What is the translation of " SOFTWARE PROJECTS " in Portuguese?

• projetos de software
• projectos de software
• projetos de softwares

Examples of using Software projects in English and their translations into Portuguese

Coordination in Free Software Projects.
Cordenação em Projetos de Software Livre.

Import of some software projects and sheet and remnant stock control.
Também importação de projetos de alguns softwares, controle de estoque de materiais chapas e retalhos.

Gammu and Wammu are free software projects.
Gammu e Wammu são projetos de software livre.

The execution of software projects has specific demands and needs.
A execução de projetos de software tem exigências e necessidades específicas.

Communicate Requirements in Software Projects.
Comunicar Requisitos em Projetos de Software.

Most free software projects fail.
A maioria dos projectos de software livre fracassa.

Contains the data based on 9,178 software projects.
Contém os dados com base em 9,178 projetos de software.

Or other free software projects for that matter.
Ou outros projetos de software livre para esse assunto.

Experience in developing and managing software projects.
Experiência no desenvolvimento e gerenciamento de projetos de software.

Check out the list of software projects that we recommend.
Confira a lista de projetos de software que recomendamos.

Working with other child-oriented free software projects.
Trabalhar com outros projetos de software livre voltados para crianças.

FSF Supports Free Software Projects to Replace Components of.
A FSF apoia projetos de software livre que substituem componentes do.

Contribute to the high priority free software projects.
Contribua para os projetos de software livre de alta prioridade.

There were additional software projects that required more resources.
Havia projetos de software adicionais que exigiam mais recursos.

Manage the in-house and outsource development of software projects.
Gerenciar a in-house e terceirizar o desenvolvimento de projetos de software.

Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
Armazenamento gratuito para projetos de softwares livre seria impossível sem nossos patrocinadores.

From the developer:""Sirid is a tool for managing software projects.
Do desenvolvedor:"" Sirid é uma ferramenta para o gerenciamento de projetos de software.

Free hosting for free software projects would be impossible without our sponsors.
O alojamento gratuito para os projectos de programas gratuitos seria impossível sem os nossos patrocinadores.

For example, suppose you have a repository that contains two software projects.
Por exemplo, supõem que tens um repositório que contém dois projectos de software.

We recommend to work on software projects with mentors.
Nós recomendamos que você trabalhe em projetos de software com mentores.

Long lasting understanding of the process in managing large-scale software projects.
Compreensão duradoura do processo na gestão de projetos de software em larga escala.

Indeed, even the assumption that free software projects can be"run" is a stretch.
De facto, até mesmo assumir que projectos de software livre podem ser"geridos" é já forçar um pouco o conceito.

Ii To make available European based support services for free software projects.
Ii Disponibilizar serviços de apoio europeus para os projectos de software livre.

He has delivered software projects for startups and multinational corporations in Africa, Europe, and the Silicon Valley.
Ele entregou projetos de software para startups e corporações multinacionais na África, Europa e Vale do Silício.

Prepare cost estimations and feasibility analysis for software projects.
Preparar estimativas de custos e análise de viabilidade de projetos de software.

This is a situation that occurs frequently in software projects and that drags headaches and very little learning.
Esta é uma situação que se verifica com frequência em projectos de software e que arrasta dores de cabeça e muito pouca aprendizagem.

Approaches for monitoring and controlling scope, budget and risk on software projects/programs.
Abordagens para monitorizar e controlar escopo, orçamento e risco em software projectos/ programas.

It would be tempting to say that free software projects fail for the same sorts of reasons proprietary software projects do.
Seria tentador dizer que os projectos de software livre falham pelas mesmas ordens de razões que os projectos de software proprietários.

The Translate extension is used to translate the user interface of MediaWiki and other software projects at translatewiki.
A extensão Translate é usada para traduzir a interface de usuário da MediaWiki e outros projetos de software no translatewiki.

Those who have worked in free software projects before will probably find at least some parts of the book a bit obvious, and may want to skip those sections.
Os que já trabalharam antes em projectos de software livre irão provavelmente achar um pouco óbvias algumas partes do livro, e poderão querer saltar essas secções.