Що таке ПОТОПИЛИ Англійською - Англійська переклад S

Дієслово
sank
раковина
мийка
умивальник
миття
потопити
тонути
поглинач
опускаються
мийці
затопити
sunk
раковина
мийка
умивальник
миття
потопити
тонути
поглинач
опускаються
мийці
затопити
sinking
раковина
мийка
умивальник
миття
потопити
тонути
поглинач
опускаються
мийці
затопити
was scuttled

Приклади вживання Потопили Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І його потопили терористи.
It was sunk by terrorists.
Потопили тридцять ворожих кораблів.
They sank ten enemy ships.
Вони потопили країну у крові.
They drenched the country in blood.
Хотинське повстання потопили в крові.
The Canton insurrection was drowned in blood.
Cicala потопили 21 грудня.
Cicala was sunk on 21 December.
Згодом китайські літаки бомбардував і потопили"Хозу" і сильно пошкодили"Хіру".
Chinese aircraft subsequently bombed and sunk Hozu and severely damaged Hira.
Корабель потопили під час битви в Кораловому морі.
His ship was sunk at the Battle of the Coral Sea.
Що авіаносці"Кага" і"Акагі"- два з чотирьох японських флотських перевізників, які потопили під час бою.
Kaga and Akagi are two of four Japanese fleet carriers that sunk during the battle.
Німецькі підводні човни потопили 2000 союзних кораблів і втратили при цьому 781 ПЛ.
German U-boats sunk 2,000 Allied ships at a cost of 781 U-boats destroyed.
Листопада 1944 року корабель атакували літаки ВПС Китаю і потопили його поблизу Анціна.
On 29 November 1944,she was attacked by Republic of China Air Force aircraft and sunk near Anqing.
Коли 27 травня 1941 його потопили, то вижили тільки 116 членів екіпажу з понад 2200.
When she was sunk on 27 May 1941, only 116 out of a crew of over 2,200 survived.
Вони потопили канонерський човен класу Біра, 1300-тонний вантажний корабель та кілька барж.[9].
They sank a Soviet gunboat of the Bira class, a 1,300-ton cargo ship and several barges.[9].
Місцеві язичники, захопивши судно, пограбували його та потопили всіх, хто на ньому був, у тому числі й святого Капітона.
The local pagans seized the ship and drowned all those on board, including St. Capiton.
Врешті-решт турки потопили, зруйнували або захопили 128 кораблів[1] і взяли близько 3000 полонених.
At the end of the day, the Turks sunk, destroyed or captured 128 ships[10] and had taken about 3,000 prisoners.
Рінда був корабельним котом на норвезькому вантажному судні SS Rinda,якого торпедували й потопили під час Другої світової війни.
Rinda was the ship's cat on the Norwegian cargo ship SS Rinda,which was torpedoed and sunk during World War II.
Лексінгтон" потопили американські сили після того, як в нього потрапило кілька японських торпед і бомб.
The Lexington was scuttled by U.S. forces after being struck by several Japanese torpedoes and bombs during the battle.
Невелика кількість літаків КоролівськихВМС атакувала італійський флот у гавані, потопили один і пошкодили два інших лінкори.
A small number of RoyalNavy aircraft attacked the Italian fleet at harbour, succeeding in sinking one Italian battleship and damaging two others.
У 1854 році моряки міста потопили в Ахтіарській бухті сім кораблів, перекривши тим самим доступ англо-французькому флоту.
In 1854, the sailors of the city sank seven ships in the Bay of Ahtiar, thereby blocking access to the Anglo-French fleet.
Років тому, за два дні безперервного бомбардування, американські військові літаки потопили більше 50 військових транспортних кораблів японського флоту.
Years ago, two days of continuous bombing, US warplanes sank more than 50 military and transport ships of the Japanese fleet.
Обидва кораблі прямували на захист Сингапуру коли японські бомбардувальники тавинищувачі наземного базування знайшли і потопили їх 10 грудня 1941.
Both ships were on their way to assist in the defense of Singapore when Japanese land-based bombers andfighters found and sank them on 10 December 1941.
Вересня- два австро-угорських літаючих човни Lohner потопили два підводних човна- британський B10 та французький Foucault.
September 15- Two Austro-Hungarian Lohner flying boats,led by Fregattenleutnant Zelezny, sink the British submarine B-10 and the French submarine Foucault.
Легкі й швидкі кораблі греків вийшли з засади, палили їх грецьким вогнем,таранили важкі незграбні кораблі троянців і всі їх потопили без втрат своїх.
Easy and fast Greek ships left the for-gardens, burned them Greek fire, heavy,rammed of clumsy ship Trojans and all of them sank without loss of their own.
Минулого місяця дії індійських військових піддалися критиці після того, як вони потопили риболовецький траулер Таїланду, який за декілька годин до цього був захоплений піратами.
Last month, India's navy drew criticism after sinking a Thai fishing trawler that had been commandeered hours earlier by pirates.
MAS 554, 554 та 557 потопили три вантажних судна союзників 13 серпня 1942 поблизу півострова Бон, в ході операції«П'єдестал», загальним тоннажем 48,500 тонн.
MAS 554, 554 and 557 sank three allied freighters on 13 August 1942 off Cape Bon, in the course of Operation Pedestal, for a total tonnage of 48,500 tons.
Коли римський флот наблизився до міських стін під прикриттям темряви,оборона міста використала ці машини, які потопили багато римських кораблів, і атака захлинулась.
When the Roman fleet approached the city walls under cover of darkness,the machines were deployed, sinking many ships and throwing the attack into confusion.
Сили російського Чорноморського флоту потопили 4 грузинські кораблі в порту Поті, корабель берегової охорони у морському зіткненні і відбуксували 9 надувних човнів із жорстким каркасом.
Russian forces sank four Georgian naval vessels in the port of Poti, a coast guard gunboat in a naval skirmish, and hauled away nine rigid-hull inflatable boats.
Хто спокусить одне з цих малих, що вірують в Мене,то краще б такому було, коли б жорно млинове йому на шию почепили, і його потопили в морській глибині…».
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me,it were better for him that a millstone were hanged about his neck and that he were drowned in the depths of the sea.”.
Вони обстріляли Асунсьйон 24 лютого. 23 березня Rio Grande та Barroso потопили пароплав Igurey, крім того, їх спробували взяти на абордаж парагвайськими солдатами пізно ввечері 9 липня, але кораблі відбили напад.[2].
On 23 March Rio Grande and Barroso sank the steamer Igurey and both ships were boarded by Paraguayan soldiers on the evening of 9 July, although they managed to repel the boarders.[8].
Результати: 28, Час: 0.0246

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська