Що таке ПРИЙНЯВ СМІЛИВЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• made a courageous decision
• took a brave decision
• made the bold decision

Приклади вживання Прийняв сміливе рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді командир прийняв сміливе рішення.
Then the coaching staff made a bold decision.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
Where there is a successful company, someone once made a brave decision.

Хіт Леджер прийняв сміливе рішення податися в актори відразу після школи, у віці 17 років.
Heath Ledger made the bold decision to pursue a career in acting right out of school at age 17.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
Whenever you see a successful business, someone once made the correct courageous decision.

У 2012 році мій чоловік прийняв сміливе рішення відірватися від своєї соціальної групи та почати нове життя.
In 2012, my husband made a bold decision to break away from his social group and begin a new life.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision.”.

Кроу прийняв сміливе рішення кинути школу у віці 16 років, щоб виконати свою мрію і стати актором.
Crowe made the bold decision to drop out of school at the age 16 to pursue his ambition of becoming an actor.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
If you see a successful business- it means that once someone took a bold decision.

Коли ви бачите успішний бізнес, це означає, що хтось колись прийняв сміливе рішення”- Пітер Друкер, один з найвпливовіших теоретиків менеджменту XX століття.
Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision", said Peter Drucker, one of the most admired modern management guru.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
When you see a successful business, it means that someone once made a courageous solution.".

Коли ви бачите успішний бізнес, це означає, що хтось колись прийняв сміливе рішення”- Пітер Друкер, один з найвпливовіших теоретиків менеджменту XX століття.
Whenever you see a successful individual, someone once made a courageous decision,” extolled Peter Drucker, one of the most admired modern management gurus in recorded history.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
When you see a successful business, it means someone along the line has taken a brave decision.”.

Проте, після кількох років, він не був до 1996 року, що Синод пресвітеріанської церкви Гани в той час прийняв сміливе рішення вжити заходів у створенні університету.
However, after several years, it was not until 1996 that the Synod of the Presbyterian Church of Ghana at that time took the bold decision to initiate steps into establishing a university.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
Where there is a successful business, there is a person who once took a brave decision.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
Whenever you see a successful business, it means someone took a brave decision and it has paid off.

Якщо Ви бачите успішний бізнес- це значить, що колись хтось прийняв сміливе рішення.
If you see a successful business, be sure- once, in the past, a courageous decision was made by someone.

У витоку кожної успішної справи стоїть одного разу прийняте сміливе рішення.
Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision.

Як правильно підібрати жіночий аксесуар, купити його в комплекті однієї колекції або бренду, а може прийняти сміливе рішення і купити його ламаючи рекомендації і традиції?
How to choose the right women's accessory, buy it complete one collection or brand, and can make a bold decision and buy it breaking the recommendations and traditions?

У підсумку Київ і Москва повинні вирішити, чого вони хочуть- щоб конфлікт продовжував тліти з регулярною ескалацією, або нарешті, прийняти сміливі рішення і йти на компроміси, які необхідні, щоб привести до успіху Мінськ».
Kyiv and Moscow, need to decide what they actually want- to let the conflict smoulder on and fester, with the constant danger of escalation, or to take courageous decisions at last and make the compromises necessary for Minsk to be a success.

Тому було прийняте сміливе рішення- Університет буде працювати далі.
Therefore, a bold decision was taken- the University will work further.

Шановний вищий керівник сказав, що для забезпечення миру і безпеки в регіоні необхідно прийняти сміливе рішення припинити дратівливі один для одного ворожі військові дії”,- йдеться в повідомленні.
Our esteemed supreme leader said that to ensure peace and security in the region it is necessary to make a bold decision to stop hostile military activity annoying each other," the news agency said.

Біля витоків кожного успішного підприємства стоїть прийняте одного разу сміливе рішення»,- стверджував Пітер Дракер.
Whenever you see a successful business, someone once made a courageous decision”- Peter Drucker.

Тому вкрай необхідно прийняти сміливе рішення, яке здатне дивитися поза межі своєї власної нації і брати до уваги багато сімей, для яких брак зайнятості означає життя в умовах трагічної бідності[42].
It is urgently necessary, therefore, to come up with courageous solutions capable of looking beyond the confines of one's own nation and taking into consideration the many families for whom lack of employment means living in situations of tragic poverty.

Будьте достатньо сміливими, щоб прийняти рішення.
Be brave enough to take decisions.

Будьте достатньо сміливими, щоб прийняти рішення.
Be courageous enough to decide.

Будьте достатньо сміливими, щоб прийняти рішення.
Just be brave enough to make the decision.

Будьте досить сміливі, щоб прийняти рішення.
Just be brave enough to make the decision.

Будьте досить сміливими, щоб прийняти рішення.
Be courageous enough to decide.