Що таке ПОХОДЖЕННЯ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• origin of life
• origins of life

Приклади вживання Походження життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теорія походження життя.
Theories of origin of life.

Походження життя- захопливе питання.
Origins of life is a fascinating question.

Проблема походження життя.
The problem of life origin.

Яке походження життя на нашій планеті?
What is the origin of life on our planet?

Детальніше: 7 теорій походження життя.
Related: 7 theories of the origin of life.

Концепції походження життя на Землі.
Theories on the Origin of Life on Earth.

Яке походження життя на нашій планеті?
Something about the origin of life on our planet?

Є тільки два пояснення походження життя.
There are only two explanations of the origin of life.

Таємниця походження життя на Землі розкрита!
The mystery of the origin of life on Earth revealed!

Теорія еволюції- це теорія про походження життя.
Evolution is a theory about the origins of life.

Спеціаліст в області походження життя і еволюції.
A specialist in the area of life's origins and evolution.

Міжнародній конференції щодо вивчення походження життя.
The International Society for the Study of the Origin of Life.

Це може розкрити секрет походження життя на Землі.
This can shed light on the origin of life on Earth.

Японcький космічний зонд дістався до астероїду у пошуках походження життя.
Japan space probe reaches asteroid in search for origin of life›.

Людство завжди цікавило питання про походження життя на Землі.
Humans have always been curious about the origins of life on earth.

Дехто навіть стверджував, що ці досліди вирішують загадку походження життя.
Many believe these experiments virtually solve the mystery of the origin of life.

В чому сутність найпоширеніших гіпотез походження життя на Землі?
What is the most accepted hypothesis on the origin of life on earth?

Це потенційно обходить одну з проблем сучасного мислення про хімічне походження життя.
This potentially sidesteps one of the problems with current thinking on the chemical origins of life.

Все бере свій початок від місії нашої компанії, щоб перетворити природну хорошу енергію води, походження життя, в благополуччя в гідравлічній технології.
All originates from the company's mission to transform the natural good water power, origin of life, into well-being in hydraulic technology.

Насправді еволюція не відрізняється від інших філософських або релігійних думок про походження життя.
In reality, evolution is not really different than other philosophical or religious opinions about the origins of life.

Протягом всієї історії переважали дві основні теорії походження життя на Землі:.
Throughout history, two dominant theories of the origin of life on Earth have prevailed.

Метью Додд, який проаналізував ці структури в Університетському коледжі Лондона, заявив, що відкриття має пролити нове світло на походження життя.
Matthew Dodd, who analysed the structures at University College London, UK, claimed the discovery would shed new light on the origins of life.

Цей дивовижний світ вже давно зник, але все ще зачаровує тих, хто прагне зрозуміти походження життя на нашій планеті.
It's a world that vanished long ago, but one that continues to fascinate those seeking to understand the origins of life on our planet.

Недавня стаття в New Scientist також описала нестабільність полімерів у воді як«головний біль» для дослідників, що працюють над еволюційними ідеями про походження життя.
A recent article in New Scientist also described the instability of polymers in water as a“headache” for researchers working on evolutionary ideas on the origin of life.

Наші марсоходи, на зразок«К'юріосіті», рухаються його поверхнею, вишукуючи ключі до розгадки походження життя, яке ми знаємо.
Our rovers, like Curiosity, crawl across its surface, scratching for clues as to the origins of life as we know it.

Таким чином, код не може бути переведений інакше, як через продукти перекладу, порочне коло, яке пов'язує еволюційні теорії походження життя у вузли.
So the code cannot be translated except via products of translation, a vicious circle that ties evolutionary origin-of-life theories in knots.

Меттью Додд, який дослідив ці знахідки в Університетському коледжі Лондона, вважає, що зроблене в Квебеку відкриття проллє нове світло на походження життя на Землі.
Matthew Dodd, who analysed the structures at University College London, UK, claimed the discovery would shed new light on the origins of life.

Багато релігії мають оповідання, символів і священних історій, які покликані пояснити сенс життя і/ або пояснити походження життя і Всесвіту.
Many religions have narratives, symbols, and sacred histories that are intended to explain the meaning of life and/or to explain the origin of life and the universe.

Багато релігій мають розповіді, символи, традиції і священні історії, які призначені давати сенс життя або пояснювати походження життя чи Всесвіту.
Many religions have narratives, symbols, traditions and sacred histories that are intended to give meaning to life or to explain the origin of life or the universe.