Що таке WAS SUNK Українською - Українська переклад

• був потоплений
• був затоплений
• затонув
• потопили
• було потоплено
• потонув
• потопала

Приклади вживання Was sunk Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was sunk by terrorists.
І його потопили терористи.

Sadly in 1940 the ship was sunk.
У 1944 році корабель був затоплений.

Cicala was sunk on 21 December.
Cicala потопили 21 грудня.

In the Muhammedan world at a time when Europe was sunk in barbarism.
У світі Мухаммада в той час, коли Європа потопала у варварстві.

SGB 7 was sunk in the action.
SGB 7 був потоплений у цьому бою.

In 1945, a month before the end of the war, was sunk by Soviet tanks.
У 1945 році, за місяць до закінчення війни, був затоплений радянськими танками.

The ship was sunk along with the entire crew of 228.
Судно затонуло з усім екіпажем з 28 осіб.

They were subsequently bombed by Chinese aircraft, Hira was damaged and Hozu was sunk.
Згодом їх бомбили китайські літаки."Хіра" був пошкоджена, а Хозу затонув.

His ship was sunk at the Battle of the Coral Sea.
Корабель потопили під час битви в Кораловому морі.

Researchers deep sea has found the aircraft carrier USS Wasp, which was sunk in the Pacific in 1942.
Дослідники глибоководних районів виявили авіаносець USS Wasp, який був потоплений в Тихому океані в 1942 році.

She was sunk by destroyers during the night phase of the Battle of Jutland.
Він був затоплений есмінцем під час нічної частини Ютландської битви.

Five days later, a Turkish steamship was sunk by a torpedo aimed again by Edmonds.
Через п'ять діб турецький пароплав було потоплено торпедою яку скинув Едмонд.

The fleet was sunk with the silent agreement of all the big players.
Затоплення флоту супроводжувалося мовчазним схваленням усіх«великих гравців».

Science, philosophy, poetry, and the arts, all flourished in the Muhammadan world at a time when Europe was sunk in barbarism.
Наука, філософія, поезія і мистецтва процвітали… у світі Мухаммада в той час, коли Європа потопала у варварстві.

Kinugasa was sunk one month later during the Naval Battle of Guadalcanal.
Кінугаса» потонула місяцем пізніше під час морської битви за Гуадалканал.

The South Korean company Shinil Group said it has found the wreck of a Russian cruiser that was sunk 113 years ago in the Russian-Japanese War.
Південнокорейська компанія Shinil Group оголосила, що на дні Японського моря виявила корабель, який затонув 113 років тому.

When she was sunk on 27 May 1941, only 116 out of a crew of over 2,200 survived.
Коли 27 травня 1941 його потопили, то вижили тільки 116 членів екіпажу з понад 2200.

During the exchange of gunfire, one of Scott's destroyers was sunk and one cruiser and another destroyer were heavily damaged.
Під час артилерійської перестрілки один із есмінців Скотта потонув, а ще один крейсер і один есмінець отримали важкі пошкодження.

Yorktown was sunk during salvage efforts, by three torpedoes from Japanese submarine I-168 on June 7.
Червня«Йорктаун» був потоплений трьома торпедами японського підводного човна І-168.

The two fleets almost immediately engaged each other, and one of the Portuguese galleons was sunk during the initial exchange of cannon fire.
Два флоти майже відразу вступили в бій один з одним, і один з португальських галеонів був потоплений під час початкового обміну гарматним вогнем.

She was sunk in early 1916 by a German submarine, with only a single survivor rescued.
Він був потоплений на початку 1916 року німецьким підводним човном, врятувався лише один член екіпажу.

February 17, 1944 the Americans launched a military operation“Hilston”, which was sunk more than 30 large and many small Japanese vessels.
Лютого 1944 року американці розпочали здійснення військової операції«Хилстон», в результаті якої було потоплено близько 60 великих і багато невеликих японських судів.

Tecumseh was sunk in Mobile Bay by a mine that exploded under her turret, and went down in 25- 30 seconds.
Tecumseh був потоплений у Мобіл-бей морською міною, що вибухнула під баштою та потонув за 20-30 секунд.

Historical data says that it was sunk on 2 July 1943, by a shell fired submarine U-66.
Історичні дані свідчать, що він був потоплений 2 липня 1943 року снарядом, випущеними підводним човном U-66.

Scharnhorst was sunk at the Battle of North Cape by a British force of destroyers, cruisers, and the battleship Duke of York.
Шарнгорст було потоплено у бою біля Норд-Капу британськими есмінцями, крейсерами та лінкором Герцог Йоркський.

In November 1942, the unguarded SS City of Cairo was sunk by a German U-boat while carrying 296 civilians and cargo that included 100 tons of silver.
У листопаді 1942 року німецька підводний човен потопив пасажирський пароплав СС Каїр, перевозив 296 цивільних осіб і вантаж, в який входило 100 тонн срібла.

Although Jarvis was sunk later on August 9 with the loss of her entire crew of 233; this loss is usually considered a separate action from the battle.
Крім того, Джарвіс, який затонув 9 серпня пізніше, забрав життя 233 членів екіпажу і ці втрати зазвичай враховують сумарно як втрати бою біля острова Саво.

One of Scott's destroyers was sunk and one cruiser and another destroyer were heavily damaged.
Під час артилерійської перестрілки один із есмінців Скотта потонув, а ще один крейсер і один есмінець отримали важкі пошкодження.

Emperor of India was sunk as a gunnery target in 1931 though was later re-floated to be scrapped in 1932.
Емперор оф Індія» був потоплений як артилерійська мішень у 1931 році, але пізніше був піднятий для утилізації у 1932 році.

After the battleships had ceased fire she was sunk by a torpedo fired by a US destroyer.[15] This engagement marked the last time in history when battleship faced battleship.
Після припинення вогню лінкорів, його потопив торпедою американський есмінець.[15] Це був останній бій лінкорів проти лінкорів.