What is the translation of " SOFTWARE PROJECTS " in Vietnamese?

• các dự án phần mềm

Examples of using Software projects in English and their translations into Vietnamese

X therefore represents one of the first very large scale open source software projects.
Do đó, X đại diện cho những dự án phần mềm tự do quy mô lớn đầu tiên.

The event brings together free and open source software projects from Asia and around the world.
Sự kiện này sẽ quy tụ những dự án phần mềm tự do nguồn mở trên khắp châu Á và toàn thế giới.

Many FOSS software projects use a BSD license, for instance the BSD OS family(FreeBSD etc.), Google's Bionic or Toybox.
Nhiều dự án phần mềm FOSS sử dụng giấy phép BSD, ví dụ như họ BSD OS( FreeBSD…), Bionic của Google hay Toybox.

It is now easy to contribute to open source software projects via the internet.
Hiện tại, không khó để có thể tham gia vào các dự án phần mềm mã nguồn mở trên internet.

Although these software projects pair well with Linux, it isn't an integral part of any of the 10 listed.
Cho dù những dự án phần mềm này cũng chạy tốt trên Linux, nhưng Linux không phải là một phần không thể thiếu trong danh sách 10 phần mềm sau đây.

With Subversion, as with all active free software projects, you are not alone.
Với Subversion, cũng như với tất cả những dự án phần mềm miễn phí đang hoạt động, bạn không đơn độc.

This means that you can freely use this code to study from, or to incorporate into new free software projects.
Điều này có nghĩa là bạn có thể sử dụng tự do mã này để học hỏi, hoặc tích hợp vào trong những dự án phần mềm miễn phí mới.

To architect and engineer large scale software projects, one needs to learn the technologies and techniques beyond the level of a first degree.
Để kiến trúc sư và kỹ sư dự án phần mềm quy mô lớn, cần phải tìm hiểu những công nghệ và kỹ thuật vượt quá mức của một mức độ đầu tiên.

You will acquire skill sets to design, build, test, and maintain software systems, and manage software projects with optimal efficiency.-.
Bạn sẽ có được bộ kỹ năng để thiết kế, xây dựng, kiểm tra và bảo trì hệ thống phần mềm và quản lý các dự án phần mềm với hiệu quả tối ưu.-.

When working on large-scale software projects with multiple team members it is an absolute necessity to make use of version control software..
Khi bạn làm việc trong những dự án phần mềm cỡ lớn với nhiều thành viên, việc sử dụng phần mềm kiểm soát phiên bản là cực kỳ quan trọng.

Linux rapidly attracted developers and users who adopted it as the kernel for other free software projects, notably the GNU Operating System.
Linux nhanh chóng thu hút các nhà phát triển và người dùng đã sử dụng nó làm hạt nhân cho các dự án phần mềm tự do khác, đáng chú ý là Hệ điều hành GNU[ 9].

In large software projects, unit testing is the process of testing software components in isolation before putting them together.
Trong những dự án phần mềm lớn, kiểm tra thành phần là quá trình kiểm tra những bộ phận riêng biệt cấu thành phần mềm, trước khi sắp xếp chúng lại.

Mr. Li played a key role in developing numerous well-known software projects at Kingsoft, including Kingsoft Antivirus, Kingsoft Dictionary and WPS Office.
Ông Li cũng đã đóng một vai trò quan trọng trong việc phát triển nhiều dự án phần mềm nổi tiếng, bao gồm Kingsoft Antivirus, Kingsoft và WPS Office.

GRASS took advantage of the openness of the UNIX environment and the internet and became one of the first global open source software projects.
GRASS đã lợi dụng nhiều ưu điểm của tính mở trên môi trường UNIX và Internet, từ đo GRASS trở thành một trong những dự án phần mềm Mã nguồn mở đầu tiên trên thế giới.

The team's use of Bitbucket grew from three major real-time software projects to 40 Bitbucket projects and nearly 200 Git repositories within the Bitbucket installation.
Việc sử dụng Bitbucket của nhóm đã tăng từ 3 dự án phần mềm chính lên tới 40 dự án Bitbucket và gần 200 kho Git trong cài đặt Bitbucket.

Software projects which are licensed with the optional"or later" clause include the GNU Project, while a prominent example without the clause is the Linux kernel.
Các dự án phần mềm được cấp phép với mệnh đề tùy chọn" hoặc sau này" bao gồm Dự án GNU, trong khi một ví dụ nổi bật không có mệnh đề là hạt nhân Linux.

Worldwide, some half a million project managers execute about a million software projects each year, producing software worth $600 billion.
Trên thế giới, hiện có khoảng nửa triệu người quản lý dự án thực hiện khoảng một triệu dự án phần mềm mỗi năm, sản xuất phần mềm trị giá trên 600 tỷ USD.

