Що таке ПРИВАТНОМУ СЕКТОРАХ Англійською - Англійська переклад

• private sectors
• private sector

Приклади вживання Приватному секторах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має значний досвід у державному та приватному секторах.
She has extensive experience in the public and private sector.

Структура зарплати в державному та приватному секторах суттєво відрізняється.
The structure of wages in the public and the private sectors differs significantly.

Близько 150 тисяч осіб відсторонили від посад у військовомух, державному і приватному секторах.
Around 100,000 have been sacked or suspended from their jobs in the military, public and private sector.

Поповнити свій професійний профіль у державному чи приватному секторах з високим рівнем міжкультурних компетенцій!
Enrich your professional profile in the public or private sector with high-level intercultural competencies!

Штучний інтелект, разом з машинним навчанням, трансформує буквально все у громадському та приватному секторах.
Artificial intelligence, coupled with machine learning, is transforming virtually every public and private sector.

COBRA правило поширюється на всі групи здоров'я планує підтримується приватному секторах(не менше 20 співробітників), або з боку державних і місцевих органів влади.
COBRA generally applies to all group health plans maintained by private sector employers(with at least 20 employees) or by state and local governments.

Вища професійність нашого магістра призначена для підготовки студентів до досліджень у державному та приватному секторах.
The higher vocation of our Master is designed to prepare students for research in the public and private sector.

Повсюдна корупція в державному і приватному секторах і структурна неефективність економіки залишаються перешкодою для довгострокового зростання, особливо в несировинних секторах..
Pervasive public and private sector corruption and structural economic inefficiencies remain a drag on long-term growth, particularly in non-energy sectors..

Друга хвиля припала на останні два роки, коли велика група штатів почала вивчати впровадження блокчейна в державному і приватному секторах.
The second one came in the last two years when a large group of states started exploring the potential implementation of blockchain technologies in the public and the private sector.

Finders International працює регулярно дні народження для всіх тих, хто працює у державному та приватному секторах, які керують фінансами клієнтами як депутати з питань майна та справи під захистом.
Finders International runs regular deputyship development days for all those in the public and private sector who manage client finances as property and affairs deputies under the Court of Protection.

Майстер державного управління: Екологічний менеджмент готує випускників до керівні посади, займаються екологічними питаннями в державному і приватному секторах…+.
The Master of Public Administra­tion: Environmental Management prepares graduates for management positions concerned with environmental issues in the public and private sector…+.

Має понад 20 років досвіду роботи у державному(проектно-вишукувальні та науково-дослідні установи у сфері землеустрою та оцінки земель) та приватному секторах(юридичний та інженерний консалтинг).
Has more than 20 years experience in the state(design and survey and research institutions in the field of land management and land valuation) and private sector(legal and engineering consulting).

В Україні та Норвегії розробляються інноваційні IT-рішення, які мають високий потенціал для підвищення продуктивності праці та покращення надання послуг у державному та приватному секторах.
Ukraine and Norway have an innovative and vibrant ICT-sector offering solutions which have the potential to enhance productive and provide better services in public and private sector.

Програма UTS: Law Legal Studies відповідає зростаючій потребі ринку для випускників, які не є юридичними працівниками, працюють у державному та приватному секторах, щоб мати глибоке розуміння правової та нормативної бази, в якій вони працюють.
The UTS: Law Legal Studies program meets the growing market need for non-law graduates working in the public and private sectors to have a thorough understanding of the legal and regulatory framework in which they operate.

Оскільки світ банківського, бюджетного та інвестиційного портфелів створюється складніше, потреба у сильних, етичних фінансових менеджерах у державному та приватному секторах буде продовжувати зростати.
As the world of banking, budgeting and building investment portfolios becomes more complex, the need for strong, ethical financial managers in the public and private sector will continue to grow.

Ця програма призначена для студентів, які мають намір стати аналітики та консультанти в державному і приватному секторах і призводить до кар'єри в бізнесі, фінансах, міжнародний розвиток, охорона здоров'я, управління людськими ресурсами, маркетинг, менеджмент і наукових досліджень….
This program is for students intending to become analysts and consultants in the public and private sectors and leads to careers in business, finance, international development, health, human resource management, marketing, management, and research.

Рівень споживання домогосподарств продовжив стрімке зростання на 5,6% в першому кварталі завдяки підвищенню пенсій та зарплат(більші заробітні плати як у державному, так і в приватному секторах внаслідок трудової міграції).
Household consumption continued to grow rapidly by 5.6% in the first quarter due to higher pensions and wages(higher wages in the public sector and also in the private sector as a consequence of labor migration).

Пані Бачелет вносить у цю критично важливу посаду частку історії динамічного глобального лідерства, високо оцінені політичні навики і небуденну спроможність знаходження консенсусу і зосередження уваги на важливому поміж відомствами всередині ООН й багатьма партнерами в обох- державному та приватному секторах.
Ms. Bachelet brings to this critical position a history of dynamic global leadership, highly honed political skills and an uncommon ability to create consensus and focus among U.N. agencies and many partners in both the public and private sector.

