Що таке ПРИЧИННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of causality
• causation

Приклади вживання Причинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце принципу причинності.
The Place of the Causal Principle.

Буття виходить за межі часу, простору і причинності.
It transcends time, space and causation.

Причинність: Місце принципу причинності в сучасній науці.
Causality: The place of the causal principle in modern science.

Кругової Кумулятивної причинності.
Circular Cumulative Causation.

Існує багато планів причинності, але ніщо не вислизає від Закону».
Reasoning is based on many plans, but nothing escapes the law.”.

Таким чином, не може бути ніякої причинності.
So… there can't be any reason.

Існує багато планів причинності, але ніщо не вислизає від Закону».
There are many planes of causation, but nothing escapes the Law.”.

Ця теорія, однак, створює петлю причинності.
This theory, however, creates a Causality Loop.

Небезпечні»- це причинне слово, а скептик щодо причинності не може знати, що що-небудь є«небезпечним».
Dangerous' is a causal word, and a sceptic as to causation cannot know that anything is'dangerous'.

У квантовій механіці не порушується принцип причинності.
Doesn't Quantum Mechanics Violate the Causal Principle?

Небезпечний- це причинне слово, і хто скептично ставиться до причинності, той не може знати, ніби щось є«небезпечним».
Dangerous' is a causal word, and a sceptic as to causation cannot know that anything is‘dangerous'.

Всі люди, а також багато тварин мають сильне почуття причинності.
All humans, and many animals, have a strict sense of causation.

Багато людей думають, що принцип причинності вимагає, щоб була причина, або Творець Всесвіту.
Many people think that the principle of causality necessitates that there must have been a cause, or Creator, of the universe.

Since” використовують для часу, а“Because”- для причинності.
Since" refers to time, while"because" refers to causation.

Однак і в цьому випадку основа причинності визначається в часі, отже, при необхідно діючих умовах минулого.
However, in this case, the basis of causality is defined in time, hence the need for the existing conditions of the past.

Упередження самовибірки робить визначення причинності складнішим.
Self-selection makes determination of causation more difficult.

Отже, вирішення проблеми субстанції залежить, з точки зору Юма, від більш загальної проблеми причинності.
Thus, the resolution of the problem of substance depends, in Hume's view, on the more general problem of causality.

Вони це роблять тому, що не усвідомлюють відношення причинності і кореляції.
And they can do it because they don't link causation and correlation.

Поняття причинності безсумнівно передбачає певний рівень абстракції, що ускладнює розуміння в деяких випадках.
The concept of causality implies without doubt a certain level of abstraction that makes it difficult to understand in some cases.

Але кожен статистик нагадає, що кореляція не доводить причинності.
Every good statistician knows that correlation does not imply causation.

На жаль, підсковзування або падіння продовжують займати високі позиції у списку причинності травм працівників рік за роком.
Unfortunately, slip or trip and fall events continue to rank high on the list of worker injury causation year after year.

Закон необхідної причинності неминуче стосується всякої причинності речей, існування яких визначається в часі.
The law of causality is inevitably necessary for any causality of things, the existence of which is determined at the time.

Дізнайтеся про важливість економічної злочинності стосовно теорії, причинності та віктимізації.
Learn the importance of economic crime in relation to theory, causation, and victimization.

Внутрішня обґрунтованість: відноситься до причинності і визначає чи є висновок дослідження або теорії розвиненим істинним відображенням причин.
Internal validity: refers to causality and whether a conclusion of the research or theory developed is a true reflection of the causes.

Світло вісник причинності- а спеціальна теорія відносності Ейнштейна, повідомляє нам, через інваріантності“швидкості з” та“Інтервал”.
Light is the messenger of causality- as Einstein's Special Theory of Relativity informs us, through the invariance of“velocity c” and the“Interval”.

У природі все відбувається відповідно до закону причинності, а тому і нашу поведінку повинно бути підпорядковане цим законом, оскільки воно впливає на природу.
In nature, everything happens according to the law of causality, and therefore our behavior should be subject to this law, as it impacts on the environment.

Поборник механіцизму не бентежать що залишаються невирішеними проблеми логічного та епістемологічного обгрунтування принципів причинності і неповної індукції.
The champions of mechanicalism do not bother about the still unsolved problems of the logical and epistemological basis of the principles of causality and imperfect induction.

Причин існування, або ланцюг причинності,"зчеплення причини і слідства у всьому ряду існування через 12 ланок".
The 12 causes of existence, or a chain of causation,“a concatenation of cause and effect in the whole range of existence through 12 links”.

У релятивизме можливі маніпуляції з часом(уповільнення), тому там порушуються основоположні для будь-якої науки принцип причинності і принцип строгої логічності.
In relativism, manipulations with time(deceleration) are possible; therefore, the principle of causality and the principle of strict logic are violated therein, which are fundamental for any science.

Порядок виконання та причинності моделей; Гармонізація різних моделей обчислень; Рішення для потенційного конфлікту при одночасності дій.
Order of execution and causality of models; Harmonization of different models of computation; Resolution for potential conflict in simultaneity of actions.