Що таке DRENCHED Українською - Українська переклад

• залиті
• просякнуті
• залитої
• промочив наскрізь
• залиту

Приклади вживання Drenched Англійська мовою та їх переклад на Українською

It drenched the park.
Вони розчищали парк.

Above a whisper drenched crowds.
Над тупотом промоклих натовпів.

And drenched in black blood.
І обливаючись чорною кров'ю.

Soon, they will all be drenched.
Найближчим часом усі вони будуть перейменовані.

He was drenched in blood.
Він був побитий, в крові.

All this will affect in the future on the drenched tie.
Все це буде впливати в подальшому на залиту стяжку.

A scandal drenched in blood.
Скандал, замішаний на крові.

Drenched in romantic pessimism" p.
Залита романтичним песимізмом»P.

The Prague Spring was drenched in blood too.
Празька весна" була потоплена в крові….

Piss Drenched Hardcore Girls.
Piss drenched хардкор дівчинки.

For example, high-tech requires bright, drenched room light.
Наприклад, хай-тек передбачає яскраві, залиті світлом кімнати.

They drenched the country in blood.
Вони потопили країну у крові.

From Friday at 3 pm till Monday at 3 am, plan to get drenched!
З п'ятниці по 3 вечора до понеділка по 3 я, план, щоб отримати залиті!

The rain drenched not only my clothes but my.
Той дощ промочив наскрізь не тільки мій одяг, але й надію.

Threshold level must coincide with the level of the screed drenched(topcoat).
Рівень порога повинен збігатися з рівнем залитої стяжки(фінішне покриття).

Rain drenched not only my clothes, but also my spirits.
Той дощ промочив наскрізь не тільки мій одяг, але й надію.

I love those curly Cavatappi pasta drenched in spicy yogurt sauce Greek.
Обожнюю ці фігурні макарони Cavatappi залиті пряним соусом з грецького йогурту.

Just drenched feet of concrete should settle within 30 days.
Просто залитої футів конкретних повинні вирішити протягом 30 днів.

Basically selected metal profiles, which are mounted on slides drenched solution.
В основному вибираються металеві профілі, які кріпляться на залиті розчином гірки.

By contrast, the two blood drenched scoundrels at his side seemed all the more lively….
Навпаки, дві крові залитої негідники на його стороні, здавалося, все більш живою…”.

These are the ones to be followed in determining the time, as dry drenched floors.
Саме їх і слід дотримуватися при визначенні часу, скільки сохнуть залиті підлоги.

It will not only leave you drenched- it will kick-start your metabolism as you scorch away the fat.
Це дозволить не тільки залишити вас змоченою- це почне почати ваш метаболізм, коли ви відпадаєте жир.

In 2003, Oxfam Belgium produced a poster with a picture of an orange drenched in blood.
У 2003 році Оксфам Бельгія випустила плакат із зображенням апельсина залитого кров'ю.

Its medieval walls drenched atmosphere of antiquity and kept many secrets that are left Jesuit monks.
Його середньовічні стіни просякнуті атмосферою старовини і зберігають багато таємниць, які тут залишили монахи-єзуїти.

For a gazebo with a frame made of bricks or foam blocks should be used pier foundation- drenched concrete hole in the ground at a distance 2,5 m.
Для альтанки з каркасом з цегли або піноблоків варто використовувати стовпчастий фундамент- залиті бетоном отвори в грунті на відстані до 2, 5 м.

Land of Ukraine, drenched with the blood of martyrs, thank you for the example of fidelity to the Gospel which you have given to Christians the world over!
Земле України, зрошена кров'ю мучеників, дякую за приклад вірності Євангелію, що ти дала християнам кожної частини світу!

Have you ever woken up in the middle of the night drenched and wondering where on earth the leak in your roof came from?
Ви коли-небудь прокинувся в середині ночі промоклий і цікаво, де на землі витоку у Вашій даху взялися?

Sweet stipo present the autumn desserts at your wedding reception will be Apple or berry tarts or chocolate Browns, coffee ice cream drenched.
Солодкий стілПо-справжньому осінніми десертами на вашому весільному банкеті стануть яблучні або ягідні тарталетки або ж шоколадний брауни, залитий кавовим морозивом.

The ground was littered with paper towels, drenched in blood, and I just couldn't grasp what was happening," she recalls.
Десь на землі валялись паперові серветки, просякнуті кров'ю, а я просто не розуміла, що відбувається»,- згадує вона.

On a sun drenched Kyiv afternoon, September 29, 1966, the Ukrainian writer and dissident Ivan Dziuba addressed a crush of several hundred people surrounding him.
Сонячної київської днини, 29 вересня 1966 року, український письменник і дисидент Іван Дзюба звернувся до громади у кількасот людей, що зібралася довкола нього.