Що таке ПРИЧИН ВІДМОВИ Англійською - Англійська переклад

• the reasons for refusal
• reason for denial

Приклади вживання Причин відмови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкретних причин відмови.
Specific reasons for denial.

Причин відмови від алкоголю.
Reasons to give up alcohol.

І часто ми не розуміємо причин відмови.
Many times, we don't understand the reason for a refusal.

Причин відмови ми не зрозуміли досі.
The reasons for rejection are not known yet.

На попередньому етапі є кілька причин відмови.
At this stage, there are several reasons for rejection.

Виявлення причин відмови і допомога в її усунення;
Identification of the reasons of the refusal and assistance in its elimination;

І часто ми не розуміємо причин відмови.
And you're often not going to know the reasons for the rejection.

Виявлення причин відмови і допомога в її усуненні.
Identification of the reasons of denial and assistance in elimination of the problem.

При цьому Глава держави назвав кілька причин відмови.
The Secretary of State presented several reasons for the refusal.

Пояснення причин відмови, нехай навіть коротко необхідно, щоб у людини склався завершений образ.
Explanation of the reasons for the refusal, even if only briefly, is necessary for the person to have a complete image.

Цього приводу або відмовити йому з поясненням причин відмови;
Deny the request, with an explanation of the reasons for the denial; or.

У даній статті наводиться 25 причин відмови від алкоголю, розглядається шкоду алкоголю і його вплив на організм людини.
This article provides 19 reasons for refusal of alcohol, considers the harm of alcohol and its impact on the human body.

Ми можемо відмовитися прийняти Ваше замовлення без зазначення причин відмови.
We may refuse to accept an order placed by you without giving reasons.

Днями була оприлюднена цікава статистика щодо найбільш поширених причин відмови іноземних інвесторів працювати в Україні.
Interesting statistics on the most common reasons for the refusal of foreign investors to work in Ukraine were made public.

Ми можемо відмовитися прийняти Ваше замовлення без зазначення причин відмови.
We may refuse to accept your order without stating a reason for such rejection.

Рецензент має право відмовитися від експертного оцінювання наукової статті, не пояснюючи причин відмови, крім повідомлень про конфлікт інтересів.
A reviewer has a right to refuse the expert evaluation of the scientific paper, without explaining the reasons of refusal, except reports about the conflict of interests.

Банки та мікрокредитні організації мають право відмовити без пояснення причин відмови.
Banks and microcredit organizations have the right to refuse without explaining the reasons for refusal.

Така дія повинна усунути будь-яку невизначеність щодо причин відмови в реєстрації, а також, при об'єктивному застосуванні, слугувати уніфікованим стандартом для суду в процесі розгляду будь-яких відмов..
This should remove any uncertainty as to the reasons for the refusal of registration and if implemented fairly provide the courts with a uniform standard for review of any refusal.

Вони можуть також відмовити у видачі проїзних документів, візи або паспорта без зазначення причин відмови.
They may also decline issuance of travel documents or visa without disclosing the reason for denial.

Неповне або неправильне викладення характеристики приміщення є однією із причин відмови у видачі ліцензії.
Incomplete or incorrect description of the premise characteristics is one of the reasons for refusal to grant a license.

Користувач/покупець вправі відмовитися від отримання рекламної і іншої інформації без пояснення причин відмови.
User/ Buyer has the right to refuse to receive advertising and other information without explaining the reasons for refusal.

Клієнт/ Покупець має право відмовитися від отримання рекламної та іншої інформації без пояснення причин відмови.
User/ Buyer has the right to refuse to receive advertising and other information without explaining the reasons for refusal.

У разі відмови члена комітету підписати протокол про це зазначається у протоколі з обґрунтуванням причин відмови.
In case of refusal of the member of the committee to sign the protocol about it it is stated in the protocol with justification of reasons for refusal.

Організатор гарантує повне повернення коштів у разі відмови учасника від участі в забігу до 3 вересня 2019 року, незалежно від причин відмови.
The organizer guarantees a full refund if the participant refuses to participate in the race until September 3, 2019, regardless of the reasons for the refusal.

Рішення про відмову в затвердженні інвестиційного проекту виконавчий комітет присилає заявнику в дводенний термін після його ухвалення з обгрунтовуванням причин відмови.
The decision about the refusal in claim of investment project sends an executive committee to the declarant in a two-day term after its acceptance with the ground of reasons of refusal.