Що таке ПРИМУСИВ Англійською - Англійська переклад

• forced
• made
• got
• caused

Приклади вживання Примусив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том примусив мене чекати.
Tom kept me waiting.

Перепрошую, що примусив тебе чекати.
I am sorry to have made you wait.

Том примусив Мері чекати.
Tom kept Mary waiting.

Перепрошую, що примусив вас так довго чекати.
I'm sorry that I have kept you waiting so long.

Том примусив Мері кермувати.
Tom got Mary to drive.

Якщо я більше тебе не побачу забудь, що я примусив тебе страждати.
In case I don't see you again forget that I made you suffer.

Том примусив Мері піти першою.
Tom made Mary go first.

Розум Кеті оманливо примусив її почати цю погоню за недосяжним.
Kathy's mind tricked her into initiating this wild goose chase.

Том примусив мене допомогти Мері.
Tom made me help Mary.

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
And then came the challenge that made me think about this.

Примусив сісти за рояль…".
He made me sit on his piano bench.

Над чим примусив вас задуматись?
What am I getting you to think about?

Примусив себе читати далі і не пошкодував.
Forcing myself to remember without regretting.

Кенджі примусив мене, сказав, що це почесно.
Kenji made me do it, said it was a great honor.

Примусив заграти"Китайські палички". А потім спокусив.
He made me play"Chopsticks." Then he turned on me..

Згодом трапився випадок, який примусив мене замислитися над цим питанням.
And then came the challenge that made me think about this.

Він примусив мене чекати весь ранок.
He kept me waiting all morning.

Але брак бюджету в 2014 нарешті примусив уряд легалізувати.
But the lack of budget in 2014 pushed finally the government to legalize.

Том примусив Мері прийняти його допомогу.
Tom got Mary to accept his help.

Згодом трапився випадок, що примусив мене задуматися над цим питанням.
But something happened that day that made me ask myself that question.

Її примусив до цього шлюбу і продав власний брат.
She was forced into this marriage and sold by her brother.

Адмірал Боннар примусив вхід до річки Меконг і захопив Мусь То.
Admiral Bonnard forced the entrance of the Mekong river, and seized Mỹ Tho.

Я примусив вас і купу інших людей зануритися на годину.
I got you and a bunch of other people to immerse yourselves for an hour.

Згодом трапився випадок, який примусив мене замислитися над цим питанням.
But something happened that day that made me ask myself that question.

Я примусив Тома пообіцяти мені, що він нікому не скаже, що трапилося.
I made Tom promise that he wouldn't tell anyone what happened.

Поганий стан здоров'я примусив його повернутися в Зальцбург влітку 1817 року.
Poor health forced him to return to Salzburg in the summer of 1817.

Я примусив Тома пообіцяти мені, що він нікому не скаже, що трапилося.
I made Tom promise me that he wouldn't tell anybody what happened.

Це був один з факторів, який примусив Німеччину відмовитися від десанту в Англію.
It wasone of the factors which forced Germany to abandon troops in England.

Іван IV примусив народ вибрати між владою бояр і царя.
Ivan IV forced the people to choose between the power of the boyars and the king.

Я вже примусив його, їсти вегетеріанське і робити пі-пі в туалеті.
I already got him to eat his vegetables and make pee-pee in the toilet.