Що таке ПРЕЗИДЕНТ ПОРОШЕНКО Англійською - Англійська переклад

• president poroshenko

Приклади вживання Президент порошенко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Порошенко сьогодні дасть прес-конференцію.
President Eroglu to hold press conference today.

В грудні того ж року закон підписав Президент Порошенко.
In December of the same year, the law was signed by ex-President Poroshenko.

Президент Порошенко зрозумів, що треба іти на компроміс.
President Beneš realized that he had to compromise.

Головним об'єктом критики в цій ситуації став саме президент Порошенко.
The main object of criticism in this situation was President Poroshenko.

Чи має президент Порошенко шанс залишитися на другий термін?
Does Poroshenko Have a Chance at a Second Term?

Виступаючи з трибуни парламенту, Президент Порошенко пояснив, чому так сталося.
While making a speech in the Parliament, President Petro Poroshenko explained why this happened.

Президент Порошенко підписав закон про національну безпеку.
Poroshenko has signed the law on national security.

Це називається замкнене корупційне коло, на чолі якого- особисто президент Порошенко.
This is called a vicious circle of corruption, controlled personally by the President Poroshenko.

Президент Порошенко висловив свої співчуття на сторінці у Facebook.
Schulman expressed his condolences in a Facebook post.

Парламентські вибори заплановані на 2019 рік, а президент Порошенко має ще 1, 5 року свого мандата.
Parliamentary elections are scheduled for 2019, and Poroshenko has another 1.5 years of his mandate.

Президент Порошенко під час зустрічі з представниками бізнесу.
Vladimir Putin at the meeting with business representatives.

Антирейтинг очолює президент Порошенко- більше половини українців не проголосують за нього за жодних обставин.
The anti-rating is led by Poroshenko as more than a half of Ukrainians are not going to vote for him under any circumstances.

Президент Порошенко анонсував візит в Україну міністра оборони США.
Poroshenko announced a visit of the Minister of defence of the USA in Ukraine.

Проте лише минулого року Президент Порошенко дійсно доклав неабияких зусиль і був підтриманий Вселенським Патріархом.
However, only last year the effort was taken in earnest by President Poroshenko and was supported by the Ecumenical Patriarch.

Президент Порошенко вибачився за слова про швидке завершення війни в 2014 році.
Poroshenko has apologized for words about fast completion of war in 2014.

Азовці прокоментували своє ставлення до вето, яке наклав Президент Порошенко на закон про демобілізацію бійців після 18 місяців служби за контрактом.
The Azovians have commented on the veto imposed by President Poroshenko on a law regarding the demobilization of soldiers who had performed 18 months of military service under contract.

Кажуть, що це Президент Порошенко, команда, парламент зробили це важливе рішення.
They say that it is President Poroshenko, the team, the Parliament made this important decision.

Президент Порошенко виступив з кількома заявами про необхідність поліпшення у країні клімату для свободи преси.
Poroshenko made several statements about the need to improve the climate of press freedom in the country.

Затягнувши виконання Мінських угод, сьогодні президент Порошенко прийшов до роздоріжжя між самопожертвою заради миру та самоізоляцією заради своєї влади.
After delaying the implementation of the Minsk agreements, the President Poroshenko stands at the crossroads between self-sacrifice for the sake of peace or self-isolation for the sake of his power.

Раніше Президент Порошенко заявив, що країна готується до"песимістичного сценарію" на Сході.
Earlier Poroshenko said Ukraine is preparing for the“pessimistic scenario” in the eastern Ukraine.

Президент Порошенко заприсягся децентралізувати країну, надавши містам і місцевим громадам більше політичних і бюджетних повноважень.
President Petro Poroshenko has vowed to decentralize the country by giving cities and communities more political and budgetary powers.

Раніше вже повідомлялося, що президент Порошенко відклав подання законопроекту про податок на виведений капітал в парламент через позицію міжнародних партнерів.
Previously it was reported that the President Poroshenko has postponed filing of the bill on the tax on capital is derived in the Parliament because of the position of the international partners.

Президент Порошенко вже запросив авторів грузинської поліцейської реформи в український уряд, щоб ті провели аналогічну реформу і в Україні.
President Petro Poroshenko has already invited the authors of Georgia's police reforms to serve in the Ukrainian government and implement similar reforms.

На 20 червня, президент Порошенко оголошує мирний план з 15 пунктів і оголошує тижневе перемир'я.
On June 20, Ukrainian President Petro Poroshenko announced a 15-point peace plan and declared a week-long truce.

Як не тягнув час президент Порошенко в ПАРЄ, намагаючись уникнути незручних питань, від п'яти політичних груп питання були.
No matter how long Poroshenko's president was in PACE, trying to avoid uncomfortable questions, there were questions from five political groups.

У підсумку, президент Порошенко не виконав жодної зі своїх обіцянок, при сходженні на пост президента України.
As a result, the president of Poroshenko did not fulfill any of his promises, as he approached the post of President of Ukraine.

Колишній президент Порошенко, що представляв Україну у Мінську, наполягав, щоб під документами були підписи двох невизнаних"республік".
Former President Petro Poroshenko who represented Ukraine in Minsk insisted that this document is signed by the heads of the two unrecognized republics.

Грудня 2014 року Президент Порошенко повідомив, що кожен день антитерористичної операції(АТО) на Сході України обходиться державі в 100 млн грн.
On 20 December 2014, President Petro Poroshenko reported that each day of Anti-Terrorist Operation(ATO) in eastern Ukraine costs Hr 100 million.

Я впевнений, що Президент Порошенко допоможе стабілізувати ситуацію в країні на основі інклюзивного політичного діалогу, що розпочався напередодні виборів.
I am confident that President Poroshenko's leadership will contribute to the stabilisation of the country, building on the inclusive political dialogue launched ahead of the elections.

У листопаді 2018 року Президент Порошенко призначив Євгена Марчука представником України у Тристоронній контактній групі щодо мирного врегулювання ситуації в Донецькій і Луганській областях.
In November 2018, President Petro Poroshenko has appointed him as the representative of Ukraine in the Tripartite Contact Group for the peaceful settlement of the situation in Donetsk and Luhansk regions.