Приклади вживання Програмних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Конкурс програмних проектів під мобільні платформи Windows Phone, Android, iOS.
Ми можемо розміщувати переклади для ваших комерційних або безкоштовних програмних проектів.
We can host translations for your commercial or free software projects.Безкоштовний хостинг для вільних програмних проектів був би неможливий без наших спонсорів.
Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.Компанія надає послуги з розробки, впровадження та супроводу програмних проектів на основі власних рішень.
Naumen renders services on developing, implementation and support of the software projects based on its own solutions.Команда розробників"АБК-Технології" пропонує Вам комплексні рішення по якісному створенню програмних проектів:.
ABK-Technology team Компанія надає послуги з розробки, впровадження та супроводу програмних проектів на основі власних рішень.
The company provides services for the development, implementation and maintenance of software projects based on their own decisions.Моделювання є важливою частиною великих програмних проектів, і корисно для середніх і навіть невеликих проектів. .
Modeling is essential to the success of large software projects, and helpful to medium and small-sized Більшість програмних проектів мають доступ до трьох програмних середовищ, в які програмне забезпечення може бути випущене; Розробка, випробування і виробництво.
Most software projects have access to three Підприємець у сфері високих технологій, що добре зарекомендував себе яквиконавчий директор з 27-річним досвідом розробки продуктів IT/ IS, програмних проектів та управління стартапами у Ізраїлі та за кордоном.
Hi-tech entrepreneur and a well-rounded executive with 27years of experience in development of IT/IS products, software projects as well and managing start-ups in Israel and abroad.Так багато Європейські країни пропонують для наших розробників програмних проектів і фахівців впроваджують ці проекти, дуже вигідні пропозиції з точки зору оплати праці та реалізації своїх професійних можливостей.
As many European countries offer for our software projects and development specialists implementing these Завдяки дуже швидкому розвитку Європейських ринків для наших фахівців відкриваються великі можливості проявити свою кваліфікацію іпрофесіоналізм у створенні програмних проектів за межами нашої країни.
Due to the very rapid development За словами Джека Кларка від Bloomberg, 2015 був знаменним роком для штучного інтелекту:кількість програмних проектів, які використовують AI Google, зросла від«спорадичного використання» в 2012 до більш ніж 2,700 проектів. .
According to Bloomberg's Jack Clark, 2015 was a landmark year for artificial intelligence,with the number of software projects that use AI Google increased from a"sporadic usage" in 2012 to more than 2,700 Сьогодні фахівці з інженерії програмного забезпечення є найбільш затребуваними на ринку праці серед інших фахівців зінформаційних технологій, вони беруть участь у розробці вітчизняних і міжнародних програмних проектів і мають достойну оплату своєї праці.
Today, experts in Експертно-аналітичний супровід процесів програмної інженерії,методи та засоби підвищення ефективності програмних проектів, підходи до гарантування якості, насамперед надійності, програмного забезпечення.
Expert and analytical support Розробники компанії ArmedSoft можуть аналізувати такі потреби організацій, як веб-сайти керовані даними, управління веб-проекту,складних програмних проектів, функції Інтранет, зміст і збір даних, інформаційні панелі, маніпуляції і організації, формування звітів, управління завдання і допомагати в усіх питаннях, розробити рішення Python, а також забезпечити функції обслуговування, розробку і впровадження.
Developers of ArmedSoft company can analyze such needs of organizations, as data driven websites, management of web-based Часто програмні проекти мають власні імена для каталогів локалі.
Often software projects have custom names for locale directories.Широкий спектр ділових ітехнічних навичок дозволяє йому управляти складними програмними проектами.
A wide range of business andtechnical skills allows him to manage complex software projects.Управління великими програмними проектами.
Managing large software projects.Dll до програмного проекту.
Dll to the software project.У 13 років почав займатися програмуванням івже в шкільні роки заробляв гроші на програмних проектах разом зі своїми друзями.
At the age of 13 he took an interest in programming and already in the schoolyears started to earn money by making software projects with his friends.Tester Driven Development: програмні проекти, в яких нові вимоги зазначені в повідомленнях про помилки.
Tester driven development: Software projects where new requirements are specified in bug reports.Навчання- це відповідальність організації, але програмні проекти повинні ідентифікувати необхідні навички і забезпечувати необхідне навчання, коли потреби проекту унікальні.
Training is an organization's obligation, but software projects must recognize their required abilities and give essential training when the requirements of the Навчання- це відповідальність організації, але програмні проекти повинні ідентифікувати необхідні навички і забезпечувати необхідне навчання, коли потреби проекту унікальні.
Training is managed as an organizational responsibility, but the software projects identify their needed skills and provide the necessary training when the project's needs are unique.Це включає в себе здатність до аналізу, синтезу, розробки складних систем, техобслуговування, випробування,контролю якості програмного забезпечення та управління програмними проектами.
This includes the ability to analyze, synthesize, design complex systems, maintain, test,control Втім, при цьому у компанії є власний великий програмний проект у TensorFlow, а також власний проект Tensor AI Chip.
However, at the same time the company has its own large software project in TensorFlow, as well as its own Сторони цього стандарту відповідають за вибір моделі життєвого циклу для програмного проекту та за відображення процесів, діяльностей і завдань цього стандарту на цю модель.
The users of this standard areresponsible for selecting a life cycle model for the software project and for mapping the PROCESSES, ACTIVITIES, and TASKS in this standard onto that model.Основна мета управління вимогами для програмного проекту полягала б у тому, щоб гарантувати, що автоматизована робота призначена«правильному» процесору.
The overarching goal of the prerequisites management effort for a software program project would thus be to ensure the work being automated gets assigned to the proper processor.Основна мета управління вимогами для програмного проекту полягала б у тому, щоб гарантувати, що автоматизована робота призначена«правильному» процесору.
The overarching goal of the requirements management effort for a software project would thus be to make sure the work being automated gets assigned to the proper processor.Знайдіть підходящий невеликий безкоштовний програмний проект, до якого ви могли б легко приєднатися, щоб отримати досвід.
Find the suitable small Free software project which you could easily join to get experience.Автор 5 книг, понад 100 статей,доповідей та навчальних курсів з інформаційних технологій та управління програмними проектами.
Author of 5 books and more than 100 articles,reports and training courses on information technology and software project management.
