Що таке ПРОНУМЕРОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• numbered

Приклади вживання Пронумеровані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файли повинні бути пронумеровані.
File should load.

Всі вони були пронумеровані і підписані.
All are named and signed.

Зображення будуть пронумеровані.
Image will be removed.

Всі вони були пронумеровані і підписані.
They are all approved and signposted.

Всі моделі будуть пронумеровані.
All models will be removed.

Якщо вони пронумеровані, робимо це в цьому ж порядку.
If they are numbered, We do it in the same order.

Краще, якщо вони будуть пронумеровані.
Better if it is printed.

Печери пронумеровані зі сходу на захід, від 1 до 29.
Caves are numbered from east to west, from 1 to 29.

Всі кімнати мають бути пронумеровані.
All rooms must be evacuated.

Печери пронумеровані зі сходу на захід, від 1 до 29.
The caves are numbered from east to west, 1 through 29.

Усі кімнати мають бути пронумеровані.
All sixteen rooms must be occupied.

Усі станції на лінії пронумеровані числами від 1 до n.
The stations in a line are numbered with integers from 1 to n.

Додатки мають бути пронумеровані і.
Accessories should be identified and.

Друга та наступні сторінки повинні бути пронумеровані.
The solely and the other pages should be removed.

Футболки повинні бути пронумеровані від 1 до 18.
Shirt numbers must be 1- 18.

Усі сторінки роботи повинні бути пронумеровані.
All work sites must be approved.

Усі таблиці повинні бути пронумеровані і озаглавлені.
All entries must be typed and titled.

Після проголошення незалежності Македонії, відповідні дороги були пронумеровані.
After the independence of North Macedonia, the roads were renumbered.

Досить часто можна зустріти і пронумеровані варіанти.
Often you can find and rounded options.

Місця в тренерах пронумеровані, тому ваша команда обов'язково буде сидіти разом!
The seats in the coaches are numbered, so your team will definitely sit together!

Будівлю церкви було розібрано, всі колоди пронумеровані та перевезені на вибране місце.
The church was dismantled, all logs were numbered and transported to the chosen place.

У 15 з них укладаються пронумеровані від 1 до 15 квадратики, а один осередок залишається порожнім.
Cells fill-in blocks with number from 1 to 15, and one cell is empty.

Коли дані передаються по TCP-з'єднання, протокол ділить його на індивідуально пронумеровані пакети або«сегменти».
When data is sent over a TCP connection, the protocol divides it into individually numbered packets or"segments.".

Всі події в грі пронумеровані, так що вводиться чит наступним чином- event і номер події.
All the events in the game are numbered, so that the cheat is entered as follows- event and event number..

І тому причина- Нідерланди мають близько 22,000 км виділених велосипедних доріжок, які перетинають країну, багато з яких пронумеровані.
And for a reason- the Netherlands has about 22,000 km of dedicated bicycle paths, which criss-cross the country with many of them numbered.

Картки пронумеровані, що чим вища оцінка, тим більше невизначеності дана історія містить.
The cards are numbered as they are to account for the fact that the longer an estimate is, the more uncertainty it contains.

Для ідентифікації товарів та проведення перевірок, упаковки повинні бути пронумеровані, а товари- описані з використанням документа, про який йдеться у пункті 1.
In order to identify the goods and conduct checks, the packages should be numbered and the products described using the document referred to in paragraph 1.

Нотатки пронумеровані в ієрархічному порядку, так що нові примітки можуть бути вставлені у відповідне місце та містять метадані, що дозволяють записувачу з'єднувати нотатки між собою.
The notes are numbered hierarchically, so that new notes may be inserted at the appropriate place, and contain metadata to allow the note-taker to associate notes with each other.

Подібно телевізійному шоу з пронумерованими епізодами і порами року, пронумеровані ескізи YouTube допоможуть вашим глядачам відстежувати контент, який вони споживають.
Much like a TV show with numbered episodes and seasons, numbered YouTube thumbnails will help your viewers keep track of the content they are consuming.