Що таке ПОЧИНАЮТЬ ПРОЯВЛЯТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• begin to appear
• begin to manifest
• begin to show
• start appearing
• are starting to show
• begin to occur

Приклади вживання Починають проявлятися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші пухлини щитовидної залози починають проявлятися.
First thyroid tumors begin to appear.

Симптоми захворювання починають проявлятися вже восени.
Symptoms of drowsiness now began to appear.

Але з часом хворобливі симптоми починають проявлятися.
But in time common symptoms begin to appear.

У жінки починають проявлятися явні чоловічі ознаки:.
The woman begins to manifest obvious male signs:.

Як правило, такі зміни починають проявлятися після 40 років.
Typically, these changes begin to occur after 40 years.

Починають проявлятися печінкова енцефалопатія і асцит.
Hepatic encephalopathy and ascites begin to manifest.

У 12 років почуття починають проявлятися трохи по-іншому.
At the age of 12, feelings begin to appear a little differently.

Судини починають проявлятися на поверхні шкіри в результаті збільшення.
Vessels begin to appear on the skin as a result of their increase.

А ось на більш пізніх стадіях починають проявлятися такі ознаки:.
But in later stages, the following symptoms begin to appear:.

Результати починають проявлятися на четвертому тижні використання.
The results start to be evident from the fourth month of usage.

Симптоми атеросклерозу найбільш чітко починають проявлятися після 50 років.
Symptoms of atherosclerosis most clearly begin to appear after 50 years.

Всі симптоми починають проявлятися в максимальній мірі.
All symptoms begin to manifest themselves to the maximum extent.

Зазвичай заточка потрібно, коли починають проявлятися ознаки затуплення.
Sharpening is required Normally, when they begin to show signs of blunting.

Потім зазвичай починають проявлятися більш серйозні ознаки захворювання.
Then usually begin to show signs of a more serious disease.

Віковими змінами в серцевому м'язі, які починають проявлятися після 45-50 років.
Age changes in the heart muscle, which begin to manifest after 45-50 years.

У цей час починають проявлятися перші ознаки хламідіозу у жінок:.
At this time begin to show the first signs of chlamydial infection in women:.

Перші симптоми захворювання починають проявлятися через 1-2 тижні після зараження.
The first symptoms of the disease begin to appear 1-2 weeks after infection.

Проміжний- макулярної дегенерації симптоми починають проявлятися в ході цього типу.
Intermediate- The macular degeneration symptoms begin to show during this type.

З плином часу у людини починають проявлятися різні патології і захворювання.
Over time, a man begins to show a variety of pathology and disease.

Звернення до лікаря необхідно, якщо під їх впливом починають проявлятися перші симптоми геморою:.
Seeing a doctor is needed if under their influence the first symptoms of hemorrhoid start appearing:.

Зазвичай перші ознаки починають проявлятися вже при розвитку ускладнень.
Usually the first symptoms begin to manifest itself in the development of complications.

Перші ознаки починають проявлятися у дитини всього через кілька днів після контакту із зараженою людиною.
The first signs begin to manifest in the child just a few days after contact with the infected person.

Воно фіксується у підсвідомості людини, починають проявлятися неприємні асоціації під час куріння.
It is recorded in the subconscious, begin to show unpleasant associations during Smoking.

Хоча перші ознаки патології починають проявлятися через 1-3 тижні після того, як паразит потрапляє в організм людини.
Although the first signs of disease begin to show through 1-3 weeks after, as the parasite enters the human body.

Перші ознаки перевищення необхідної дозипрепарату починають проявлятися через 20 хвилин, максимум 2 години після прийому.
The first signs of excess of the required doseof the drug begin to appear after 20 minutes, a maximum of 2 hours after administration.

Симптоми в більшості випадків починають проявлятися досить швидко і перша допомога повинна бути стрімкою, але продуманою.
Symptoms in most cases begin to appear fairly quickly and first aid should also be swift, but thought out.

Основні ж симптоми починають проявлятися, коли відбувається збільшення освіти приблизно до 3-х сантиметрів, що вже досить відчутно при пальпації.
Main same symptoms begin to appear when there is an increase in the formation of up to about 3 centimeters, which is already quite perceptible on palpation.

Хоча багато хто намагається боротися з ознаками старіння, коли вони починають проявлятися, найбільш ефективним способом є догляд за шкірою, перш ніж вони розвинуться.
Although many try to fight the signs of aging when they begin to appear, the most effective way to avoid them is caring for your skin before they develop.

Через 2-3 тижні від зараження починають проявлятися симптоми хронічного токсоплазмозу, найбільш поширеної форми недуги.
After 2-3 Time from infection begin to manifest symptoms of chronic toxoplasmosis, the most common form of the disease.