Що таке ПРЕМІЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• bonuses
• awarding
• reward
• bonus

Приклади вживання Преміювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

BOUNTY- преміювання користувачів.
BOUNTY- user bonuses.

Зразок положення про преміювання.
A sample of the bonus provision.

Преміювання кращих працівників.
Attract the best employees.

Система преміювання за результатами роботи.
Bonus system based on performance.

Преміювання працівників, які надають.
Promotion of Employee Giving.

Регулярне преміювання найкращих працівників.
Regular bonus awards to best employees.

Преміювання- як одна з форм винагороди.
Content as a form of reward.

Міжнародні системи оцінки та преміювання.
International systems of evaluation and bonus awarding.

Про преміювання головного лікаря.
Question about changing primary dr.

Здійснює матеріальне заохочення(преміювання) працівників НААУ;
Makes decisions on material encouragement(rewarding) of NAAU personnel;

Заохочення та преміювання студентів за активну роботу;
Encouragement and awarding a bonus of students for the active works;

Преміювання по всьому дебету, кредит, і депозити ваучерів Ukash!
Payment bonus on all debit, credit, and Ukash voucher deposits!

Bounty(Cистема преміювання учасників за просування ресурсу).
Bounty(The system of awarding participants for the promotion of the resource).

Основні принципи положення про оплату праці та преміювання працівників.
The basic principles of the provision on wages and bonuses to employees.

Фінансова та нефінансова мотивація: преміювання, організація заходів, подарунки.
Financial and non-financial motivation: bonuses, organizing events, gifts.

На заході презентуються всі виготовлені короткометражні фільми для оцінки та преміювання.
The event represented all made short films for the evaluation and awarding.

Особистий кабінет(Cистема преміювання учасників за просування ресурсу).
Personal Area(The system of awarding participants for the promotion of the resource).

Ми гарантовано платимо високі премії тим, хто домагається результату, і забезпечуємо прозорість системи преміювання.
We guarantee the high rewards to those who achieve results, and ensure the transparency of the reward system.

Також був прийнятий договір про преміювання тих лікарів, які працюють понаднормово.
The agreement on awarding those doctors who work in excess of the norm has been also adopted.

Наприклад, в Німеччині виробництво електроенергії з поновлюваних джерел в основному підтримується за рахунок системи преміювання.
For example, in Germany electricity production from renewable sources is mainly supported by a bonus system.

Не передбачуване і нерегулярне преміювання стимулює краще, ніж очікуване і прогнозоване.
Unpredictable and irregular encouragements stimulate better, than when they are expected and predicted; 3.

PocketWin-х реальні гроші казино App навіть винагородить вас з 100% бонус депозит, а також 10% преміювання для наступних верхніх вікон.
PocketWin's real money casino App will even reward you with a 100% deposit match bonus, as well as a 10% payment bonus for subsequent top-ups.

Положень про надання відпусток, преміювання, посадових інструкцій та інших внутрішніх положень та інструкцій.
Provisions for holidays, bonuses, job descriptions and other internal provisions and instructions.

По закінченню виступу, працівникам було оголошено про наказ щодо преміювання всіх працівників на відзнаку свята 2016 Нового Року.
After the speech, the workers were declared the order on awarding of all workers in 2016 in honor of the New Year.

Хмельницька місцева прокуратура розслідує факт незаконного преміювання працівників централізованої бухгалтерії управління освіти Хмельницької міської ради протягом 2012-2015 років.
In Khmelnytsky the Prosecutor's office investigate the illegal awarding of workers of centralized accounting of the Department of education of Khmelnytskyi city Council for 2012-2015.

Ми сприяємо розвитку співробітників, забезпечуємо професійне та кар'єрне зростання, гарантуємо прозору систему оплати праці та преміювання відповідно до результатів роботи кожного окремого співробітника.
We assist development of employees, provide professional and career growth; guarantee high standards of quality of works and transparent bonus system under the results of work of each employee;

Справедливу і ефективну систему оплати праці і преміювання, яка мотивує співробітників на досягнення необхідного результату;
Fair and efficient labour remuneration and bonus system that encourages the employees to achieve the necessary results;

Для посилення зацікавленості працівників у підвищенні ефективності виробництва і якості виконуваних робіт роботодавцем можуть вводитися системи преміювання та інші форми стимулювання праці.
To enhance the employees' interest in improving the production efficiency and the quality of performed work by the employer can enter the system of bonuses and other forms of incentives.

Застосовуйте гнучкі схеми заохочень і преміювання, виявите реальну зацікавленість в постійних працівниках, покажіть можливість кар'єрного зростання, і вам вдасться звести до мінімуму текучість студентських кадрів.
Use a flexible scheme of incentives and bonuses, show real interest in the permanent workers, show the possibility of career growth, and you will be able to minimize the turnover of student staff.

У Національному університеті«Києво-Могилянська академія» діє Положення про Преміювання співробітників НаУКМА за публікації у виданнях, що індексуються в міжнародних наукометричних базах Web of Science Core Collection та(чи) Scopus.
The National University of"Kyiv-Mohyla Academy" has a Regulation on Bonuses for NaUKMA employees, who are publishing in journals indexed in international scientometric databases Web of Science Core Collection and(or) Scopus.