Що таке ПРАВІЙ ЧАСТИНІ Англійською - Англійська переклад

• right side
• right part
• right-hand side
• the left side of
• right section

Приклади вживання Правій частині Українська мовою та їх переклад на Англійською

У верхній правій частині документу.
In the upper right corner of the document.

У правій частині з'явиться кілька опцій.
Then on the left side, some options will appear.

Маркет- у правій частині сторінки;
Market Service- on the right side of the page;

У правій частині вікна натискаємо Створити завдання.
At the right of the window choose Create Task.

І тоді воно дорівнює правій частині рівняння.
And then that is equal to the right-hand side of the equation.

У правій частині екрана знаходиться вікно Solution Explorer.
On the right side of the screen is the Solution Explorer window.

Що жовто-апельсиновий розмиття в правій частині зображення?
That yellow-orange blur at the right-hand side of the image?

У правій частині екрана знаходиться вікно Solution Explorer.
On the left side of the screen is the Object Explorer window.

Тому перший доданок у правій частині формули(21) дорівнює нулю.
The second term on the right-hand side of equation(21) is therefore zero.

Ті, що на правій частині політичного спектра були настільки ж зневажливо.
Those on the right of the political spectrum were equally dismissive.

Введіть свій коментар на вкладці Коментарі у правій частині редактора.
Enter your comment in the Comments tab in the right section of the Editor.

Постійний біль в правій частині тіла позначається на ході пацієнта.
The constant pain in the right side of the body affects the patient's gait.

Що на правій частині політичного спектра були настільки ж зневажливо.
Many on the left of the political spectrum were just as stunned.

Однокімнатний номер на першому поверсі(в правій частині котеджа).
One-room suit on the first floor(to the right of the cottage).

Ті, що на правій частині політичного спектра були настільки ж зневажливо.
People on the right side of the political spectrum are equally guilty.

У програмі Outlook використовуйте вікно пошуку у верхній правій частині вікна.
In Outlook program, use the search box in the top right section of the window.

Ті, що на правій частині політичного спектра були настільки ж зневажливо.
Those more to the right of the political spectrum are equally miserable.

Вони відображатимуться у правій частині екрана під розділом рекомендованих відео.
These will appear in the right-hand side of the screen, under recommended videos section.

У правій частині відкрилася сторінки ви побачите форму реєстрації.
In the right part of the opened page you will see the registration form.

Її можна знайти в правій частині екрана, відразу після опції«Увійти».
It can be found on the left side of the screen, under the“Channel Settings” option.

У правій частині, є 8 у степені 1/3 помножена на 3, що є просто 3 поділене на 3, тобто просто 1.
On the right-hand side, I get 8 to the 1/3 times 3, which is just 3 over 3, which is just 1.

Больові відчуття в підреберній правій частині можуть сигналізувати також про вірусний гепатит.
Painful sensations in the upper extremity of the right side may also signal viral hepatitis.

У правій частині вікна з'явиться картинка або ж повідомлення про те, що камера не виявлена.
In the right part of the window will be a picture or a message stating that the camera is not detected.

Відповідь знаходиться в правій частині триптиху, де енергія вибухає у різноманітність форм і кольорів.
The answer is in the right part of the triptych where energy bursts into a play of diversity of shapes and colours.

У правій частині цього діалогового вікна розташовано 6 кнопок, за допомогою яких користувач може керувати процесом перевірки правопису. Це кнопки:.
On the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. They are:.

Виконання різних операцій в правій частині, ми отримаємо нове значення В Д{\властивості стиль відображення значення V_{д}}.
Carrying out the various operations on the right side, we come up with a new value for V D{\displaystyle V_{D}}.

SW99 має кілька автоматичних запобіжників, в тому числі індикатор зарядження на правій частині затвору, виступаючий, червоний індикатор зведення та кнопка скидання запобіжника.
The SW99 features several safety features including a loaded chamber indicator on the right side of the slide, a protruding, red-painted cocking indicator, and a drop safety.

Перший доданок у правій частині рівняння(6) дає надійність системи S, коли дублюючі пристрої відсутні.
The first summand in the right part of equation(12), according to(6), provides the reliability of the system S, if standby vehicles are unavailable.

Коли батарейка під'єднана, від'ємні заряди на правій частині будуть притягуватися до позитивного кінця батарейки.
Once the battery is connected, negative charges on the right side get attracted towards the positive terminal of the battery.

Поверхневий інтеграл в правій частині рівняння Фарадея-Максвелла є явним виразом для магнітного потоку Φ B через Σ.
The surface integral at the right-hand side of the Maxwell-Faraday equation is the explicit expression for the magnetic flux ΦB through Σ.