Що таке SOFTWARE PROJECTS Українською - Українська переклад

• програмних проектів
• програмні проекти
• програмними проектами

Приклади вживання Software projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Managing large software projects.
Управління великими програмними проектами.

Often software projects have custom names for locale directories.
Часто програмні проекти мають власні імена для каталогів локалі.

We can host translations for your commercial or free software projects.
Ми можемо розміщувати переклади для ваших комерційних або безкоштовних програмних проектів.

The software projects competition for mobile platforms Windows Phone, Android, iOS.
Конкурс програмних проектів під мобільні платформи Windows Phone, Android, iOS.

The spiral model is a risk-driven generator for software projects.
Спіральна модель- генератор моделі процесу керування ризиками для проектів програмного забезпечення.

Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
Безкоштовний хостинг для вільних програмних проектів був би неможливий без наших спонсорів.

Spiral model is a risk-driven process model generator for software projects.
Спіральна модель- генератор моделі процесу керування ризиками для проектів програмного забезпечення.

Tester driven development: Software projects where new requirements are specified in bug reports.
Tester Driven Development: програмні проекти, в яких нові вимоги зазначені в повідомленнях про помилки.

Spiralmodel- It is a risk driven process model generator for software projects.
Спіральна модель- генератор моделі процесу керування ризиками для проектів програмного забезпечення.

Modeling is essential to the success of large software projects, and helpful to medium and small-sized projects as well.
Моделювання є важливою частиною великих програмних проектів, і корисно для середніх і навіть невеликих проектів..

A wide range of business and technical skills allows him to manage complex software projects.
Широкий спектр ділових і технічних навичок дозволяє йому управляти складними програмними проектами.

Who should attend: software projects, which will use distributed databases- all sorts Blockchain, smart contracts, etc.
До участі запрошуються software проекти, які будуть використовувати розподілені бази даних- різного роду Blockchain, smart contracts, і тп.

Apple now does public beta testing of its most significant software projects, something that Jobs never liked to do.
Apple тепер робить публічне бета-тестування своїх найбільш значущих проектів програмного забезпечення, тобто те, що Джобс ніколи не любив робити.

Fortune 500 and start-ups choose Team Extension's developers for their mission critical software projects.
Компанії зі списку Fortune 500 та стартапи обирають розробників Team Extension для реалізації важливих для їхньої місії проектів із розробки програмного забезпечення.

Most important of these is allowing software projects, whether open-source or not, easily to pull together code from different contributors.
Найважливіші з них дають змогу софтовим проектам(з відкритим вихідним кодом чи ні) легко складати код за допомогою різних учасників.

At the age of 13 he took an interest in programming and already in the school years started to earn money by making software projects with his friends.
У 13 років почав займатися програмуванням і вже в шкільні роки заробляв гроші на програмних проектах разом зі своїми друзями.

Most software projects have access to three software environments to which software can be released; Development, Test, and Production.
Більшість програмних проектів мають доступ до трьох програмних середовищ, в які програмне забезпечення може бути випущене; Розробка, випробування і виробництво.

Get the benefit of the tools, services, and resources to facilitate better team collaboration and analytics feedback to deliver successful software projects.
Скористайтеся перевагами інструментів, служб і ресурсів, щоб поліпшити спільну роботу групи і відгуки аналітики для успіху проектів програмного забезпечення.

Training is managed as an organizational responsibility, but the software projects identify their needed skills and provide the necessary training when the project's needs are unique.
Навчання- це відповідальність організації, але програмні проекти повинні ідентифікувати необхідні навички і забезпечувати необхідне навчання, коли потреби проекту унікальні.

This includes the ability to analyze, synthesize, design complex systems, maintain, test, control software quality and manage software projects.
Це включає в себе здатність до аналізу, синтезу, розробки складних систем, техобслуговування, випробування, контролю якості програмного забезпечення та управління програмними проектами.

Training is an organization's obligation, but software projects must recognize their required abilities and give essential training when the requirements of the project are exclusive.
Навчання- це відповідальність організації, але програмні проекти повинні ідентифікувати необхідні навички і забезпечувати необхідне навчання, коли потреби проекту унікальні.

In 1958 he left ORO to take a position at a company called Technical Operations, where he helped build a research and development laboratory for military software projects.
У 1958 році він залишив ORO, щоб зайняти посаду в компанії Technical Operations, де він допоміг побудувати науково-дослідну лабораторію для військових проектів програмного забезпечення.

As many European countries offer for our software projects and development specialists implementing these projects, very attractive offers in terms of wages and implementation of their professional capabilities.
Так багато Європейські країни пропонують для наших розробників програмних проектів і фахівців впроваджують ці проекти, дуже вигідні пропозиції з точки зору оплати праці та реалізації своїх професійних можливостей.

You will be able to identify the role of C language, it plays in the development of most applications, to get to know its wide possibilities, to use it in commercial software projects.
Ви зможете визначити роль мови C, яку вона відіграє у розробці більшості додатків, познайомитеся з її багатими можливостями, зможете використовувати її в комерційних програмних проектах.

Free software projects have a pool of developers and an effective budget multiple times higher than an equivalent proprietary development project, and will, given all other equal things, advance at a rate many times faster because of their access to an much larger development team.
Безкоштовні програмні проекти мають пул розробників і ефективний бюджет кілька разів вище, ніж еквівалентний патентованого проекту розробки, і, з огляду на все інші рівні речі, заздалегідь зі швидкістю у багато разів швидше через їх доступ до набагато більшої командою розробників.

Hi-tech entrepreneur and a well-rounded executive with 27 years of experience in development of IT/IS products, software projects as well and managing start-ups in Israel and abroad.
Підприємець у сфері високих технологій, що добре зарекомендував себе як виконавчий директор з 27-річним досвідом розробки продуктів IT/ IS, програмних проектів та управління стартапами у Ізраїлі та за кордоном.

You will learn not only programming(coding), but also how to create software products- analyze requirements, interact in a development team, test and ensure product quality, and manage software projects.
У нас Ви навчитеся не просто програмувати(кодувати), а створювати програмні продукти- аналізувати вимоги, працювати в командні розробників, тестувати та забезпечувати якість продукту, керувати програмними проектами.

In 1958, he left ORO to take a position at a company called Technical Operations, where he helped build a research and development laboratory for military software projects. In 1961, he left Technical Operations to found Massachusetts Computer Associates.
У 1958 році він залишив ORO, щоб зайняти посаду в компанії Technical Operations, де він допоміг побудувати науково-дослідну лабораторію для військових проектів програмного забезпечення. У 1961 році він покинув Technical Operations, щоб заснувати Massachusetts Computer Associates.

Graduates of this specialism will develop a solid understanding of the software development life cycle, including testing and verification, documentation, and revision control, all of which are needed to take software projects from conception to delivery.
Випускники цієї спеціалізації будуть розвивати міцне розуміння життєвого циклу розробки програмного забезпечення, включаючи тестування та перевірку, документацію та контроль з перегляду, що необхідні для прийняття програмних проектів від зачаття до доставки.

Today, experts in software engineering are most in demand in the labor market, among other professionals, they take part in the development of domestic and international software projects and have decent pay for their work.
Сьогодні фахівці з інженерії програмного забезпечення є найбільш затребуваними на ринку праці серед інших фахівців з інформаційних технологій, вони беруть участь у розробці вітчизняних і міжнародних програмних проектів і мають достойну оплату своєї праці.