Що таке ПРИСЛУХАЙТЕСЬ Англійською - Англійська переклад

• listen

Приклади вживання Прислухайтесь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прислухайтесь і до нас.
Listen to us.

Будь ласка, прислухайтесь до її слів.
Please listen to her words.

Прислухайтесь до вашої совісті!
Listen to your conscience!

Я прошу вас, прислухайтесь, не робіть цього!
Listen to me, don't do it!

Прислухайтесь як океан співає-.
Listen to the wind singing….

Вірте в себе та прислухайтесь до своєї інтуїції.
Trust in yourself, and listen to your intuition.

Прислухайтесь до голосу історії!
Listen to the voices of history!

Детальніше: Прислухайтесь до порад спеціаліста.
The husband: Listen to the advice of a specialist.

Прислухайтесь, як чарівно співає земля!
Listen to how beautifully she sings!

Якщо ви хочете знати, якою є людська гідність, прислухайтесь до Бога.
If you want to know what humility is, look to Jesus.

Прислухайтесь до ритму свого дихання.
Listening to the rhythm of your breath.

Якщо ви хочете знати, якою є людська гідність, прислухайтесь до Бога.
If you want to know what holiness looks like, look at God.

Прислухайтесь до слів наших випускників!
LISTEN to the voices of our graduates!

Дозвольте собі розслабитися, прислухайтесь до своїх думок, спробуйте зайнятися тим, що вам насправді до вподоби;
Allow yourself to relax, listen to your own thoughts, do something you really like.

Прислухайтесь і довіряйте своїм інстинктам.
Listen to and trust your instincts.

Думаючи прислухайтесь до його музики і вам стане краще….
Just listen to the song and you should be fine….

Прислухайтесь до нього і Бог прислухається до вас.
Listen to me, and God heard him.

Тому прислухайтесь до свого організму, він знає в чому справа.
Listen to your body, it knows what is going on.

Прислухайтесь до точки зору інших, але не занадто.
Listen to the others' opinions, but not too much.

Прислухайтесь, і ви почуєте справжні лісові хорали.
Listen, and you will hear the Wild Woman's howl.

Прислухайтесь до порад працівників Держпродспоживслужби!
Follow the advice of emergency service workers!

Прислухайтесь до вітру, і ви почуєте, як він говорить».
Listen to the wind, and find how it speaks to you.

Прислухайтесь до вітру, і ви почуєте, як він говорить».
Just listen to the wind, and you might hear him approach.

Прислухайтесь до свого організму: вплив крихітних мікробів.
Follow your gut: The enormous impact of tiny microbes.

Прислухайтесь до звуків і зрозумійте, чому слух важливий для корінних народів Аляски.
Listen to the sounds of why hearing matters to the Alaskan Native people.

Прислухайтесь до своєї думки, а не до чужих стереотипів про престижність і соціальний статус.
Listen to your heart, not someone else's stereotypes about the prestige and social status.

Прислухайтесь до свого світовідчуття та інтуїції, йдіть за покликом власного серця, і у вас все вийде якнайкращим чином.
Listen to your heart and your intuition in whatever way suits you best.

Прислухайтесь до своїх відчуттів, тіло саме підкаже вам, як правильно дихати в тій чи іншій ситуації.
Then listen to your body, your heart: they will show you the correct way to breath in that moment, in that situation.

Уважно прислухайтесь до того, що вам говорять, вислуховуйте, навіть, зауваження, оскільки вам необхідно слухати набагато більше, ніж ви це робите.
Listen before you speak: giving attention means that you listen more than you speak.