Що таке ПРИМІТНИМ Англійською - Англійська переклад

• notable
• remarkable
• noteworthy

Приклади вживання Примітним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примітним є і спокійна вдача курки.
Notable is the calm temper of the chicken.

Ці характеристики роблять Varikosette примітним:.
These characteristics make Varikosette noteworthy:.

Але ще більш примітним є те, що абстракція навіть не потрібна.
But even more remarkable is that abstraction is not even required.

Характеристики, які роблять Varikosette надзвичайно примітним:.
Characteristics that make Varikosette extremely remarkable:.

Мерседес завжди відрізнялися своїм примітним зовнішнім виглядом від інших.
Mercedes always differs from others by the remarkable appearance.

Особливості, які роблять Deca Durabolin надзвичайно примітним:.
Features that make Deca Durabolin extraordinarily remarkable:.

Однак, ще більш примітним є факт, що вони мають історії, щоб їх розповісти.
However, even more notable is the fact that they have stories to tell.

Використовуйте закладки, щоб повернутися пізніше до примітним моментам читаних книг.
Use bookmarks to return later to the remarkable moments to read books.

Найбільш примітним місцем Ларнаки воістину вважається пальмова набережна.
The most notable place is truly considered to be Larnaca Palm Tree Promenade.

Застосування після того, як день займає менш ніж за п'ять хвилин та забезпечує найбільш примітним зростання вій.
Applying once a day takes less than five minutes and provides the most remarkable eyelash growth.

Примітним є те, що в Білорусії фірма виступає абсолютним лідером рейтингу.
It is noteworthy that in Belarus, the Firm is the absolute leader of the ranking.

В юності він нічим примітним не виділявся, кволий астматик, але він захотів стати сильним.
In his youth he did a remarkable not stand, a sickly asthmatic, but he wanted to be strong.

Примітним є Епона, богиня коней, святкується скачками на літньому фестивалі.
Notable is Epona, the horse goddess, celebrated with horse races at the summer festival.

Місто Сенді-Шорс є найбільш примітним в зв'язку з тим, що це місто є домом для одного з головних героїв, Тревора Філіпса.
Sandy Shores is the most notable due to this being the home of one of the protagonists, Trevor Philips.

Примітним фактом є те, що більшість людей, які шукають консультацію про гендерну корекції молоді.
A notable fact is that most people who seek consultation about gender correction are young.

Космічний апарат“Чандраян-1” невеликий- приблизно в два рази менше автомобіля, що робить його виявлення ще більш примітним.
Chandrayaan-1 spacecraft is small- about half the size of a smart car- making its detection even more noteworthy.

Ще одним примітним аспектом компанії King Servers є її служба підтримки клієнтів.
Another noteworthy aspect of King Servers hosting solutions is its technical support.

Мендоса разом зі своїм другом Франсиско Васкес де Коронадо, примітним солдатом і губернатором, погодився спонсорувати велику експедицію в Сиболу.
Together, Mendoza and his friend Francisco Vazquez de Coronado, a notable soldier and governor, agreed to fund a large expedition to Cibola.

Особливо примітним тут є величезна перевага швидкого використання, який коштує всього кілька хвилин.
Particularly noteworthy here is the huge advantage of fast use, which costs you only a few minutes.

До поділу медичного факультету в 1953 році, обидва insitutions служили для підготовки студентів-медиків, на основі систематичної діяльності їх співробітників примітним.
Prior to the division of Faculty of Medicine in 1953, both insitutions served to training of medical students, based on systematic activity of their noteworthy staff.

Примітним виключенням були публікації білоруських емігрантів, які віддавали перевагу латинському алфавіту.
One notable exception was publications written by Belarusian emigrés, who favoured the Latin alphabet.

Порушення випорожнення, у вигляді запору або проносу, примітним є той факт, що інтенсивність болю після відходження стільця зменшується або проходять зовсім.
Violation of the stool, in the form of constipation or diarrhea, remarkable is the fact that the intensity of pain after the departure of the stool decreases or passes completely.

Найбільш примітним прикладом є шизофренія, хоча інші класи розладів можуть іноді включати схожі симптоми.
The most notable example of this is schizophrenia, although other classes of disorders can be associated with psychosis at times.

Прекрасна колишня радянська країна Грузія, розташована високо в горах Кавказу в місці зустрічі Європи та Азії, є примітним туристичним напрямком для любителів подорожей.
The beautiful former Soviet country of Georgia, located high in the mountains of the Caucasus at the meeting point of Europe and Asia, is a remarkable tourist destination for travel lovers.

Найбільш примітним зразком архітектурної спадщини португальців виступає фортеця А'Фамоса в Малакці, побудована Афонсу д'Альбукеркі в 1511г.
The most notable example of Portuguese architecture in Malaysia is the A'Famosa fort in Melaka, which was built by Alfonso d'Albuquerque in 1511.

Примітним моментом в цій статті є те, що промисловий декор варіюється від сучасних стилів, більш чистими лініями до декору з продуманими орнаментами.
A notable point from this post is that industrial decor ranges from contemporary rustic with cleaner lines to rugged vintage with elaborate ornamentations.

Другим не менш примітним моментом нового КПК є звуження компетенції органів податкової міліції з розслідування окремих злочинів, пов'язаних з несплатою податків.
Another no less remarkable aspect of the new CPCU is confining the jurisdiction of the tax police over certain tax-related crimes.

Примітним є факт наявності у всіх частинах комах пігменту краснопурпурного кольору кармінові кислоти(формула C22H20O13), з якого отримують барвник Кармін.
Noteworthy is the presence in all parts of the insects of the red magenta pigment Carminic acid(formula C22H20O13), from which the Carmine dye is obtained.

Примітним фактом в життя Достоєвського був його виступ на так званому«Пушкінським святі»(травень 1880), коли освячували пам'ятник Пушкіну в Москві.
The remarkable fact in the life of Dostoevsky was his performance at the so-called"Pushkin celebration"(May 1880), when they sanctified the monument to Pushkin in Moscow.

Найбільш примітним є те, ви повинні бути в змозі книга поїзд подорожі, які включають обслуговування клієнтів на вашій мові та дозволяють забезпечити гнучкість, наприклад зберегти поїзд дозволяє.
Most noteworthy is you should be able to book train journeys that include customer service in your language and allow for flexibility like Save A Train allows.