Що таке BEHAVIOURS Українською - Українська переклад

• поведінки
• поводжень
• поведінку
• поведінка
• поведінкою

Приклади вживання Behaviours Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can change your behaviours.
Ви можете змінити своє ставлення.

Behaviours are influenced by their context.
На поведінку впливає її контекст.

All feelings are OK, but not all behaviours.
Всі почуття, але не всі дії.

Neither of those behaviours is acceptable.
Жоден із цих способів не прийнятний.

Behaviours which are required for success.
Дії, які потрібні для досягнення успіху.

Insight in voting behaviours/patterns.
Інсайти в поведінці/установках при голосуванні.

Those who are involved at school engage in fewer high-risk behaviours.
Ті, хто залучений у школі, беруть участь у меншій кількості ризикованих поведений.

So I got to see a lot of different behaviours, ideas and approaches to dating.
Таким чином я отримав побачити багато різних поводжень, ідеї та підходи до знайомств.

These will influence greatly its behaviours.
А це досить сильно впливає на їх поведінку.

We are still responsible for our behaviours regardless of how we are feeling.
Ми відповідальні за свої вчинки незалежно від того, які почуття ми переживаємо стосовно них.

Consistency:- There is generally a familiar order and regularity to behaviours.
Закономірність: Як правило існує певна черговість та регулярність у поведінці.

People are judged by their behaviours in society.
Про людей судять по їх поведінці в суспільстві.

In today's busy life it is often not obvious what is behind many of our children's challenges and behaviours.
У сучасному завантаженому житті часто неочевидно, що стоїть за труднощами і поведінкою наших дітей.

The aim of behaviour therapy to change any behaviours that are harmful or not helpful.
Поведінкова терапія спрямована на зміну поведінки, яка є шкідливою чи не корисною.

Hypnosis is a proven method of deep relaxation that is used for creating inner changes in our thoughts, emotions and behaviours.
Гіпноз є перевіреним методом глибокого розслаблення, яке використовується для створення внутрішні зміни в наших думках, емоції і поведінку.

Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again.
Нав'язливі дії або ритуали представляють собою повторювані знову і знову стереотипні вчинки.

Negative interpersonal behaviours, such as hostility and criticism during conflict in married relationships, have been linked to negative impacts on mental health.
Негативна поведінка, наприклад, ворожість і критицизм під час конфліктів пов'язують з негативним впливом на психічне здоров'я.

I utilise social stories for teaching positive behaviours and unlearning negative behaviours.
Я використовую соціальні історії, аби навчати дітей позитивній поведінці та відучити від поганої.

The behaviours that the education system rewards- studying, careful preparation, patient climbing from one level to the next- seem to give women an advantage academically.
Поведінка, що система освіти нагороди- вивчення, ретельна підготовка, сходження пацієнта з одного рівня на інший- здається, дають жінкам перевага в навчанні.

Consumption of energy drinks is also associated with risky behaviours such as binge drinking and drug use, according to data cited in the paper.
Вони також пов'язані з ризикованою поведінкою, такою як пияцтво і вживання наркотиків, згідно з даними, наведеними в звіті.

The gene has previously been identified as a possible drug target for treatment of people with neuropsychiatric disorders associated with mood stability and social behaviours.
Раніше ген був ідентифікований як можлива мішень для лікування людей з психоневрологічними розладами, пов'язаними зі стабільністю настрою і соціальною поведінкою.

While you can't force healthy eating behaviours, you can encourage them by making the natural consequences of not eating unappealing.
Хоча ви не можете змусити здорову поведінку їжі, ви можете заохотити їх, зробивши природні наслідки не їсти непривабливим.

The authors instead argue that a society's attitudes to gender roles determine which behaviours and characteristics are deemed appropriate for men and women.
Автори дослідження вважають, що ставлення соціуму до гендерних ролей визначає, яка поведінка прийнятна для чоловіків і жінок.

In addition to these absurd behaviours that do not like the site is also available in a button that you can report to the officials.
На додаток до цих абсурдним поведінкою, яка не подобається сайт також доступний на кнопці, що ви можете повідомити чиновникам.

Males and females cannot be distinguished by their looks; different behaviours in the breeding season is usually the only clue to the observer.
Самців і самиць не можна розрізняти за зовнішнім виглядом; тож різна поведінка в період розмноження, як правило,-- єдиний ключ для спостерігача.

This robust policy defines what behaviours are unacceptable, how to prevent them, and how Allies will work collectively to ensure accountability.
Ця жорстка політика визначає, яка поведінка є неприйнятною, як їй запобігти та як союзники спільно працюватимуть задля забезпечення підзвітності.

When conditions in the world approximate the conditions assumed in the models, observed behaviours and outcomes can be expected to approximate predicted behaviours and outcomes.
Коли умови в світі є наближеними до умов, передбачених в моделях, то поведінка, яка спостерігається, і очікувані результати будуть наближеними до передбачених поведінки і результатів.

This robust policy defines what behaviours are unacceptable, how to prevent them, and how Allies will work collectively to ensure accountability.
Ці чіткі принципи визначають, яка поведінка є неприйнятною, як їй запобігати і як члени Альянсу колективно працюватимуть над забезпеченням відповідальності.

Because when company directors observe attitudes and behaviours that are ethically consistent infect and motivate its employees to act in the same way.
Тому що, коли керівники компанії спостерігають за ставленнями та поведінкою, які є етичними, вони заражають і мотивують своїх працівників діяти так само.

Students will challenge common-sense notions of criminal and deviant behaviours by critically examining academic research and making informed decisions based on available evidence.
Студенти будуть оскаржувати"здорового глузду" поняття кримінального та девіантною поведінкою із критично аналізувати наукові дослідження і прийняття обґрунтованих рішень на основі наявних доказів.