Що таке ПРИМУСИВ МЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• made me
• forced me
• kept me

Приклади вживання Примусив мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том примусив мене чекати.
Tom kept me waiting.

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
Then something happened that forced me to face the issue.

Том примусив мене прийти сюди.
Tom made me come here.

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
And then came the challenge that made me think about this.

Том примусив мене це зробити.
Tom forced me to do it.

Згодом трапився випадок, який примусив мене замислитися над цим питанням.
Then something happened that forced me to face the issue.

Том примусив мене допомогти Мері.
Tom made me help Mary.

Я поклав пістолет у свій рот, та… та він примусив мене зробити це.
I put the gun in my mouth, and… and he made me do it.

Батько примусив мене помити машину.
My father made me wash the car.

Згодом трапився випадок, який примусив мене замислитися над цим питанням.
And then came the challenge that made me think about this.

Він примусив мене чекати весь ранок.
He kept me waiting all morning.

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
But something happened that day that made me ask myself that question.

Вчитель примусив мене повторити речення.
The teacher made me repeat the sentence.

Згодом трапився випадок, який примусив мене замислитися над цим питанням.
But something happened that day that made me ask myself that question.

Джейкобз примусив мене приспати інших 12 мавп.
Jacobs made me put down the other 12.

Чи оглядаєте ви мене з ніг до голови, гадаючи, як же мені жарко? Чи вважаєте, що чоловік примусив мене так виглядати?
Do you look me up and down, wondering how hot I must get or if my husband has forced me to wear this outfit?

Кенджі примусив мене, сказав, що це почесно.
Kenji made me do it, said it was a great honor.

Це був справжній модерн, який примусив мене трохи думати й інакше дивитися на світ.
It is an amazing book that made me think and really see the world differently.

Том примусив мене поклястися, що я більше цього не робитиму.
Tom made me swear never to do that again.

Том примусив мене поклястися, що я ніколи більше цього не робитиму.
Tom made me swear not to ever do that again.

Ось що примусило мене піти у спортзал.
And that's what made me go to the gym.

Але ви примусили мене обіцянку не----" Я бекав.
But you made me promise not to----" I bleated.

Смерть найдорожчих моїх батьків примусила мене подати у відставку і приїхати в мою вотчину.
Death dearest my parents forced me to resign and come to my fiefdom.

Вони примусили мене прийняти ці ліки.
They forced me to take the medicine.

Вони примусили мене чекати більше ніж півгодини.
They kept me waiting for over half an hour.

Що сталося пізніше примусило мене і написати цю статтю.
What happened henceforth made me write the post.

Що примусило мене і Опанаса іти в люде?/ 2.
What made me and Afanas go in the people?/ 2.

Вони примусили мене чекати.
They made me wait.

Ці слова примусили мене задуматися над моїм ставленням до мами і тата.
Reading this book made me think about my mom and dad.

Насправді ця книга примусила мене подивитись на певні речі по-іншому.
This book really made me think and look at things differently.