Що таке ПОШУКОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• search
• search engine
• retrieval

Приклади вживання Пошуковою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, воно завжди визначається певною пошуковою.
It is always a bit of searching.

Що з перерахованого не є пошуковою системою?
Why is it not a truth-seeking system?

Рекламні оголошення можуть відображатися над або під пошуковою видачею.
Advertisements may appear above or below the search results.

Є і свої проблеми з пошуковою оптимізацією.
It also has issues with search engine optimization.

Через деякий час вони були знайдені пошуковою групою.
The next day they were found by a search party.

При цьому дефіс сприймається пошуковою системою як роздільник слів.
In this case, the hyphen is felt by searching system as a separator of words.

Вибачте, але вам заборонено користуватись пошуковою системою.
Sorry but you are not permitted to use the search system.

Найприємніше те, що користування цією пошуковою машиною є абсолютно безплатним.
And the best part is that using Search Console is absolutely free.

Можливо, необхідну інформацію Ви зможете знайти скориставшись пошуковою функцією.
You can probably find them by using the search function.

Пошуковою оптимізацією і рекламою в інтернеті займається з 2004 року.
Internet marketing and search engine optimization has been our thing since 2000.

Пошуки зниклого рейсу MH370 стали найдорожчою пошуковою операцією в історії авіації.
The operation to find flight MH370 is the most complex search in history.

Можливо, необхідну інформацію Ви зможете знайти скориставшись пошуковою функцією.
You may find the information you need more quickly by using the search function.

Пошуки зниклого рейсу MH370 стали найдорожчою пошуковою операцією в історії авіації.
The search for MH370 is the most expensive search in the aviation history.

Також як і у випадку з пошуковою панеллю, ви можете відкривати більш детальну інформацію про замітці.
As in the case of the search panel, you can discover more information about the note.

Яндекс»- російська транснаціональна компанія, що володіє однойменною пошуковою системою в Мережі, інтернет-порталами і службами в декількох країнах.
Yandex is Russian company owning search system, internet portals and services in several countries.

AOL/Netscape вибрав Google своєю пошуковою службою і допоміг подолати рубіж у 3 мільйони пошукових запитів на день.
AOL/ Netscape selected Google as its search service, reaching more than 3 million searches per day.

Першою повнотекстової індексуються ресурси за допомогою робота(«craweler-based») пошуковою системою, стала система«WebCrawler», запущена в 1994 році.
The first full-text indexing resources using a robot(“craweler-based”) search engine, was the system“WebCrawler”, launched in 1994.

Ми вже не перший рік займаємося пошуковою оптимізацією й просуванням сайтів, тому можемо поділитися досвідом.
We are not the first year of doing search engine optimization and promotion of sites, so we can share dosvidom.

Згідно з пошуковою базою Національної поліції усі підозрюються у причетності до незаконних збройних формувань.
According to the National Police search base, everyone is suspected of involvement in illegal armed formations.

Ми вже не перший рік займаємося пошуковою оптимізацією й просуванням сайтів, тому можемо поділитися досвідом.
We have the first year engaged in search engine optimization and promotion of sites, so we can share the experience.

Наприклад, якщо пошуковою фразою буде"Україна США", то результатом пошуку будуть публікації, що містять назви обох країн.
For example, if the search phrase is"Ukraine USA", then the search results will contain the names of both countries.

Ми вже не перший рік займаємося пошуковою оптимізацією й просуванням сайтів, тому можемо поділитися досвідом.
We have already engaged in the first year of search engine optimization and website promotion, so we can share dosvidom.

До широкого використання інтернету, онлайн-каталог часто був першим інформаційно-пошуковою системою бібліотеки, з якою користувач коли-небудь стикався.
Prior to the widespread use of the Internet, the online catalog was the first information retrieval system library users encountered.

Пошуковий апарат інтегрований з пошуковою системою Scirus для пошуку веб-сторінок і патентної базою даних.
The search appliance is integrated with the Scirus search engine to search for web pages and a patent database.

До широкого використання інтернету, онлайн-каталог часто був першим інформаційно-пошуковою системою бібліотеки, з якою користувач коли-небудь стикався.
Prior to the widespread use of the Internet, the online catalog was often the first information retrieval system library users ever encountered.

Проводимо смартфоном над пошуковою поверхнею і як буде помічено відхилення осцилограми на екрані помічаємо місце.
We hold the smartphone over the search surface and as the deviation of the oscillogram on the screen is noted, we mark the place.

Ці універсальні солдати від бізнесу будуть створювати контент, займатися пошуковою та соціальної оптимізацією, аналітикою, PR та іншими видами діяльності.
These universal soldiers from the business will create content, engage in search and social optimization, analytics, PR and other activities.

Репутаційний маркетинг має якесьсхожість з пошуковою оптимізацією сайтів(SEO), оскільки також враховує пошуковий інструментарій мережі.
Reputational marketing has somesimilarity with the search engine optimization(SEO), as well as take into account the search tool network.

І лише 25 вересня 2014 р. Володимир Усенко був знайдений пошуковою групою"Місія"Евакуація-200"("Чорний тюльпан") і Ідентифікований за експертизою ДНК.
Only in September 25, 2014, Volodymyr Usenko's body was found by the search Mission Evacuation-200(Black Tulip) and identified by DNA test.