Приклади вживання Презентували свої проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студенти презентували свої проекти.
Students present their projects.До кінця 2-го дня всі учасники презентували свої проекти.
At the end of Day 2 all groups had to present their projects.Учні презентували свої проекти.
На засіданні студентські лідери з 15-ти ВМНЗ презентували свої проекти.
At the meeting the student leaders of fifteen universities presented their projects.Студенти презентували свої проекти.
Students presenting their projects.В UNIT Factory Kharkiv перші студенти за програмою ucode презентували свої проекти.
The first students of the ucode program in UNIT Factory Kharkiv presented their projects.Студенти презентували свої проекти, над якими працювали протягом першого семестру навчання.
My students presented their projects that had been created during the first semester.На засіданні студентські лідери з 15-ти вищих медичних навчальних закладів презентували свої проекти.
At the meeting the student leaders of fifteen universities presented their projects.Італійські бізнесмени презентували свої проекти та закликали українську сторону до співпраці.
Italian businessmen presented their projects and called on the Ukrainian side to cooperate.У результаті отриманих знань і допомоги менторів, студентки презентували свої проекти.
Having received this new knowledge and assistance of mentors, the students presented their projects.Учасники програми презентували свої проекти перед радою директорів, генеральним директором та виконавчою радою компанії.
The participants presented their projects to the company's Board of Directors, CEO, and Executive Board.Загалом понад шістдесят бакалаврів та спеціалісті презентували свої проекти у жанрах образотворчого і декоративно-прикладного мистецтва та дизайну.
A total of more than sixty bachelors and specialists presented their projects in the genres of fine and decorative arts and design.В 2018 році майже 130 компаній з 30 країн презентували свої проекти, виставку відвідало понад 20 тисяч професійних відвідувачів зі 140 країн, де 63% відвідувачів були представниками інвестиційних компаній.
N 2018, almost 130 companies from 30 countries presented their projects, and more than 20,000 professional visitors from 140 countries visited the exhibition, where 63% of the visitors were representatives of investment companies.Ярмарок ідей громадянського суспільства України відкрив захід за участі понад 20 провідних українських аналітичних центрів танеурядових організацій, які презентували свої проекти посадовцям, представникам неурядових організацій та ЗМІ з України та ЄС.
The Civil Society Fair launched the event with over 20 of the leading Ukrainian Think Tanks andNGOs presenting their projects to officials, NGOs representatives and media from the EU and Ukraine.Наприкінці другого дня Форуму групи презентували свої проекти та були відзначені сертифікатами участі у 7-му Київському Безпековому Форумі для молоді.
At the end of the second day of the Forum the groups presented their projects and were recognized with a certificate of participation in the 7th Youth Kyiv Security Forum.Окрім цього, усі фіналісти Конкурсу, котрі презентували свої проекти в Міністерстві економіки Республіки Польща, мали можливість заявити про свої цікаві ідеї серед урядових та ділових кіл Польщі, що вже може сприяти реалізації проектів у співпраці з партнерами, фінансовими установами та іншими учасниками реалізації інвестиційного проекту. .
In addition, all finalists who presented their projects in the Ministry of Economy of Poland had the opportunity to share Учасники презентують свої проекти.
Participants present their projects.Маркетологи успішно презентують свої проекти в Міжнародній літній школі.
Marketers successfully present their projects at the International Summer School.Учні презентують свої проекти.
Students presenting their projects.Учні презентують свої проекти.
Students present their projects.Фіналісти презентують свої проекти перед британськими венчурними інвесторами та експертами.
Finalists will introduce their projects to British venture capital investors and experts.Студенти-архітектори презентують свої проекти.
Ми презентували свій проект.
We presented our project.Еліф презентує свій проект.
Anne introduces the project.Кожна група презентує свій проект.
Each group will present their project.Як презентувати свій проект?
How to present my project?Як презентувати свій проект?
How to present your project?Як презентувати свій проект?
How to Submit My Project?Еліф презентує свій проект.
Alphas presenting their project.Треба бути готовим презентувати свій проект.
We must be ready to present our project.
