Що таке ПРИЙНЯЛИ В Англійською - Англійська переклад

• was accepted into
• was adopted in
• was admitted to
• passed in
• got accepted into
• received in

Приклади вживання Прийняли в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іспанію прийняли в ООН.
Spain admitted to the UN.

Енні прийняли в театральну….
He was taken into theatre….

Гібралтар прийняли в УЄФА.
Gibraltar admitted into UEFA.

Нас прийняли в Божу сім'ю.
I am adopted into God's family.

Решту змін прийняли в цілому.
The rest it accepted in full.

Мене прийняли в медичну школу!”!
Got accepted into Medical School!

У 1943 році її прийняли в Комсомол.
In 1943 she was accepted into the Komsomol.

Нас прийняли в Божу сім'ю.
We have been adopted into God's family.

Конституцію Алабами прийняли в 1901-му.
Alabama's Constitution was adopted in 1901.

Закон прийняли в кінці 2015 року.
The bill was adopted in late 2015.

А якщо б Гітлера прийняли в Академію мистецтв?
What if Hitler had got into art school?

Мене прийняли в медичну школу!”!
I have been accepted to medical school!

А якщо б Гітлера прийняли в Академію мистецтв?
What if Hitler got accepted into art school?

Його прийняли в Лондонське королівське товариство.
It was hosted at the Royal Society in London.

Зрештою її прийняли в Студію Акторів.
Afterwards he was accepted into the Actors Studio.

У тому ж році подібний закон прийняли в Бельгії.
A similar law passed in Belgium in 1997.

Інше рішення прийняли в Південній Кореї.
A different stance was taken in South Sudan though.

Його прийняли в 1970 роках у США з метою побороти мафію.
It was passed in 1970 specifically to help fight the Mafia.

Перших відвідувачів прийняли в липні 1980 року.
The first visitors were welcomed in July 1983.

Його прийняли в 19 столітті, використовуючи різновиди літер.
It was adopted in the 19th century, using varieties of letters.

А якщо б Гітлера прийняли в Академію мистецтв?
What if Hitler had been Accepted to Art School?

Припустимо, що дівчина дізналася, що її прийняли в медичну школу.
She admitted that her daughter was admitted to Medical college.

А якщо б Гітлера прийняли в Академію мистецтв?
What if Hitler had gotten accepted into art school?”?

Закон про стійкість російського інтернету прийняли в першому читанні.
The law on stability of the Russian Internet passed in the first reading.

Раніше таке рішення прийняли в 12 штатах країни.
Earlier such decision was accepted in 12 States of the country.

У 12 років, його прийняли в престижну шахову школу Михайла Ботвинника.
At age 12 he was accepted into Mikhail Botvinnik's super-prestigious chess school.

Відповідний законопроект №7279-д нардепи прийняли в першому читанні 7 червня.
No. 7279-d was adopted in the first reading on June 7.

Підлітком його прийняли в Національний театр молоді в Лондоні, де грав донедавна.
He was accepted to the National Youth Theatre in London as a teenager.

Конвенцію про захист нематеріальних пам'яток культури прийняли в 2003 році.
The Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was adopted in 2003.