Що таке ПРОЖИВАЮТЬ ПЕРЕВАЖНО Англійською - Англійська переклад

• live mainly
• live predominantly

Приклади вживання Проживають переважно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони проживають переважно на північному заході країни.
They live mainly in the northeast.

Етнічні меншини росіян і євреїв проживають переважно в міських поселеннях.
The Russian Jewish immigrants settled primarily in urban cities.

Ердогана, проживають переважно на сході Туреччини.
Erdogan live mainly in eastern Turkey.

Амрітсар- столиця штату Пенджаб, де проживають переважно сікхи.
Amritsar is the capital of the state of Punjab, where mainly Sikhs live.

Вони проживають переважно на північному заході країни.
They live predominantly in the northeast.

Сьогодні абхазькою мовою розмовляють приблизно 106 000 чоловік, що проживають переважно в Грузії.
There are approximately 106,000 Abkhaz speakers living primarily in Georgia.

Мігранти проживають переважно в східній частині Осло.
Migrants live mainly in the Eastern part of Oslo.

Проживають переважно на півночі Іраку, в районах навколо міст Мосула та Кіркука.
The Kurds mostly live in northern Iraq around the cities of Mosul and Kirkuk.

Населення- близько 10, 5 млн. чоловік, що проживають переважно в маленьких містах і селищах.
The country has a population of about 23.5 million inhabitants, mostly living in small villages and rural towns.

Курди проживають переважно на півночі й сході Сирії.
Kurds primarily reside in northern and northeastern Syria.

Підземні поштовхи відчувалися також в іракських провінціях Ербіль, Халабджа і Дохук, де проживають переважно курди.
Tremors were felt also in the Iraqi provinces of Erbil, Halabja and Dohuk, where Kurds live predominantly.

Вони проживають переважно в містах і лише кілька тисяччоло-вік ведуть традиційний спосіб життя.
Most live in cities, but a few thousand still try to follow a traditional way of life.

Це приблизно 2,19% населення, яке складається, в основному, з етнічних поляків і угорців, що проживають переважно в західних регіонах країни.
The group forms some 2.19 percent of the population and consists mainly of ethnic Poles, living predominantly in the western regions of the country.

Вони проживають переважно у південних областях нашої країни- Одеській, Миколаївській та Херсонській.
They live mainly in southern regions of our country- Odessa, Nicholas and Kherson.

У Великобританії, наприклад, пропонуються обидва типи розміщення, а у Франції і Швейцарії що вчаться літніх програм проживають, переважно, в резиденціях.
In Britain, for example, offers two types of accommodation, while France and Switzerland, summer programs, students live, primarily in the residences.

Більшість азіатських латиноамериканців мають японське або китайське походження і проживають переважно в Бразилії та Перу; в Панамі також зростає китайська меншина.
The majority of Asian Latin Americans are of Japanese or Chinese ancestry and reside mainly in Brazil and Peru; there is also a growing Chinese minority in Panama.

В основному Лондон- безпечне місце для подорожей, проте необхідно вживати запобіжних заходів при відвідинах районів, де проживають переважно індійці, пакистанці й чорношкірі».
London is generally a safe place to travel, however precautions are needed when entering areas mainly populated by Indians, Pakistanis and black people.

Славутич- молоде(від 1988 року) місто у Київській області України, де проживають переважно переселенці після Чорнобильської катастрофи, зокрема, персонал, що обслуговує Чорнобильську АЕС.
Slavutych is a young city of Kyiv region of Ukraine(founded at 1988), where most immigrants after the Chernobyl disaster live, including the Chernobyl NPP staff.

В основному Лондон- безпечне місце для подорожей, проте необхідно вживати запобіжних заходів при відвідинах районів, де проживають переважно індійці, пакистанці й чорношкірі»,- мовилося в статті.
London is generally a safe place to travel, however precautions are needed when entering areas mainly populated by Indians, Pakistanis and black people,” it reads.

Більшість українців Канади(близько 85%) народились тут, мають канадське громадянство та проживають переважно в західній частині Канади, у деяких районах складаючи більшу частину населення.
Most Ukrainians in Canada(about 85%) were born in it, have Canadian citizenship and live mainly in western Canada, where in some areas they make up a large part of the population.

У 1999 м. Косовська-Митровиця було розділене на південну частину, з албанським населенням, і північну частину, в якій проживають переважно серби.
Kosovska Mitrovica was divided after the NATO bombing in 1999 to the north, in which the Serb population lives, and to the southern part, in which the predominantly Albanian population lives..

Станом на сьогодні члени АЗУ вклали близько 100 млн доларів США інвестицій у розвиток аграрного сектору України, забезпечили роботою близько 1500 працівників, що проживають переважно у сільській місцевості, щороку забезпечують до 70 млн доларів США експорту вітчизняної продукції та валютних надходжень в Україну, а також сплачують до бюджетів всіх рівнів, включаючи бюджети сільських рад, близько 30 млн грн на рік податкових платежів.
As of today, the UFFA members have invested about $100 million in the development of the Ukrainian agrarian sector, employed about 1,500 people living mainly in rural areas, account for the export of domestic products worth up to $70 million annually, and pay about 30 million hryvnias in taxes annually to the budgets of all levels, including the budgets of village councils.

Проживає переважно в Євразії.
They mainly live in San José.

В них проживала переважно міська біднота.
In the city outskirts lived mainly poor people.

У 1990 -х роках проживає переважно за кордоном.
In the 1990s he lived mainly abroad.

Проживає переважно в Монте-Карло.
Lives mainly in Monte Carlo.

В резолюції підкреслюється, що серед жертв були«представники різних народів і національностей, котрі проживали переважно у сільськогосподарських районах СРСР».
It notes that victims included“different peoples and nationalities living largely in agricultural areas of the country.”.

Його жертвами були мільйони громадян Радянського Союзу, що представляли різні народи і народності, які проживали переважно в сільськогосподарських районах країни.».
Its victims were millions of citizens of the Soviet Union, representing different peoples and nationalities living largely in agricultural areas of the country.