Що таке ПРОГРАМАХ ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• exchange programs
• exchange programmes
• exchange program

Приклади вживання Програмах обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейських міжнародних програмах обміну.
European and International Exchange Programmes.

Наші студенти можуть брати участь у програмах обміну з численними партнерами як в межах Європи, так і за її межами.
Our students can participate in exchange programmes with numerous partners both within and outside Europe.

Ви можете брати участь у міжнародних програмах обміну.
You can take part in our international exchange program.

Ви навчалися в США або ж брали участь у програмах обміну від американського уряду?
Have you considered studying or taking part in an exchange program in the United States?

Близько 200 ÅAU-студентів за кордоном в різних програмах обміну.
About 200 ÅAU-students abroad in different exchange programmes.

Участь у програмах обміну та навчання за кордоном може бути неймовірним академічним, професійним і особистим досвідом.
Participation in the exchange programs and study abroad can be incredible academic, professional and personal experience.

Сесія 3: Розширення участі у міжнародних заходах та програмах обміну студентами.
Session 3: Widening participation in international activities and student exchange programmes.

Вища освіта в Данії надається безкоштовно для студентів зі всіх країн ЄС та студентів, котрі приймають участь у програмах обміну.
Higher education in Denmark is free for students from the EU/EEA and for students participating in an exchange programme.

Студенти Інституту філології беруть активну участь в американських програмах обміну, таких як«Work and Travel» i«Camp America».
Students of the Institute of Philology also actively participate in US exchange programs, such as«Work and Travel» and«Camp America».

Пані Санне Boomsma та пані Хелена Гіллеспі розповіли про участь у міжнародній діяльності та програмах обміну студентами.
Ms. Sanne Boomsma and Ms. Helena Gillespie told about participation in international activities and student exchange programmes.

Факультет співпрацює у багатьох дослідницьких проектах та програмах обміну з міжнародними установами з Європи, Азії та США, наприклад.
The Faculty cooperates in many research projects and exchange programs with international institutions from Europe, Asia and the USA, for example.

Для осіб, які беруть участь у науковій, культурній та мистецькій діяльності, у тому числі в університетських та інших програмах обміну.
Persons participating in scientific, cultural and artistic activities, including university and other exchange programmes.

Відтепер наші студенти, викладачі та співробітники зможуть брати участь у спільних програмах та програмах обміну з нашим новим партнером.
From now on our students, teachers and co-workers are able to participate in joint projects and exchange programs with our partner.

Студенти активно взаємодіють з підприємствами та організаціями, беруть участь у дослідницьких проектах і міжнародних програмах обміну.
Students actively interact with enterprises and organizations, participate in research projects and international exchange programmes.

Ці ресурси гарантується угод, які дозволяють викладачам і студентам брати участь в програмах обміну, розвиток академічних проектів і послуг.
These resources are guaranteed by agreements that allow faculty members and students to participate in exchange programs, development of academic projects and services.

Вища освіта в Данії надається безкоштовно для студентів зі всіх країн ЄС та студентів, котрі приймають участь у програмах обміну.
Higher education in Denmark is normally provided free of charge for EU/EEA students and those participating in an exchange program.

Серед особливостей навчання в Університеті Короля Данила- постійні практичні заняття, участь у програмах обміну та стажування, активне студентське дозвілля.
Among the peculiarities of studying at the King Danylo University are regular practical classes, participation in exchange programs and internships, active student leisure.

Норвезьких студентів отримують фінансову підтримку, здобувати частину освітньої ступеня за кордоном, або брати участь у міжнародних програмах обміну студентів.
Some 5,500 Norwegian students receive support to pursue part of an educational degree abroad, or to participate in international student exchange programmes.

Студенти і співробітники університету мають можливість брати участь у програмах обміну та отримати досвід роботи з вивчення або працювати в міжнародному середовищі.
University students and staff have the opportunity to participate into exchange programmes and get experience on studying or working in an international environment.

Значна увага була також приділена підвищенню мобільності студентів та викладачів у проектах Erasmus+, програмах обміну Mevlana, та інших.
A considerable attention was also paid to increasing the mobility of students and professors in Erasmus+ projects, Mevlana exchange programs, and others.

Університет пропонує участь у міжнародних програмах обміну, за якими студенти та викладачі отримують право безкоштовно навчатися або стажуватися у кращих університетах світу.
University offers to participate in international exchange programs which give students and teachers the right to study or train in the best universities of the world for free.

На даний момент більш 600 студенти з 39 країни вивчають в нашому університеті, а також наших студентів і співробітників регулярно беруть участь в програмах обміну та стажувань.
At the moment more than 600 students from 39 countries are studying at our University as well as our students and staff regularly participate in exchange programs and internships.

Іноземні студенти також можуть брати участь у наших програмах обміну на один-два семестри, або вони також можуть самостійно прийти до вивчення курсів іспанської мови та культури.
Foreign students can also participate in our exchange programs for one or two semesters, or they can also come independently to study our Spanish Language and Culture courses.

Інститут співпрацює з багатьма респектабельними установами з різних країн світу, на міжнародному рівні організовує конференції, бере участь у виставках і програмах обміну вченими.
The Institute cooperates with many worthy institutions from around the world, organizes conferences at the international level, participates in exhibitions and exchange programmes for scientists.

В рамках навчання в університеті студенти можуть брати участь в програмах обміну та повчитися також в одному із зарубіжних університетів з численного списку університетів-партнерів ЧВУТ.
Within the framework of university studies, students can take part in exchange programs and also study at one of the foreign universities from the numerous list of partner universities.

Субсидії та інші фінансові стимули, що пропонуються установам та особам, які беруть участь у міжнародних програмах обміну та міжнародних спільних навчальних та дослідницьких проектах;
Subsidies and other financial incentives offered to institutions and individuals who participate in international exchange programmes and in international collaborative teaching and research projects;

Обмін програми роботи студентів«ERASMUS» дає можливість студентам брати участь в програмах обміну з партнерськими європейськими університетами, починаючи з 2-го навчального року.
Exchange students' programme“ERASMUS” giving the opportunity for the students to participate in the exchange programmes with partner European universities starting from the 2nd study year.

Студентам надається можливість набути практичного досвіду та брати участь у глобальних програмах обміну, щоб розширити свій кругозір, підвищивши їх творче мислення та соціальну чутливість.
Students are given opportunities to acquire hands-on experience and participate in global exchange programmes to expand their horizons while enhancing their creative thinking and social sensitivity.

Обмін програми роботи студентів«ERASMUS» дає можливість студентам брати участь в програмах обміну з партнерськими європейськими університетами, починаючи з 2-го навчального року.
Student exchange programme“ERASMUS”, providing the students with the opportunity to participate in the exchange programmes with 50 partner European universities starting from the 2nd study year.

В рамках міжнародної діяльності ХНТУ сприяє участі студентів в міжнародних програмах обміну та академічної мобільності, надає інформацію про міжнародні програми, конкурси та стипендії.
Within the framework of international activities, KNTU facilitates the participation of students in international exchange programs and academic mobility, provides information on international programs, contests and scholarships.