Що таке ПРОБІЛАМИ Англійською - Англійська переклад

• spaces
• blanks
• space
• gaps
• whitespace

Приклади вживання Пробілами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вважати коментарі C/ C++ пробілами.
Treat C/ C++ comments like white space.

Тире у тексті обов'язково з обох боків відділяють пробілами;
Dashes in the text are always separated by spaces;

Як вважати клітинки нулями, а не пробілами в Excel?
How to count cells with zeros but not blanks in Excel?

Відзначимо також, що імена не розділені пробілами.
Note also that the names are not separated by spaces.

Заповнювати порожні рядки пробілами з попередніх рядків.
Fill empty lines with the white space of their previous lines.

Елементи списку розділяються пробілами.
List items are separated by spaces.

Пробілами» вважаються будь-які символи, які не можна надрукувати.
Whitespace” is a term for anything that won't be printed.

Вартість(за стандартну сторінку 1800 знаків з пробілами).
Our prices per one standard page(1800 characters with blanks).

Дуже схожий на Windows 7, включаючи меню"Пуск", з пробілами для додавання улюблених програм.
Very similar to Windows 7, including the Start menu, with space to add your favorite apps.

Якщо має значення« true», введені вами знаки табуляції буде замінено пробілами.
If enabled, tabs are replaced with spaces as you type.

У реченні між головними членами ставиться довге тире(з пробілами з обох боків)- Alt+ 0151.
Between parts of the sentence the hyphen is replaced with a long dash(with spaces on both sides)- Alt+ 0151.

Мінімальне замовлення становить 1/2 сторінки А4(930 символів з пробілами).
The minimum order makes 1/2 of a page А4(930 symbols with blanks).

Список назв вузлів або повних доменних назв, відокремлених пробілами, для фільтрування списку правил.
Space separated list of hostnames or fully qualified domain names that should be used to filter the rules.

Ціни вказані за 1 сторінку формату А4(1860 символів з пробілами).
The prices are specified for 1 page of format А4(1860 symbols with blanks).

Цей параметр- це список вузлів розділених комами, пробілами або табуляцією, яким дозволений доступ до служби.
This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.

Перший варіант- вважати одну облікову сторінку як 1800 знаків разом з пробілами.
The first variant is to calculate one standard page as 1800 characters with the spaces.

Якщо файли відрізняються лише пробілами, вважати їх однаковими. Цей параметр активний, лише якщо вибрано повний аналіз.
If files differ only by white space consider them equal. This is only active when full analysis is chosen.

Шаблеподібний інструмент, звужений до кінця полотнища- ножівка садова з пробілами, які не дозволять накопичуватися тирсі;
Saber tool, narrowed by the end of the flag- garden saw with spaces, which will not allow sawdust to accumulate;

Команда заповнення\\ hfill дає« гумову довжину», яка може розтягуватися чи стискатися горизонтально. Вона заповнюється пробілами.
The\\hfill fill command produces a"rubber length" which can stretch or shrink horizontally. It will be filled with spaces.

Ця сторінка перетворює ваш необроблений текст і вводить пробіли нульової ширини між пробілами або символами розриву рядків.
This page converts your raw text and inject zero-width whitespace between the whitespace or line break characters.

Виділяючи і оточуючих пробілами важливу інформацію, ви отримаєте найкращий результат і більш професійний веб-сайт.
By isolating and surrounding by white space the important information, you will get a better result and a more professional website.

Анотації та ключові слова наводяться трьома мовами(українською, російською, англійською) обсягом 1800- 2300 друкованих знаків з пробілами.
Abstracts and keywords in three languages(Ukrainian, Russian, English) in the range of 1800-2300 characters with spaces.

Обсяг українського тексту в документі дорівнює 6027 знаків з пробілами, а вартість письмового перекладу на англійську мову- 80 грн/1800 знаків:.
The volume of Ukrainian text in a document is 6027 characters with spaces, and the cost of translation into English is 80 UAH/1800 characters:.

У 1993 році він був задіяний у фільмі адаптації The Crow коміксів,, а під час зйомок він мав би бути розстріляний рушницю з пробілами.
In 1993, he was cast in the film adaptation The Crow comic books, and during filming he was meant to be shot at by a gun with blanks.

Біохімічні карти вже давно заповнені пробілами, оскільки існуючі технології мали труднощі з отриманням зображень більшої частини молекулярного механізму життя.
Biochemical maps have long been filled with blank spaces because the available technology has had difficulty generating images of much of life's molecular machinery.

Анотація російською мовою та англійською мовою є перекладом україномовного варіанту, обсягом 1800- 2300 друкованих знаків з пробілами.
The abstract in Russian and English is a translation of the Ukrainian-language version, in the range of 1800-2300 characters with spaces.

Рядок, що відповідає комбінації, що складається з декількох частин, відокремлених пробілами. Порядок цих частин завжди однаковий, окрім частин комбінацій на початку.
The string representing a hand consists of several parts separated by a space. The order of those parts is always the same except for the meld parts at the beginning.

Обсяг основного тексту статтті(без анотацій та літератури) має становити не менше 0, 5 др. арк./ 12 стор./ 21600- 22000 знаків з пробілами.
The scope of paper reveals(without annotation and literature) must be at least 0,5 published sheets/12 pages/21600-22000 characters with spaces.

У програмі Excel ви також можете використовувати функцію, щоб комбінувати клітинки рядка або стовпця з однією коміркою з пробілами або позначками.
In Excel, you can also create a User Defined Function to combine cells of row or column into a single cell with spaces or specified marks.