Ви будете вивчати з Школа Вікторії управління- провідна школа управління в Новій Зеландії з міжнародною репутацією високої якості науки і міцні зв'язки з лідерами галузі, як в державному і приватному секторах, на місцевому рівні і за кордоном.
You will be studying with Victoria's School of Management- a leading management school in New Zealand with an international reputation for high-quality scholarship and strong links with industry leaders in both the public and private sectors, locally and overseas…[-].

Програма призначена для міждисциплінарних, дизайн, який відображає складність галузі міжнародних відносин, зростаюча взаємозалежність соціальних наук, і різноманітність професій, що випускники, як очікується, протистояти в державному і приватному секторах.
The program is designed to be interdisciplinary, a design which reflects the complexity of the field of international relations, the growing interdependence of social sciences, and the diversity of occupations that graduates are expected to confront in the public and private sectors.

Карєрні можливості По завершенні магістра(Будівництво) Управління проектами в програмі будівництва, один підготовлений для широкого кола високого рівня можливостей для кар'єрного зростання в державному і приватному секторах, а також можливість швидкого шляху до отримання більш складних позицій в галузі.
On completion of the MSc(Building) Project Management in Construction programme, one is prepared for a wide range of high-level career opportunities in the public and private sectors and an opportunity to fast track to more challenging positions in the industry.

Україна визначила цифрову трансформацію в якості пріоритету політики, ознаменованого недавніми успіхами у впровадженні систем ProZorro і eHealth, мобільної мережі 4G і впровадженні електронних послуг в державному і приватному секторах.
Ukraine has set digital transformation as a policy priority, marked by recent successes in implementation of the ProZorro and eHealth systems, 4G mobile coverage, and the introduction of eServices in the public and private sectors.

Кар'єра По завершенні цього міжнародних відносин MA, студенти можуть проводити широкий спектр кар'єри в державному і приватному секторах, міжнародних і місцевих неурядових організацій, мозкові центри і інститути, а також в медіа-компаній, як аналітики або репортерів з міжнародних справ.
Upon completion of this International Relations MA, students may pursue a broad range of careers in public and private sectors, international and local non-governmental organisations, think-tanks and institutes as well as in media companies as analysts or reporters on international affairs.

У 2015 р. Об'єднані Арабські Емірати заснували Раду з Гендерної Рівності ОАЕ, ціллю якої є зменшення гендерної нерівності та робота над досягненням гендерного балансу у державному та приватному секторах, особливо у керівництві.
In 2015, the United Arab Emirates established the UAE Gender Balance Council, which aims to reduce gender disparity and work towards achieving gender balance in the public and private sectors, particularly in decision-making.

Положення хартії адресовані всім дослідникам у Європейському Союзі на всіх етапах своєї кар'єри та охоплюють всі сфери досліджень у державному та приватному секторах, незалежно від характеру призначення або зайнятості, правового статусу роботодавця або типу організації або установи, в якій виконується робота.
The Charter addresses all researchers in the European Union at all stages of their career and covers all fields of research in the public and private sectors, irrespective of the nature of the appointment or employment, the legal status of their employer, or the type of organisation or establishment in which the work is carried out.

Дворічна магістра в Міжнародній державній та діловому управлінні Двомісний ступінь Програма Університету МГІМО та Мачерата Університет(Італія) призначена для задоволення потреб зростаючих лідерів у державному та приватному секторах.
The two-year long Master's in International public and business administration Double Degree Programme MGIMO University and Macerata University(Italy) is designed to meet the needs of rising leaders in the public and private sector professions.

Курс так призначений для створення високо компетентних біотехнологів, щоб служити в університетах та інших навчальних закладів, R& D організацій і біотехнологічної галузей промисловості, пов'язаних, як в державному і приватному секторах країни.
The course is so designed for creating highly competent biotechnologists to serve in the universities and other academic institutions, R&D organizations and biotech-related industries both in the public and private sectors of the country.

Україна визначила цифрову трансформацію як пріоритетну політику, що вже відзначено нещодавніми успіхами у впровадженні систем ProZorro та eHealth, у запровадженні мобільного покриття 4G та запуску електронних послуг у державному та приватному секторах.
Ukraine has set digital transformation as a policy priority, marked by recent successes in implementation of the ProZorro and eHealth systems, 4G mobile coverage, and the introduction of eServices in the public and private sectors.

Концепція нового, висока якість, приватний університет в Маскаті був схвалений радою за освітою в Омані в рамках зусиль уряду з розвитку людських ресурсів в Омані у співпраці з провідними фігурами як в державному і приватному секторах.
The concept of a new, high quality, private university in Muscat was approved by Oman's Education Council within the framework of Government efforts to develop human resources in Oman in cooperation with leading figures in both the public and private sectors.

Цей відділ спрямований на підготовку вчителів для спеціальних освітніх програм шляхом підготовки їх до роботи з окремими людьми з особливими потребами(студентів з обмеженими можливостями та студентів виняткового інтелекту чи здібностей) в державному і приватному секторах.
This Department was opened in 2007, and it aims to prepare teachers for special education programmes by training them to work with individuals with special needs(students with disabilities and students of exceptional intelligence or talents) in the public and private sectors.