Examples of using Software projects in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
More free software projects.
Working with other child-oriented free software projects.
Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
Gratis hosting af frie softwareprojekter ville være umuligt uden vores sponsorer.From the developer:""Sirid is a tool for managing software projects.
Fra udvikleren:"" Sirid er et værktà ̧j til styring software-projekter.Even the assumption that free software projects can be"run" is a stretch.
We can host translations for your commercial or free software projects.
Vi kan være vært for oversættelser af kommercielle eller fri software-projekter.How to manage free software projects, how to get involved in Debian and similar.
Hvordan man håndterer fri software-projekter, hvordan man bliver involveret i Debian og lignende.Francois Marier gave hints on how to choose a license for free software projects.
Francois Marier gav nogle råd om hvordan man følger licens til fri software-projekter.First of all,let's see the 14 software projects that are part of the new bounty program.
The congress is oriented towards presentation of news and development of GNU/Linux andother free software projects.
På konferencen præsenteres nyheder ogudvikling af GNU/Linux og andre fri software-projekter.Hints for new Free Software Projects.
Råd til nye fri software-projekter.After all, such free software projects create the products what the organizers get paid for.
Det er trods alt sådanne fri software-projekter der udvikler de produkter, som organisatorerne bliver betalt for.This money will be given to the project as part of the mission of LinuxFund to support Free Software projects.
Pengene gives til projektet som led i LinuxFunds plan om at støtte fri software-projekter.CeGCC is a bundle of other free software projects, specifically combined and configured for this goal.
CeGCC er et bundt af andre fri software-projekter, specielt kombineret og konfigureret til dette mål.Devshop is a hosted project management application specifically designed for planning software projects.
Devshop er en hosted projektledelse ansà ̧gning specielt designet til planlægning software-projekter.Software projects to include The first attempt to put the projects into categories might be not the best.
Softwareprojekter der skal indgå Det første forsøg på at placere projekterne i kategorier, er måske ikke det bedste.Hopefully, this will pave the way for a few more of google's software projects to be available for Linux.
Forhåbentlig, dette vil bane vejen for et par flere af Googles software projekter at være til rådighed for Linux.Packaging software projects for Debian. We use the Debian BTS with usertags to keep track of useful projects. .
Pakning af softwareprojekter i Debian. Vi anvender Debians BTS med brugertags til at holde styr på nyttige projekter.The congress is oriented towards presentation of news and development of GNU/Linux andother free software projects.
Konferencen er rettet mod præsentering af nyheder ogudvikling af GNU/Linux og andre fri software-projekter.We are more successful in keeping our software projects going, particularly as far as institution-building and reform are concerned.
Vi har større held med at holde vores softwareprojekter kørende, især med hensyn til institutionsopbygning og reform.This means that you can freely use this code to study from, orto incorporate into new free software projects.
Dette betyder at du frit kan bruge denne kode til at lære fra, ellertil at indbygge i nye, frie softwareprojekter.The company actively contributes to many free software projects, and provides mirrors of Debian, Ubuntu, Linux and others.
Virksomheden bidrager aktivt til mange fri software-projekter, og stiller filspejle til rådighed for Debian, Ubuntu, Linux og andre.ShareAlike is inspired by the GNU General Public License,used by many free and open source software projects.
ShareAlike er inspireret af GNU General Public License,der bruges af mange gratis og open source-softwareprojekter.Hints for new Free Software Projects Francois Marier gave hints on how to choose a license for free software projects.
Råd til nye fri software-projekter Francois Marier gav nogle råd om hvordan man følger licens til fri software-projekter.Furthermore many of our consultants are also Debian developers andactively involved in contributing to free software projects worldwide.
Desuden er mange af vores konsulenter også Debian-udviklere, ogaktivet involveret i at bidrage til fri software-projekter over hele verden.There are three different software projects for your Pirate Radio: an internet radio, a Spotify streaming box, or an AirPlay speaker.
Der er sammensat tre forskellige softwareprojekter til din Pirate Radio: en internetradio, en Spotify-streaming-boks eller en AirPlay-højttaler.The Debian project has a booth in the Prospective Open Source area together with other Free Software projects in Hall B2, Booth 110-2.
Debian-projektet har en stand i området kaldet Prospective Open Source sammen med andre fri software-projekter i hal B2, stand 110-2.Those who have worked in free software projects before will probably find at least some parts of the book a bit obvious, and may want to skip those sections.
De som har arbejdet i fri software projekter før vil nok opfatte dele af bogen som en smule indlysende, og vil måske kunne springe disse dele over.A global online program offering post-secondary student developers ages 18+ stipends to write code for various open source software projects.
Et globalt onlineprogram, der giver afgangselever fra ungdomsuddannelser over 18 år mulighed for at skrive kode til forskellige open source-softwareprojekter.Donations play a crucial role in supporting free and open source software projects, said Marc Burkels, ManagerBare Metal Servers, LeaseWeb.
Donationer spiller en afgørende rolle i understøttelsen af fri og open source-softwareprojekter, sagde Marc Burkels, Manager Bare Metal Servers hos LeaseWeb.
