Що таке ПРИВІТНИМ Англійською - Англійська переклад

• friendly
• welcoming
• affable
• warm
• hospitable
• welcome
• privetnoye

Приклади вживання Привітним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привітним Альфредом.
Affable Alfred.

Пес виявився дуже привітним.
The dog seemed so happy.

Будь привітним і прихильним.
Be Polite and Respectful.

Пес виявився дуже привітним.
The dog looked very happy.

Теплій руці і привітним словам.
Gentle hands and kindly words.

Кожен з них був дуже привітним.
Every one was very polite.

Потрібно бути привітним з усіма людьми.
We must be kind to all people.

Привітним Лель, не чекаю світанку….
Privetnoye Lel, I do not wait for dawn….

Це здається не дуже привітним, чи не так?
Does not seem too helpful, eh?

Господар показував мені місто та був дуже привітним.
My landlord called me and he was very polite.

Потрібно бути привітним з усіма людьми.
But he must be kind to all people.

Всевишній бог схилив Привітним погляд.
Almighty God bowed Privetnoye glance.

Вигляд у нього швидше заклопотаний, хоча він намагався бути привітним.
Bewkes is with him, although he tried to be more positive.

Це здається не дуже привітним, чи не так?
That doesn't look very satisfactory, does it?

Природа і різноманітність фарб Києва робить його привітним і затишним.
The nature and variety of colors of Kiev makes it warm and cozy.

Україна була завжди привітним домом для кожного, хто приходив з миром.
Ukraine has always been a hospitable home for all who came in peace.

Завдяки цьому Вроцлав стає відкритим і привітним містом для всіх.
Thanks to this, Wrocław becomes an open and friendly city for everyone.

Амстердам є привітним містом і домом для більше ніж 180-ти національностей.
Amsterdam is a welcoming city and is home to more than 180 nationalities.

Співробітник готелю повинен бути привітним і ввічливим, незважаючи ні на що.
A member of staff should be hospitable and polite, no matter what.

Якісний відпочинок у ресторані з чудовою кухнею та привітним обслуговуванням.
Qualitative recreation in a restaurant with great cuisine and friendly service.

Хост був дуже привітним і гнучким з планами прильоту і від'їзду. Настійно рекомендується.
Host was very welcoming and flexible with arrival and departure plans. Highly recommended.

Вселенський Патріарх був дуже привітним до представників української громади Стамбула.
Ecumenical Patriarch was very welcoming of the representatives of Ukrainian community in Istanbul.

Як і в багатьох меланезійських культурах, привітання людей привітним рукостисканням дуже важливо.
As in many Melanesian cultures, greeting people with a friendly handshake is very important.

Його тон повинен бути ввічливим і привітним, навіть якщо за кермом сидить явний порушник ПДР.
His tone should be polite and affable, even if the driver is sitting an obvious violator of traffic rules.

Привітним в буквальному сенсі- цеглу на його стіні складаються в слово Hello, з вузьким вікном, вписаним в букву О.
Friendly in the literal sense- the bricks on his wall are added to the word Hello, with a narrow window inscribed in the letter O.

Присутність канадців українського походження робить Канаду дуже привітним місцем для українського малого та середнього бізнесу.
The presence of Canadians of Ukrainian origin makes Canada a very welcoming place for Ukrainian small and medium-sized businesses.

Персонал є ввічливим та привітним і з радістю допоможе донести багаж до машини, завантажити його та вивантажити по прибуттю у готель.
They are polite and friendly and will gladly help you to carry your baggage to the car, as well as to load and unload it upon your arrival to our hotel.