Що таке ПРОГРІВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• warming
• warming up
• heating
• the heating
• the warm-up
• warm-up
• heat

Приклади вживання Прогрівання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогрівання залізних коней.
Death of the Iron Horse.

Можливо прогрівання області сіллю.
Perhaps warming salt area.

Прогрівання триває 1-2 години.
Warming up lasts 1-2 hours.

Наступним етапом буде прогрівання насіння.
The next step is to warm the seeds.

Коли прогрівання рекомендується:.
When warming up is recommended:.

Рівно через добу повторіть процедуру прогрівання.
Exactly after a day, repeat the warm-up procedure.

Прогрівання допомагає зняти набряк.
Warming helps relieve swelling.

Загальний час прогрівання суміші- від 20 до 30 хвилин.
Total time for heating the mixture is 20 to 30 min.

Прогрівання уретри, до 41-45 градусів;
Warming the urethra, up to 41-45 degrees;

Це допоможе захистити кімнати від надмірного прогрівання.
This will help protect buildings from excess humidity.

Прогрівання може бути сухим і гідротермічним.
Warming up can be dry and hydrothermal.

І ми вже на трохи більше, ніж 1С прогрівання Прямо зараз.
And we are already at a bit more than 1C warming right now.

Прогрівання в хаммамі Тривалість- 30 мин.
Having warmed up in the hammam Duration- 30 min.

При гнійних формах захворювання- такі прогрівання не показані!
Purulent forms of the disease- such heating not shown!

При зубному болю протипоказані гарячі компреси і прогрівання.
For toothache, hot compresses and warming are contraindicated.

Забезпечують рівномірне прогрівання грунту до 25 градусів тепла.
Provide uniform warming up of the soil to 25 degrees of heat.

Від прогрівання насіння гинуть багато вірусні інфекції огірків.
From warming the seeds die many viral infections of cucumbers.

Ви можете замінити прогрівання енергійної зарядкою або пробіжкою.
You can replace warming up with energetic charging or jogging.

Інфрачервона сауна- забезпечить глибоке прогрівання, при температурі повітря 55°С.
Infrared sauna- provides deep heat, air temperature 55° C.

Тривале сухе прогрівання насіння починається за 1,5-2 місяці до посіву.
Long dry warming seed starts 1.5-2 months before sowing.

Перший етап- розморожування тіста і прогрівання духовки до 180 градусів.
The first stage is to defrost the dough and heat the oven up to 180°C.

Прогрівання при високій температурі лише підсилює запалення в бронхах.
Warming up at high temperature only increases inflammation in the bronchi.

Великим плюсом таких чилімів є їх жаростійкість і рівномірне прогрівання.
A big plus of such chillims is their heat resistance and uniform heating.

Змішані моделі моделей показують лише прогрівання 9% швидше, ніж спостереження.
Blended model fields only show warming 9% faster than observations.

Сухе прогрівання може бути і короткочасним(Від декількох годин до декількох діб).
Dry warming maybe short term(from several hours to several days).

Відмінним засобом від закладеності носа є прогрівання мішечком з теплою сіллю.
An excellent remedy for nasal congestion is the heating of a bag of warm salt.

Прогрівання з динамічними вправами, які слід використовувати перед тренуванням чи іграми.
Warm-up with dynamic exercises to be used prior to training or games.

Обробка насіння перед посадкою, прогрівання і знезараження розчином перманганату калію.
Seed treatment before planting, warming and disinfection with potassium permanganate solution.

Прогрівання. Цю процедуру проводять перед посівом для підвищення схожості насіння.
Warming up This procedure is carried out before sowing to improve seed germination.

Розтяжка хребетного стовпа й інфрачервоне прогрівання тканин за допомогою комплексу«Nuga-Best»;
Stretching the vertebral column and infra-red tissue heating with the nuga-best complex;