Приклади вживання Промахів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промахів майже не було.
There were almost no flaws.І зробила вона це без промахів.
Промахів майже не було.
There were almost no shortages.Таких промахів-по всій Нормандії.
There's misdrops all over Normandy.Я вважаю, що тут є багато промахів.
Вашим невдач і промахів зловтішаються.
Вдасться уникнути дурних помилок і промахів.
Він припустився двох промахів і фінішував 18-м.
Пихатість- це промах, а я не маю промахів.
У минулому було здійснено багато промахів",- наголосив він.
Пихатість- це промах, а я не маю промахів.
Impatience is a fault and I don't got some.У вас не повинно бути якихось промахів щодо пунктуальності і старанності.
Як я допустився таких очевидних промахів?
Усунення-вирішальних чинників за промахів, які займаються управлінням і вибирають, що робити про це.
Troubleshooting-Deciding factors behind blunders that are managing and selecting what to do about this.Він був чоловіком чудес, знаків, одкровень та промахів.
He was a man of miracles, signs, wonders, and blunders.Коли гравець набере п'ять промахів, його завдання взяти паличку біля своєї лунки, і доторкнутися нею до інших гравців.
When a player signs five misses, his task is to take a stick near his hole, and touch it to the other players.Було в нас минулого року і кілька промахів.
Over the past year, I encountered some successes and some failures.Такі деталі ландшафту ефектно виглядають, але вимагають ретельної турботи, догляду,не прощають недбалості і агротехнічних промахів.
These parts of the landscape look spectacular, but require careful care, care,do not forgive negligence and agrotechnical mistakes.Відношення до допущених помилок, до власних промахів, недоліків не лише в ученні, але і в поведінці- найважливіший показник самооцінки особи.
Attitude to mistakes, for their own blunders, shortcomings only in academics but also in behavior- most important indicator of self-identity.У діловій сфері карта свідчить про період невдач і промахів.
In the business field,the card indicates a period of failures and blunders.Щодня його рейтинг падаєна тлі важкого економічного становища в країні та явних промахів нової влади у фінансовій і соціальній галузях.
With each passing day,his rating falls amid difficult economic situations and obvious misses of new authority in the financial and social spheres.Безсумнівно, діячі лондонського Іст-Енду допустили ряд колосальних промахів;
Undoubtedly, the East Enders have committed colossal blunders;Демократ заявила, що взяла на себе«абсолютну особисту відповідальність» за серію промахів в кампанії, які сприяли її поступу президенту Дональду Трампу.
She said she took“absolute personal responsibility” for a series of campaign blunders that contributed to her loss against Donald Trump.Тому постарайтеся максимально сконцентруватися на своїй роботі і уникнути промахів.
Therefore, try to concentrate as much as possible on your work and avoid blunders.Ставлення до допущених помилок, до власних промахів, недоліків у вченні, але й у поведінці- найважливіший показник самооцінки особистості.
Attitude to mistakes made, to own failures, shortcomings not only in teaching, but also in behavior is the most important indicator of a person's self-esteem.Ви автоматично дізнаєтесь більше,почуєте й побачите більше і менше допустите промахів.
Talk less-you will automaticallylearn more, hear more, see more-and make fewer blunders.Відношення до допущених помилок, до власних промахів, недоліків не лише в ученні, але і в поведінці- найважливіший показник самооцінки особи.
Attitude to mistakes made, to own failures, shortcomings not only in teaching, but also in behavior is the most important indicator of a person's self-esteem.Постарайтеся набрати максимальну кількість балів за ліміт часу, відведених на кожен раунд,намагаючись мінімізувати кількість помилок і промахів.
Try to score the maximum number of points for the time limit allocated for each round,trying to minimize the number of errors and misses.Кожен біопрепарат- це результат вивчення потреб ринку,глибокого аналізу попередніх наукових досягнень та промахів, вибір нових шляхів для їх подолання.
Each biological agent is the result of studying the market needs,profound analysis of the previous research achievements and failures, and selection of the new ways to overcome the same.Результати його експериментів поставили під сумнів концепцію прихильників біхевіоризму і теорії"сліпого" навчання,яке відбувається шляхом безладних спроб і промахів.
The results of his experiments questioned the concept of the adherents of behaviorism and the theory of"blind" learning,which occurs through random samples and blunders.
