Що таке ПРОМОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• to speak
• say
• to utter

Приклади вживання Промовити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому боїмося промовити.
Why we're afraid to speak.

Він не міг промовити жодного слова.
He could not speak a single word.

Тільки й зміг промовити:.
He only managed to say:.

Тільки й міг промовити:«Він був справжнім героєм…».
I can say that he was a real hero.".

Казав мені бакаляр промовити:«аз, аз!».
The disciple said:"Me.".

Цей прекрасний день спонукає всіх нас промовити….
This awareness month encourages all of us to….

Або інакше- що вона може промовити через мене.
Or maybe you spoke through me.

Ви відчуєте себе набагато краще як тільки промовити ці слова.
It makes you feel better just saying the words.

Або інакше- що вона може промовити через мене.
Oh… And I allow them to speak through me.

Попросіть Бога промовити до вас та навчити вас, коли ви будете читати Його Слово.
Let God speak to you as you read His Word.

Я вважаю, що Бог може промовити через кожну людину.
I know God can speak through others.

У першу мить від несподіванки не зміг промовити й слова.
During first confession I was not able to say even a word.

Для отримання сили він повинен промовити«Викликаю силу Темного Вовка».
To power up, he must say"Empower the Shadow Wolf".

Його можна"промовити" на комп'ютері і воно створить, наприклад, ось це.
It can be pronounced on a computer, does something like this.

У часи Старого Завіту треба було промовити амінь під час клятви 1 Хр.
In Old Testament times, a person was to say amen when making an oath 1 Chr.

Попросіть Бога промовити до вас та навчити вас, коли ви будете читати Його Слово.
Ask God to meet you and speak to you as you study His Word.

Коли ми відкриваємо Святе Письмо- дозволяємо Богові промовити до нас.
When we tune into our hearts, we are allowing the divine to speak through us.

З однією людиною я зміг промовити на тему одного товару близько 25-30 хвилин.
With one man I could say on the subject of one good 25-30 minutes.

Для них промовити слова«вибач, я помилився»- це просто героїчний вчинок!
For them to say words«I am sorry, I made» a mistake is simply heroic act!

Подумайте про те, що вас можуть запитати на інтерв'ю, і промовити вголос відповіді на ці питання.
Think about what you can ask for an interview, and said aloud the answers to these questions.

Попросіть Бога промовити до вас та навчити вас, коли ви будете читати Його Слово.
Ask God to speak to your heart as you read His word.

Що був підхоплений у рай, і чув він слова невимовні, що не можна чоловікові промовити.
How he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.

Чи«когось» в астероїді- жоден з нас не наважився промовити її ім'я, але ми обидва знали, про кого говорили.
Or"someone" in the asteroid- neither of us daring to speak her name, but we both knew who were talking about.

Якщо я їду в навушниках і щось слухаю, то людина може просто так пошепки промовити Stoned Jesus і я такий:“Дякую”.
If I wear my headphones and listen to something, then someone can just whisper"Stoned Jesus" and I say"Thank you.".

Жалюгідна Ніагара…»- це все, що змогла промовити перша леді США Елеонора Рузвельт, побувавши тут.
Poor Niagara…”- that's all that the first lady of the United States Eleanor Roosevelt managed to utter on visiting the place.

Є ширша мережа комунікації, бо чимало владик самі зможуть промовити до очільників римських структур.
There is a wider network of communication, because some of the bishops themselves will be able to speak to heads of Roman structures.

І варто лише це промовити, як ми справді торкаємося Господа, бо все, що нас оточує- від Нього, і все- Його.
This is all that needs to be said, as if we indeed felt the Lord, for everything surrounding us is from Him and everything is His.

Мені особисто було дуже цікаво відкрити для себе український медійний простір, а отже мати можливість промовити до дуже багатьох людей, які не мають можливості прямого спілкування зі мною.
I was very pleased to discover the Ukrainian media space and thus be able to speak to very many people who are unable to communicate directly with me.