Приклади вживання Починають відбуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Починають відбуватися неймовірні речі!
Навколо нього починають відбуватися дивовижні події….
Strange things begin to happen around him….Починають відбуватися неймовірні речі!
Після цього, в його житті починають відбуватися зміни.
Then a change begins to take place in his life.Починають відбуватися неймовірні речі!
Незабаром в будинку починають відбуватися дивні події.
Soon, strange happenings start to occur in the house.Починають відбуватися неймовірні речі!
Incredible things will start happening!І з цього моменту з ним починають відбуватися справжні чудеса.
From that moment real miracles started happening.У місті починають відбуватися страшні вбивства дітей.
Gruesome murders of children start to happen.Мрія молодий любові хітів корч, і речі починають відбуватися.
Але починають відбуватися дивні речі- люди зникають один за іншим.
Strange things start to happen… people disappear.Але підійшовши до краю, починають відбуватися дивні речі.
But when they arrive at the country house, strange things start happening.У місті починають відбуватися регулярні вбивства юних дівчат.
Other murders of young women begin occurring regularly.Але щойно судно опиняється в морі, починають відбуватися дивні речі.
Once they board the ship, however, strange things begin happening.Але дивні речі починають відбуватися в маленькому готелі, де вони зупиняються.
Begin to happen in the small hotel where they are staying.Після руйнівного землетрусу в Лос-Анджелесі починають відбуватися дивні події.
У цьому районі починають відбуватися аномальні явища, зникають люди.
Настав час для змін і вони починають відбуватися прямо зараз.
It Але після повернення в порожнє місто, дивні речі починають відбуватися знову….
Upon returning Але дивні речі починають відбуватися в маленькому готелі, де вони зупиняються.
But strange things begin to happen in the small hotel where they are staying.Після того, як Хлоя виходить на вулицю, починають відбуватися дуже дивні речі.
When Sue comes to visit Lilly, some really weird things start happening.Вже починають відбуватися планові зміни і вони впливають на всі форми життя.
Already the planned changes are beginning to occur and they affect all forms of life.Коли чоловік приїжджає рідне місто, то з ним починають відбуватися дивні речі.
When a car show comes Раптом у місті починають відбуватися дивні речі і починають зникати діти.
Suddenly strange things start happening in the town and people У районі сорока років у нашому організмі починають відбуватися процеси, які знижують працездатність різних внутрішніх систем.
At the age of forty years old the processes that reduce the efficiency of various internal systems begin to happen in our body.Але дивні події, які починають відбуватися в містечку, змушують городян задуматися про те, що міф може виявитися правдою.
But the strange events that begin to occur in the town, make the sitizens think about the fact that the myth may turn out Симптоми недостатності зазвичай починають відбуватися, коли розміри отвору клапана зменшується до менш ніж 1/3 від норми.
Symptoms of failure usually begin to occur when the valvular orifice size is reduced У невеликому містечку починають відбуватися викрадення дітей і підлітків, залишки спотворених тіл яких знаходять в лісі.
In a small town, abductions of children and adolescents begin to occur, the remains of mutilated bodies found in the forest.Однак, через деякий час в будинку починають відбуватися незрозумілі речі, які з кожним разом стають все страшніше і страшніше.
However, after some time, inexplicable things begin to happen in the house, which each time becomes more and more terrible.Дивні зникнення і нез'ясовні події починають відбуватися в містечку, і місцевий шериф намагається розгадати їх таємницю- це щось куди більш жахливе, ніж усі могли собі уявити.
Soon inexplicable events begin to take place in town, and the local Deputy tries 
