Що таке DEMEANOR Українською - Українська переклад

• поведінка
• манера поведінки
• поведінку
• поведінки
• манері поведінки

Приклади вживання Demeanor Англійська мовою та їх переклад на Українською

What was Mr. Lang's demeanor this evening?
Як сьогодні увечері поводився Містер Ленг?

Yes, it's a smartphone with a rugged manly demeanor!
Так, це смартфон з брутальним чоловічим характером!

A friendly, professional demeanor from the photographer.
Дружнє, професійна поведінка від фотографа.

Police were suspicious of Yanni's calm demeanor.
Поліція з підозрою ставилася до спокійного поведінки Янні.

People's demeanor changes when they go in there.
Коли туди потрапляють люди, щось у їхній поведінці змінюється.

By the mentality of people, to their kitchen and demeanor!
До менталітету людей, до їх кухні і манері поведінки!

Mr. Grant, why does your demeanor suggest that you do?
Мистер Грант, а почему тогда все ваше поведение указывает на обратное?

Your demeanor and body language are as important as what you say.
Ваша поведінка і мова тіла важливі не менше, ніж те, що ви говорите.

Absolutely no romance and originality, standard phrases and demeanor.
Абсолютно ніякої романтики і оригінальності, стандартні фрази і манера поведінки.

His helpful demeanor brightened up our day despite the drizzle.
Його корисна поведінка полегшила наш день, незважаючи на морозостійкість.

It is necessary to prepare the muzzle and to accustom the dog to calm demeanor.
Необхідно приготувати намордник і привчити собаку до спокійного поведінки.

Despite their relatively gentle demeanor and affectionate behavior, they….
Незважаючи на відносно ніжний і лагідний характер поведінки, вони не легко навчаються.

The source of the inspiration of the emperor, fashion galaxy, highlight elegant demeanor.
Джерело натхнення імператора, моди галактики, підкреслює елегантну манеру поведінки.

Despite their relatively gentle demeanor and affectionate behavior, they are not easily trained.
Незважаючи на відносно ніжний і лагідний характер поведінки, вони не легко навчаються.

People who saw the world in the year of Spider, characterized by a quiet and modest demeanor.
Людям, які побачили світ у рік Павука, властива тиха і скромна манера поведінки.

Thus, a pattern of demeanor can be passed down from generation to generation as a family curse.
Таким чином, одна модель поведінки може передаватися з покоління в покоління як сімейне прокляття.

It is a good idea to follow their lead and maintain a polite and reserved demeanor at all times.
Хороша ідея слідувати за їхніми лідерами та підтримувати ввічливу і заповідну поведінку у будь-який час.

Thus, a pattern of demeanor can be passed down from generation to generation as a family curse.
У такий спосіб одна модель поведінки може передаватися із покоління до покоління як сімейне прокляття.

The majority acts quickly to reprimand any member whose demeanor reflects negatively on his comrades".
Більшість швидко реагує і дає прочухана будь-якому своєму членові, чия поведінка негативно відбивається на його товаришах”.

Calm demeanor in a critical situation and the lack of panic can significantly reduce the risk of drowning.
Спокійна поведінка в критичній ситуації і відсутність паніки може значно знизити ризик утоплення.

Once a woman who noticed his spiritual demeanor asked him,“When did you consecrate your life to God?
Одного разу жінка, яка помітила його духовну поведінку запитала його:“Коли ти віддав своє життя Богові?

Of course, demeanor and style of dress- is that, first of all, try to copy the key-pop fans from all over the world.
Безумовно, манера поведінки та стиль одягу- це те, що, насамперед, намагаються скопіювати фанати кей-попу з усього світу.

He has carefully manipulated his position and soon his pompous demeanor will be seen amidst his splendid court.
Він старанно маніпулював своєю позицією і незабаром його помпезну поведінку буде видно серед його розкішного двору.

Features shown include telecanthus, bilateral epicanthic folds, small head, wide mouth, and an apparently happy demeanor;
Показані риси включають телекантхус, двосторонні епігантні складки, маленьку голову, широкий рот і явно щаслива поведінка;

They are comfortable in it, and this is reflected in the gait, demeanor and appearance- nothing sticks out anywhere and does not bristle.
Їм комфортно в ньому, і це відбивається на ході, манері поведінки і зовнішній вигляд- нічого ніде не стирчить і не настовбурчується.

Extravagant outfits waitresses- Kawai is the influence of culture, which is characterized by children's demeanor and love of hi-tech.
Екстравагантні вбрання офіціанток- це вплив культури Каваї, для якої характерна дитяча манера поведінки і любов до хай-теку.

For instance, whenever Clever Hans was asked a question the observers' demeanor usually elicited a certain behavior from the subject that in turn confirmed their expectations.
Наприклад, кожного разу, коли Розумному Гансу було поставлено чергове питання, поведінка спостерігачів зазвичай викликали певну поведінку від предмета, який, в свою чергу, задовольняв їх очікування.

However, Frank Darabont always had Morgan Freeman in mind for the role because of his authoritative presence, demeanor and deep voice.
Не дивлячись на це, режисер завжди бачив на цій ролі Моргана Фрімена через його авторитетної зовнішності, поведінки і глибокого низького голосу.

During Spider-Man's first real adventure involving a major adversary, Ned provides valuable support, despite his seemingly bumbling demeanor.
Під час першої реальної пригоди Людини-Павука за участю серйозного супротивника Нед надає цінну підтримку, незважаючи на його, здавалося б, незграбну поведінку.

Not only are tremendous benefits, they will feel better with a mature reproductive organ, and women will notice the change in their masculine, confident demeanor.
Не тільки величезні переваги, вони будуть відчувати себе краще з зрілим репродуктивного органу, і жінки помітять зміни в їх чоловічий, впевнений манера поведінки.