Що таке WAS SUPERIOR Українською - Українська переклад

• перевершувала
• була вищою
• перевершує
• був вище

Приклади вживання Was superior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defence was superior to attack.
Оборона виявилася сильнішою за атаку.

Gobineau believed that the"white" race was superior to the others.
Так, Ломброзо вважав білу расу вищою над іншими.

House of Lords was superior to the House of Commons both in theory and in practice.
Палата Лордів була вищою Палати Громад як у теорії, так і на практиці.

They believed that the Anglo-Saxon race was superior to all others…”.
Він вважав, що англійці-англосаксонці перевершують всіх інших[8].

He was superior to the Standortarzt at each camp, who in turn, were superior to the camp doctors assigned to them.
Він стояв вище будь-якого головного табірного лікаря, який, в свою чергу, стояв вище інших лікарів свого табору.

On the contrary, I want you to fight, to prove, once and for all, whose tactical strategy was superior.
Навпаки, я хочу, щоб ви бились, аби довести чия тактична стратегія кращя.

Once again, the quattro four-wheel drive was superior, and Champion Audi won the championship.
Знову ж таки, повний привод quattro був кращим, і Champion Racing виграли чемпіонат.

It turns out that died as a result of the planetary catastrophe civilization was superior to modern!
З'ясується, що загибла в результаті планетарної катастрофи цивілізація перевершувала сучасну!

In many ways Audi B8 was superior to it and its competitors, such as Mercedes S-Class, BMW 7-1 series and Jaguar XJ-series.
Багато в чому Ауді В8 перевершував його і конкурентів, таких, як Mercedes S-класу, BMW 7-1 серії і Jaguar XJ-серії.

Less than 20 years, he has captured half the world and has made an empire that was superior to the Roman.
Менше ніж за 20 років він завоював півсвіту і створив імперію, яка перевершувала римську.

The NEXUS-6 Replicant was superior in strength and agility, and at least equal in intelligence to the genetic engineers who created them.
Репліканти NEXUS 6 переважали в силі та витривалості, і, як мінімум, не поступалися інтелектом інженерам, що їх створили.

Many who have previewed Windows 10 say that Windows Mail available on version 8.1 was superior.
Багато хто, хто коли-переглядів Вікна 10 сказати, що пошта Windows, доступні на версії 8. 1 перевершує.

Promotional and marketing content claimed that it was superior, even over and above genuine synthetic anabolic androgenic steroids.
Зміст рекламних та маркетингових стверджував, що він був вищим, even over and above genuine synthetic anabolic androgenic steroids.

At a press conference held after the final match, Mr Lee said he did not necessarily think AlphaGo was superior to humans.
На прес-конференції після матчу пан Лі заявив, що не може із упевненістю сказати, що AlphaGo розумніша за людей.

Professional sculptors argued that their work was superior and more appropriate than that of architects, but they received far fewer commissions.
Професійні скульптори стверджували, що їх робота була кращою і більш доречною, ніж у архітекторів, але вони були учасниками набагато меншої кількості комісій.

After dividing the class into groups, Elliott would cite phony scientific research claiming that one group was superior to the other.
Після поділу класу на групи, Елліот принесла фальшиві наукові дослідження, які стверджували, що одна група перевершує іншу.

The reason for this is said to be that Queen Victoria considered that the title of Duke was superior to that of Duchess because it showed the Dukedom was held by the substantively.
Вважається, що таким ім'ям нинішня правителька зобов'язана королеві Вікторії, яка порахувала, що титул герцога стоїть вище герцогині, оскільки вказує на того, хто по суті править герцогством.

Back in the 80s and 90s, Macs had a legitimate reputation as the first choice for designers because the selection of design applications was superior to what you could get on Windows PCs.
Ще в 80-х та 90-х роках Macs мав законну репутацію як перший вибір для дизайнерів, оскільки вибір дизайнерських застосунків перевершував те, що можна отримати на ПК з Windows.

