Що таке ПРОКУРАТУРОЮ Англійською - Англійська переклад

• prosecutor's office
• prosecution
• the public prosecution office
• procuratorate
• prosecutor 's office
• attorney's office

Приклади вживання Прокуратурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прокуратурою Україні.
Office of Ukraine.

Генеральною Прокуратурою.
General Prosecutor Office.

Прокуратурою України.
Office of Ukraine.

Знімаю шапку перед прокуратурою.
My hat's off to the prosecutor!

Прокуратурою Фінляндії.
Office of Finland.

Генеральною прокуратурою України.
General Prosecutor Office of Ukraine.

Прокуратурою РФ Самовільне.
Russian Prosecutor 's Office.

І судами поліцією і прокуратурою.
Courts Police and Public Prosecution.

Прокуратурою Державною податковою Державною.
Office State Tax Service.

Р Головною військовою прокуратурою.
The Chief Military Prosecutor 's Office.

Прокуратурою Харківської області р.
The Public Prosecution Office of Kharkiv Region.

Судді вважають себе на одному боці з прокуратурою.
Judges are One with the Prosecutor.

Для розслідування Прокуратурою Херсонської області.
The Kherson Oblast Prosecutor 's Office for investigation.

Видно це по ситуації з прокуратурою.
This can be seen in the situation with the prosecution.

До всіх проблем долучилися проблеми з Генеральною прокуратурою.
They ran into some trouble with the Attorney General.

Будемо співпрацювати з прокуратурою у цьому напрямку».
I will be working with the attorney general's office on this issue.”.

Спеціалізованої антикорупційної прокуратурою САП.
The Specialized Anti-Corruption Prosecutor 's Office SAPO.

Ми спільно з прокуратурою проводимо п'ять санкціонованих обшуків.
Today we together with office of public Prosecutor spend five authorized searches.

Це один з небагатьох випадків, коли я погоджуюсь з прокуратурою.
This is one of those very rare cases when I agree with NRA.

Захід було організовано та проведено Прокуратурою міста Києва.
The event was organized and held by the Prosecutor's Office of Kyiv.

Вчитель розповів про перевірки свого фільму«Матильда» прокуратурою.
The teacher told us about the audits of his film"Matilda" the Prosecutor's office.

Сьогодні ми спільно з прокуратурою проводимо 5 санкціонованих обшуків.
Today we together with office of public Prosecutor spend five authorized searches.

Операція була проведена в координації з прокуратурою країни.
The measure has been taken in coordination with the State Department.

Засідання суду тривало кілька хвилин, поки Роналду не прийняв угоду, запропоновану прокуратурою.
The court appearance lasted mere minutes as Ronaldo accepted the deal offered by prosecutors.

Крім цього, існують міцні функціональні зв'язки між прокуратурою і судами.
In addition, strong functional links exist between the prosecution and the judiciary.

Волинянин Юрій Шиць пояснює, чому відмовився від угоди з прокуратурою:.
Defendant Hanad Musse explained why he refused to cooperate with the authorities:.

Виживання цього режиму залежить від контролю над прокуратурою і судовою системою.
The survival of this regime relies upon control over the prosecutorial and judicial systems.

Запит про зняття парламентського імунітету був поданий прокуратурою Нантера.
The request for the lifting of the parliamentary immunity was submitted by the Prosecutor of Nanterre.

Запит про зняття парламентського імунітету був поданий прокуратурою міста Нантер.
The request for the lifting of the parliamentary immunity was submitted by the Prosecutor of Nanterre.