Що таке EVACUATED Українською - Українська переклад

• евакуйовані
• евакуювали
• евакуація
• евакуйовувати
• було евакуйовано
• евакуюється
• вивезено
• евакуйований
• евакуйованих
• евакуювала
• евакуйована
• евакуював
• евакуювати
• евакуації
• евакуацію

Приклади вживання Evacuated Англійська мовою та їх переклад на Українською

How are people evacuated?
Як відбувається евакуація людей?

Most evacuated this time.
Цього разу багатьох удалося евакуювати.

How are people evacuated?
Яким чином здійснюється евакуація людей?

The crew evacuated all passengers.
Екіпаж судна евакуював усіх пасажирів.

We know people have evacuated.
Відомо, що людей вдалося евакуювати.

Americans Evacuated From China.
Українців евакуюють з Китаю.

They were lucky to be evacuated.
Пощастило, що нас змогли евакуювати.

Died while evacuated to the hospital.
Помер під час евакуації до лікарні.

We hope that we can be evacuated.
Ми чекали, що нас будуть евакуйовувати.

The crew evacuated all the passengers.
Екіпаж судна евакуював усіх пасажирів.

We wondered if we would be evacuated.
Ми чекали, що нас будуть евакуйовувати.

Because of the fire evacuated about a hundred people.
Через пожежі довелося евакуювати близько 100 людей.

Up to 500 boys and girls were evacuated.
Більше 500 юнаків і дівчат було вивезено.

Officers evacuated people within a 200-metre radius.
Поліція вирішила евакуювати людей в радіусі 500 метрів.

Two people were hurt, 40 evacuated.
Постраждали три людини, а 40 довелося евакуювати.

Schools were evacuated and the children moved to a safer area.
Людей зі школи було евакуйовано, дітей відвезли в безпечне місце.

Three people were injured and 40 evacuated.
Постраждали три людини, а 40 довелося евакуювати.

Nearly 150 patients evacuated from east Aleppo.
Червоний Хрест евакуював близько 150 пацієнтів зі східного Алеппо.

During the investigation, the building was not evacuated.
Під час проведення обстеження евакуація з будівлі не проводилася.

Currently, people are being evacuated from the building.
На даний момент проводиться евакуація людей з будівлі.

According to officials, everyone else in the building was safely evacuated.
За офіційними даними, всіх людей, які були в будівлі, встигли безпечно евакуювати.

In remote areas being evacuated residents.
У віддалених районах ведеться евакуація місцевих жителів.

The Philippines evacuated thousands of people because of the awakened volcano.
На Філіппінах евакуйовують тисячі людей через вулкан, що прокинувся.

On May 10, rumors passed that children would be evacuated from Kiev.
Травня пройшли чутки, що дітей будуть евакуювати з Києва.

Johns Hopkins Hospital sites evacuated after possible tuberculosis exposure.
Госпіталь Джона Хопкінса, було евакуйовано після можливого поширення туберкульозу.

Over the past three days 3.5 thousand people have been evacuated from Aleppo.
За останні три дні з Алеппо було вивезено 3, 5 тисячі осіб.

By Thursday around 7,500 of those evacuated were allowed to return to their homes.
До четверга близько 7500 евакуйованим було дозволено повернутися додому.

The US has also shut down its embassy in Yemen and evacuated its staff.
Президент також розпорядився закрити посольство Венесуели в Боготі і евакуювати персонал.

The population of Pripyat was evacuated on April 27th, 1986, due to Chernobyl accident.
Населення Прип'яті було евакуйоване 27 квітня 1986 року через Чорнобильську аварію.

Currently prefecture's authorities define localities that should be evacuated according to this decision.
Наразі влада префектури наразі визначає населені пункти, які підлягають евакуації за цим рішенням.