Hemp's ability to withstand rot and damage from water was superior to other cordage options and remained the primary type of rope until the next generation of cheaper water repellent polypropylene rope essentially replaced hemp for marine used cordage.
Здатність коноплі, щоб протистояти гнилі і пошкодження від води перевершує інші варіанти мотузок і залишилася основною типу мотузки до наступного покоління дешевого водовідштовхувального поліпропіленового каната по суті замінити коноплю для морських використовували снасті.

Indeed, even in the fall of 2018, the Chinese Corporation launched model Black Shark Helo, which was superior in all respects to the first version.
І дійсно, ще восени 2018 року китайська корпорація запустила в продаж модель Black Shark Helo, яка стала поліпшеною в усіх відношеннях версією першої.

So it represented their superior race. And obviously, if their race was superior, a lot of what they considered the"ills" of Germany were caused by being infiltrated with what they considered less pure races, like Jews, and also infiltrated with less pure ideas, like the ideas of communism.
Якщо ж їхня раса була вищою, то всі нещастя Німеччини були викликані тим, що суспільство було просякнуте менш чистими расами, як євреї, наприклад, і менш чистими ідеями, як комунізм.

Scientists have found how it changed the anatomy of women in the transition to a settled way of life, and found that the strength of the arms of prehistoric women was superior to the force of the hands of the modern athletes.
Вчені встановили, яким чином змінилася анатомія жінок при переході до осілого способу життя, і встановили, що сила рук доісторичних жінок перевершувала силу рук сучасних спортсменок.

Hence it is far more reasonable to accept the claim that its author, Moses, was divinely inspired, than to assume that the intelligence of one man was superior to the combined intelligence and research of the rest of the race in three thousand years since, aided by modern implements and millions of money.
Отже, набагато розумніше погодитися з твердженням, що його автор, Мойсей, був божественно натхненним, ніж припускати, що інтелект однієї людини перевищував весь разом взятий інтелект та дослідження решти людства протягом трьох тисячоліть за сприянням найновіших досягнень та мільйонних сум грошей.

I was struck by how many officials and experts at a Tsinghua University seminar I attended were so willing to baldly state that their top-down, one-party system of governance and state-directed capitalism was superior to our multiparty, democratic, free-market system.
Я був вражений тим, як багато чиновників і експертів на семінарі Університету Цінхуа, який я відвідав, були готові відкрито заявити, що їхня ієрархічна однопартійна система і керований державою капіталізм перевершують нашу багатопартійну, демократичну систему з вільною ринковою економікою.

Another observational study in 93,676 post-menopausal women found that following a Healthy Eating Pyramid-style diet(as measured by adherence to the Alternative Healthy Eating Index) was superior to following a low-fat diet at lowering cardiovascular disease and heart failure risk.
Інший наглядове дослідження в 93676 жінок після менопаузи виявили, що після дієти, здорове харчування Піраміда стилі(як виміряно приєднання до альтернативного здорового індексу їжі) був вище після низьким вмістом жирів на зниження серцево-судинних захворювань і ризик серцевої недостатності.

That account is substantially corroborated by the accumulating light of science for four thousand years; hence it is far more reasonable to accept the claim that its author, Moses, was divinely inspired, than to assume that the intelligence of one man was superior to the combined intelligence and research of the rest of the race in three thousand years since, aided by modern implements and millions of money.
Цей опис, по суті, підтримується нагромадженим протягом чотирьох тисяч років світлом науки, тому значно розумніше прийняти твердження, що її автор, Мойсей, мав Божественне натхнення, аніж припускати, що інтелект однієї людини перевищував весь разом взятий інтелект та пошуки решти людства протягом трьох тисячоліть за сприяння сучасних досягнень та мільйонних сум грошей.

Why would Shakespeare's language be superior to that of Voltaire?”?
Чому мова Шекспіра перевершує мову Вольтера?