікавленими сторонами питань взаємозв'язку водної та продовольчої безпеки, досягнення водної безпеки в аграрному секторі країни та управління посухами як важливих складників продовольчої безпеки держави за умов змін клімату.
The event was intended to serve a forum for stakeholders to discuss interrelations between water and food security, ensuring of water security in the Ukrainian agrarian sector, and drought management as important components of the national food security under climate change conditions.

У заяві управління по контролю за повенями і посухами КНР відзначається, що проливні дощі в минулі вихідні обрушилися на провінцію Хунань в центральному Китаї, східну провінцію Цзянси і на південно-західну провінцію Гуйчжоу.
The application control Flood Control and Drought China says that heavy rains hit the Hunan province in central China, the eastern province of Jiangxi Province and the south-western province of Guizhou last weekend.

Пиловий казан, також відомий як брудні тридцяті- період сильних пилових бур у 1930-их роках, що завдали серйозної шкоди екології та сільському господарству США і канадських прерій. Це явище було викликане суворими посухами і нездатністю застосувати методи богарного землеробства для запобігання вітровій ерозії(еолові процеси).
The Dust Bowl, also known as the Dirty Thirties, was a period of severe dust storms that greatly damaged the ecology and agriculture of the US and Canadian prairies during the 1930s; severe drought and a failure to apply dryland farming methods to prevent wind erosion(the Aeolian processes) caused the phenomenon.

Серйозної посухи та/або опустелювання, особливо в Африці;
EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND/OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA.

Значна частина Східної Австралії зазнала посухи з початку XNUMX року 2017.
Much of eastern Australia has been in drought since the start of 2017.

Слово Господнї до Єремії, що було в справі посухи.
The word of the LORD that came to Jeremiah concerning the dearth.

Область Кіліманджаро постраждала від нестачі води і затяжної посухи.
The region of Kilimanjaro has suffered water shortages and prolonged dryness.

Деякі райони страждають від посух.
Some areas suffer floods of sewage.

Голодуючі діти в Нігері під час посухи 2005 року.
Malnourished children in Niger, during the 2005 famine.

Боги занапастили людство, наслав посуху і смертельні хвороби.
The gods have destroyed humanity, for drought and deadly disease.