Що таке ПРИЧИНИ ПОВЕДІНКИ Англійською - Англійська переклад

• the causes of behavior
• cause of the behavior
• the reasons for the behavior

Приклади вживання Причини поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ми визначаємо причини поведінки Інших людей.
How do we form explanations for other people's behaviour.

В соціальній психології атрибуція- це процес, у якому люди пояснюють причини поведінки або подій.
In social psychology, attribution is the process by which individuals explain the causes of behavior and events.

З причини поведінки, віку, психічного чи фізичного стану пасажира, якщо є підстави вважати, що пасажир:.
Due to the passenger's behaviour, age, psychical or physical condition, there are reasons to presume that the passenger:.

В соціальній психології атрибуція- це процес, у якому люди пояснюють причини поведінки або подій.
Attribution theory is a psychological concept about how people explain the causes of an event or behaviour.

Іноді досить знайти того, хто зробив боляче і поговорити з ним про причини поведінки, можливо, все виявиться простіше або людина щиро вибачиться.
Sometimes it is enough to find someone who hurt and talk to him about the reasons for the behavior, perhaps it will be easier or the person will sincerely apologize.

Отримання інформації про можливі дії конкурентів, постачальників, клієнтів і партнерів, інформація про причини поведінки їх представників;
Obtaining information about possible actions of competitors, suppliers, customers and partners, information about the reasons for the behavior of their representatives;

Причини поведінки включають в себе всі подразники, які впливають на поведінку, будь то зовнішні(їжа або хижаки) або внутрішні(гормони або зміни нервової системи).
The causes of behavior include all of the stimuli that affect behavior, whether external(food or predators) or internal(hormones or nervous system changes).

Що б не причину, якщо крадіжка стає звичкою вашої дитини чи підлітка, розглянемо розмови з лікарем або психотерапевтом, щоб дістатися до причини поведінки.
Whatever the underlying cause, if stealing is becoming a habit with your child or teen, consider speaking with a doctor or therapist to get to the cause of the behavior.

Все це допомагає усунути причини занепокоєння, зрозуміти причини поведінки, визначити справжні бажання, налагодити свій психологічний стан, іжиття в цілому налаштувати на позитивну хвилю.
All this helps to eliminate the causes of concern to understand the causes of behavior, to determine the true desire to establish their psychological state, andlife in general set to a positive wave.

Що б не причину, якщо крадіжка стає звичкою вашої дитини чи підлітка, розглянемо розмови з лікарем або психотерапевтом, щоб дістатися до причини поведінки.
Whatever the underlying cause, if stealing is becoming a habit with your kid or teen, you may want to speak with a doctor or therapist to get to the cause of the behavior.

Він намагається дослідити причини поведінки з використанням систематичних і об'єктивних процедур для спостереження, вимірювання та аналізу, резервні копії на теоретичних інтерпретацій, узагальнень, пояснень і передбачень.
It attempts to investigate the causes of behavior using systematic and objective procedures for observation, measurement and analysis, backed-up by theoretical interpretations, generalizations, explanations and predictions.

Програма призначена для підготовки студентів, які будуть розуміти причини поведінки, пов'язаних зі здоров'ям і які також зможуть розробити нові та ефективні заходи по профілактиці захворювань і зміцненню здоров'я.
The master's programme is designed to train students who will understand the causes of health-related behaviours and who will also be able to design new and effective interventions to prevent disease and promote health.

Проаналізувавши причини поведінки хлопця, ви зможете або допомогти йому в виниклі труднощі, якщо проблеми пов'язані не з вами, або відкоригувати свою поведінку, що є можливою причиною його бажання піти.
After analyzing the reasons for the guy's behavior, you can either help him with the difficulties that have arisen if the problems are not related to you, or correct his behavior, which is a possible reason for his desire to leave.

Там немає однині причин поведінки, тому важливо враховувати відносні сильні і слабкі сторони декількох підходів, таких як біологічні, поведінкові та психодинамическая.
There is no singular cause of behaviour, so it is important to consider the relative strengths and weaknesses of several approaches, such as biological, behavioural and psychodynamic.

Соціальна психологія- це область науки, яка прагне до розуміння природи і причин поведінки окремих людей в соціальних ситуаціях.
Social psychology is the scientific field that seeks to understand the nature and causes of individual behavior in social situations.

На щастя, в якийсь момент Донна Гослінг здогадалася, що причина поведінки сина криється не просто в прагненні привернути увагу, а нереалізований творчий потенціал, який, у поєднанні в безмежною енергією, таившейся у хлопчика з самого його народження, шукав виходу, як лава шукає шлях на поверхню землі через жерло вулкана.
Fortunately, at some point, Donna realized that the reason of her son's behavior was not just a desire to attract attention, but an unrealized creative potential connected with infinite energy the boy had was looking for a way out, as lava finding its way to the surface through the volcanic throat.

Причини такої поведінки.
Reasons for this behavior.

Причини такої поведінки.
Reason for this behavior.

Причини такої поведінки.
Reasons for Such Behavior.

Причини такої поведінки.
Causes of this behavior.

Причини такої поведінки.
Reasons for this behaviour.

Причини такої поведінки.
Reasons of this behaviour.

Причини агресивної поведінки:.
Causes of aggressive behavior:.

Причини агресивної поведінки:.
Cause of aggressive behavior:.

Які причини запобігливого поведінки.
What causes ingratiating behavior?

Можливі причини зоофільного поведінки.
Possible environmental causes of stereotypic behaviour.

В психології, ефект негативності- це тенденція людей при оцінці причин поведінки людини, яка їм не подобається, приписувати їх позитивну поведінку впливу середовища(ситуації), а негативну- внутрішній природі цієї людини.
In psychology, the negativity effect is the tendency of people, when evaluating the causes of the behaviors of a person they dislike, to attribute their positive behaviors to the environment and their negative behaviors to the person's inherent nature.

Сенс полягає в задоволенні потреб, які є фактичними причинами поведінки наших дітей, а не тільки корекції самої поведінки,- це більш ефективний підхід до виховання, який значно краще сприяє розвитку здорових, побудованих на взаємній повазі взаємин між батьками й дітьми.
The bottom line is that addressing our children's underlying needs, the actual causes of their behavior instead of just the behavior itself, is a far more effective parental approach as well as being significantly better for a healthy, mutually respectful parent/child relationship.