Tinhvan runs an effective quality management system with ISO-9001, ISO-27001 and CMMi-3 certificates, successfully implementing large scale software projects in Vietnam.
Tinh Vân vận hành một hệ thống quản lý chất lượng hiệu quả với các chứng chỉ ISO- 9001, ISO- 27001 và CMMi- 3, triển khai thành công nhiều dự án phần mềm có quy mô lớn ở Việt Nam.

This will both further your understanding of how software projects work and help you bring your project to life, albeit in a group setting.
Điều này giúp bạn vừa mở mang tầm hiểu biết về cách thức hoạt động của dự án phần mềm, vừa giúp hiện thực hóa dự án của bạn, dù chỉ là dưới hình thức làm việc theo nhóm.

Provide source repositories(git),[11] and CVS[12] web hosting, Bugzilla, mailing lists, and other resources to free software projects that work toward the above goals.
Cung cấp kho lưu trữ nguồn( git[ 4] và CVS[ 5]), web hosting, Bugzilla, mailing lists và các nguồn lực khác cho các dự án phần mềm miễn phí làm việc hướng tới các mục tiêu trên.

Not all software projects by their nature lend themselves to this kind of ecosystem, but where there are companies providing services it's useful to look at their diversity.
Không phải tất cả các dự án phần mềm theo bản chất tự nhiên của nó đưa bản thân nó tới dạng hệ sinh thái này, mà ở những nơi có các công ty cung cấp các dịch vụ hữu dụng để xem xét sự đa dạng của chúng.

While initially created specifically for the Debian project, this association now hosts other free software projects, especially the PostgreSQL database, Freedesktop.
Mặc dù lúc đầu được tạo ra dành riêng cho dự án Debian, tổ chức này bây giờ đã host những dự án phần mềm tự do khác, đặc biệt là PostgreSQL database, Freedesktop.

There are no fewer than eight software projects to develop Ethereum compatible clients and the more popular clients(go-ethereum and Parity) have hundreds of independent developers contributing to the code.
Có không ít hơn tám dự án phần mềm để phát triển các khách hàng tương thích của Ethereum và các khách hàng phổ biến hơn( go- ethereum và Parity) có hàng trăm nhà phát triển độc lập đóng góp cho mã nguồn.

Software Project management- As more companies are using information technology, managing software projects is becoming critical skills that all IT graduates must have.
Quản lí dự án phần mềm- Khi nhiều công ti hơn đang dùng công nghệ thông tin, việc quản lí dự án phần mềm trở thành kĩ năng mấu chốt mà mọi người tốt nghiệp CNTT phải có.

If the DOD CIO is compelled to create such criteria for Accumulo, it doesn't take much imagination to see that same“adequacy criteria” applied to all open source software projects.
Nếu CIO của DoD bị cưỡng bức phải tạo ra những tiêu chí như vậy cho Accumulo, thì nó không có nhiều sự tưởng tượng để thấy rằng“ những tiêu chí phù hợp” y hệt như vậy được áp dụng cho tất cả các dự án phần mềm nguồn mở.

Because the most important work is done away from a keyboard, software projects cannot be accelerated by spending more time in the office or adding more people to a project..
Bởi vì hầu hết những công việc quan trọng đều được hoàn tất không phải trên bàn phím, những dự án phần mềm không thể tăng tốc khi phải tốn nhiều thời gian trong văn phòng hoặc thêm nhiều người vào một dự án..

Software Development: Students develop the skills needed to efficiently develop and maintain high quality software systems and also provides students with the knowledge to participate in and manage software projects.
Software Development: Sinh viên phát triển các kỹ năng cần thiết để phát triển và duy trì hiệu quả các hệ thống phần mềm chất lượng cao và cũng cung cấp cho sinh viên kiến thức để tham gia và quản lí các dự án phần mềm.

Also, if the framework is to be the core of a customer's software projects, they will want to hire developers full-time and to know that other developers will be available to replace them when needed.
Hơn nữa, nếu khung công việc sẽ là cốt lõi của các dự án phần mềm của khách hàng, thì họ sẽ muốn thuê các lập trình viên toàn thời gian và biết rằng các lập trình viên khác sẽ sẵn sàng thay thế họ khi cần thiết.

It doesn't matter if you are a new coder, an experienced programmer, or a manager responsible for software projects, use these lessons daily, and you will quickly see improvements in personal productivity, accuracy, and last but not least, job satisfaction.
Cho dù bạn là một lập trình viên mới, lập trình viên giàu kinh nghiệm hay người quản lý chịu trách nhiệm cho các dự án phần mềm, hãy sử dụng những bài học này hàng ngày và bạn sẽ nhanh chóng thấy sự cải thiện về năng suất cá nhân, độ chính xác và sự hài lòng trong công việc.