Що таке ПРИЗЕМЛЯЄТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• lands on
• landed on
• landing on

Приклади вживання Приземляється на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього він приземляється на махову ногу.
One landed at Maeli's feet.

Це перший випадок, коли літак приземляється на корабель.
That was the first time an aircraft landed on a ship.

Футбольний приземляється на голову Міккі.
A football lands on the head of Mickey.

Це перший випадок, коли літак приземляється на корабель.
It is the first time an aircraft has landed on a ship.

У 1972 році радянський безпілотний космічний корабель«Луна-20» приземляється на Місяць.
The Soviet unmanned spaceship Luna 20 landed on the moon.

Дрон не обладнано шасі, він приземляється на нижню ущільнену частину.
The drone is not equipped with a chassis, it lands on the lower packed part.

Всі ж знають вислів, що"кішка завжди приземляється на лапи".
Consider the saying that cats always land on their feet.

STS-41-C приземляється на злітно-посадочній смузі 17 бази ВПС Едвардс, 13 квітня 1984 року.
STS-41-C touches down at Runway 17, Edwards Air Force Base, on April 13, 1984.

Всі ж знають вислів, що"кішка завжди приземляється на лапи".
Everyone has heard that"a cat always lands on its feet.".

Якщо, наприклад, команда приземляється на число 7, повинні пояснюватись слова номер 7 з кожної картки.
If, for example, the team lands on the number 7, the word to be explained from the cards is word number 7.

Частина проміжна-«Мадагаскар: Різдво», оповідає про те, як Санта за збігом обставин приземляється на острів до наших героїв.
Part of the intermediate-"Madagascar: Christmas,"tells how Santa, by coincidence, lands on the island to our heroes.

Коли комета приземляється на місто, захист знімається, а після наступного удару без щита, воно зникає.
When a comet lands on the city, the shield will be removed, then if it is hit again without the shield, it disappears.

Державне телебачення показало, як капсула приземляється на пасовищах в районі Внутрішньої Монголії о 8:07 за місцевим часом(3:07 за Києвом).
State TV showed the capsule landing on grassland in the Inner Mongolia region by 08:07 local time.

Звернімося до нашого доброго друга, Венериноі мухоловки, і подивимося, що відбувається всередині листа, коли муха приземляється на ньому.
We're going to go to our good friend, the Venus flytrap here, and we're going to take a look at what happens inside the leaf when a fly lands on here.

У них є катапульта, і вони кидають через стіну, і воно приземляється на іншій стороні стіни, і це може потрапити в людей.
They have a catapult and they throw it over the wall, and it lands on the other side of the wall and it can hit people.

Відеоефект містить льодового дракона, який приземляється на вершині будинку нью-йоркського Flatiron Building, одного з символів Нью-Йорку, і охоплює його повністю льодом.
The new lens features an ice dragon landing on top of New York's Flatiron Building and covering the whole thing in ice.

О'Беннон також зауважував вплив розповіді Кліффорда Саймака«Звалище»(1953), в якому екіпаж приземляється на астероїд та виявляє контейнер із яйцями.
O'Bannon has also noted the influence of"Junkyard"(1953), a short story by Clifford D. Simak in which a crew lands on an asteroid and discovers a chamber full of eggs.

Кожен раз, коли різнокольоровий дикий символ зірки приземляється на барабани, вона розширюється, щоб заповнити котушку і нагородити одним безкоштовним повторним віджимом.
Every time a multi-coloured star wild symbol lands on the reels, it expands to fill the reel and awards one free re-spin.

Повітряна куля приземляється на відкритій земельній ділянці, зручній для під'їзду транспортного засобу супроводу, який переміщається за аеростатом упродовж усієї повітряної мандрівки і забирає повітроплавців після приземлення.
The balloon lands on an open space suitable for the pick-up trucks following the balloon during the entire air journey and taking the passengers after landing.

Amphibious landing- зліт з Німеччини або південної окупованої Франції і приземляється на західному узбережжі Близького Сходу десь між Єгиптом та Туреччиною.
Amphibious landing- take off from Germany or southern occupied France and land on western coast of the middle east somewhere between Egypt and turkey.

Boeing 747-200 E-4B ВПС США регулярно приземляється на базі, коли міністр оборони США відвідує Сінгапур, як і Boeing 757 C-32A, який обслуговує польоти Державного секретаря.
The USAF Boeing 747-200 E-4B regularly lands at the base when the U.S. Secretary of Defense visits Singapore, as does the Boeing 757 C-32A that carries the Secretary of State.

Оскільки під час занять бігом спортсмен, як правило, приземляється на п'яти, важливо щоб сила цього удару об землю компенсувалася спеціальним взуттям.
Since during the run, the athlete, as a rule, lands on the heels, it is important that the force of this impact on the ground is compensated by special footwear.

Північнокорейська ракетка типу"Скад" з дальністю 800-900 кілометрів приземляється на цільовому об'єкті протягом 10 хвилин, якщо випускати її під стандартним кутом в 45 градусів.
A North Korean scud-type missile, with a range of 800-900 kilometers, would land in its target site within 10 minutes if fired at a standard angle of 45 degrees.

Уявіть собі, що українського льотчика збили над Запоріжжям або Києвом, він приземляється на парашуті на територію, де його дівчата зустрічають, його на руках несуть в госпіталь, фотографії друкують, і до кінця життя він- герой.
Imagine that Ukrainian pilot shot down over Donetsk or Kiev, he landed on a parachute where the girls meet, it are on hand in the hospital, photographs are printed and until the end of his life he is a hero.

При такій швидкості вона повинна приземлятися на поверхні, в основному, недоторканою.
At that speed, it should land on the surface mostly intact.

Кішки завжди приземляються на лапи;
A cat always lands on its feet;

Кожного разу, коли ви приземляєтеся на Єва підошви, ваша взуття дихає трохи.
Each time you land on an EVA midsole, your shoe breathes a little.

Приземляйтеся на п'яту, перекочуючи стопу до носка.
Land on the heel, rolling the foot to the toe.

Барра єдиний аеропорт в світі, де літаки приземляються на березі моря.
Barra Airport is the only airport in the world where the plane landed on the beach.

По-перше, люди, які приземляються на Марс, відмовляються від свого земного громадянства.
First, humans who land on Mars relinquish their Earthly citizenship.