What is the translation of " BEHAVIOURS " in German?

• Verhaltensweisen
• Verhalten
• Verhaltensmuster
• Handlungsweisen
• Verhaltens
• Verhaltensweise
• Verhaltensformen
• Behaviours

Examples of using Behaviours in English and their translations into German

Negative trends and behaviours.
Nicht spirituelle Trends und Verhaltensmuster.

Our behaviours, the keys to our success.
Unser Verhaltenskodex- Der Schlüssel zum Erfolg.

But it included also criminal behaviours like fraud.
Es geht jedoch auch um kriminelles Verhalten wie Betrugsdelikte.

The prohibition of behaviours defined in Articles 2 to 4 is general.
Das Verbot von Handlungen im Sinne der Artikel 2 bis 4 ist grundsätzlicher Art.

Autonomous and semi-autonomous robots, complex behaviours.
Autonome und halbautonome Roboter mit komplexen Verhaltensmustern.

These controlling behaviours vary from mild to severe.
Diese Arten kontrollierenden Verhaltens reichen von milden bis zu schwerwiegenden Formen.

Monitoring of specific mechanical parts or specific behaviours.
Überwachung spezifischer Mechanikteile oder eines ungewöhnlichen Verhaltens.

Articles 2, 3 and 4- Prohibition of behaviours related to Inside Information.
Artikel2, 3 und 4- Verbot von Handlungen im Zusammenhang mit Insider-Information.

Developing the right attitudes, priorities and behaviours.
Entwicklung der angestrebten Gesinnung, Arbeitseinstellung, Prioritäten und Verhaltenweisen.

Not all our behaviours are appropriate for all situations.
Nicht alles, was wir an Verhaltensweisen in unserem Repertoire haben, ist für jede Situation geeignet.

To detect and protect against fraud, mistakes and/or criminal behaviours.
Der Erkennung von und dem Schutz gegen Betrug, Verstöße bzw. strafbare Handlungen.

Or can the diversity of behaviours be used as a resource for learning processes?
Oder kann die Vielfalt von Handlungsstilen als Ressource für Lernprozesse genutzt werden?

Prevalence and patterns of non-medical use and behaviours of users;
Prävalenz sowie Konsummuster für nichtmedizinische Zwecke und Verhaltensmuster von Konsumenten;

This is especially true if these behaviours interfere with learning or socialisation.
Dies ist besonders der Fall, wenn diese Verhaltensmuster störend auf das Lernen oder die Sozialisierung einwirken.

Consumer information paradox: The evolution of consumer motivations and behaviours.
Das Paradox der Verbraucherinformationen: die Entwicklung von Verbrauchermotivationen und Verbraucherverhalten.

CFECPR›Stimulating entrepreneurial mindsets and behaviours in east German higher education.
CFECPR›Förderung unternehmerischen Denkens und Handelns an Hochschulen in Ostdeutschland.

Example Habits are shaped by the physical environment, which triggers habitual behaviours.
Example Gewohnheiten sind von der physischen Umgebung geprägt, die gewohnte Verhaltensweisen auslöst.

Changes in routine and habitual behaviours(energy use patterns) or.
Veränderungen in der Routine und den gewohnten Verhaltensweisen(Formen der Energienutzung) oder.

In the dreariness of everyday life the protagonists catch themselves to be stuck in fixed systems and behaviours.
In der Tristesse des Alltags ertappen sich die Protagonisten dabei in festen Ordnungen und Handlungsweisen stecken zubleiben.

The judge's unreasonable behaviours prevented the lawyers from presenting more incisive arguments.
Das unvernünftige Vorgehen des Richters hinderte die Anwälte daran, weitere stichhaltige Argumente vorzubringen.

But its preservation depends on responsible behaviours by individuals.
Aber ihre Erhaltung hängt von dem verantwortlichen Verhalten von Einzelpersonen ab.

It was once thought that our various behaviours and abilities were locked into position, each in their own parts of the brain.
Man nahm früher an, daß alle unsere unterschiedlichen Fähigkeiten und Verhaltensmuster auf ihre bestimmten Bereiche des Gehirns verteilt und isoliert wären.

For creating these mock implementations, you don't need a special mocking library, only behaviours and callbacks.
Um dies Mock-Implementierungen zu erstellen brauchst du keine spezielle Mocking-Bibliothek, sondern einfach nur behaviours und callbacks.

Research groups include: Addiction and Aberrant Behaviours, Wellbeing, Development, Interaction and Social Relations, Language and Psycholinguistics, Cognition and Perception.
Arbeitsgruppen sind: Sucht und Aberrant Behaviours, Wohlbefinden, Entwicklung, Interaktion und soziale Beziehungen, Sprache und Psycho-, Kognition und Wahrnehmung.

As a displacement activity, it attempts to reduce stress through behaviours such as yawning, barking or licking.
Als Übersprunghandlung versucht er den Stress durch Verhaltensformen wie gähnen, bellen oder lecken abzubauen.

In a city where car-use has dominated for several generations it is difficult to change established behaviours.
In einer Stadt, in der das Auto über Generationen das dominierende Verkehrsmittel war, ist es schwierig, eingespielte Verhaltensmuster zu verändern.

Simple pixel graphics, mouse control, many ennemies and end-level bosses with various behaviours, are the key of this entertaining game.
Einfache Pixelgraphik, Maussteuerung, viele Feinde und Levelendgegner mit verschiedensten Handlungsweisen sind der Schlüssel dieses unterhaltsamen Spiels.

The result of such a procedure is very entertaining for the audience and provides an insight into the diversified cosmos of various artistic strategies and behaviours.
Das Resultat einer solchen Abfolge hat einen hohen Unterhaltungswert für das Publikum und gibt einen Einblick in den vielfältigen Kosmos der verschiedensten künstlerischen Strategien und Handlungsweisen.

He held that individuals who are subjected to certain stimuli will come to associate it with certain responses, creating normalised behaviours.
Er vertrat die Ansicht, das Individuen, die bestimmten Stimuli ausgesetzt sind, sie früher oder später mit bestimmten Reaktionen in Verbindung bringen, wodurch normalisierte Verhaltensmuster entstehen.

It is also assumed that neither socio-demographic characteristics nor constructs such as social class are sufficient to explain the existing differences in the values, attitudes and behaviours.
Innerhalb der Sozialwissenschaften geht man davon aus, dass weder soziodemographische Merkmale noch Konstrukte wie Schichtung ausreichen, die aktuellen Unterschiede hinsichtlich der Wertvorstellungen, Einstellungen und Handlungsweisen zu erklären.